{"id":65748,"date":"2025-08-11T06:02:00","date_gmt":"2025-08-11T04:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/"},"modified":"2026-08-14T15:00:26","modified_gmt":"2026-08-14T13:00:26","slug":"make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg","status":"publish","type":"asiatische_rezepte","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/","title":{"rendered":"Make your own Tteokbokki \u2013 the best recipe from Korea for spicy rice cakes with cabbage &amp; egg"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7b1574cb wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#recipe\" style=\"background-color:#ff3333;font-size:14px\">to the recipe \u2193<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#video\" style=\"background-color:#ff3333;font-size:14px\">To the video \u2193<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-b3df97a0 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8e64cf30 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-b3df97a0 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;font-size:16px\">Language:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ec24cd4e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:10px;padding-bottom:0;padding-left:10px\"><style>html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu .wp-block-navigation-submenu__toggle img{margin-left:12px}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{text-align:right}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a img{margin-left:12px}.wpml-language-switcher-block{display:flex;box-sizing:border-box;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item,.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item>div{display:flex;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block .wp-block-navigation__container{background:unset !important}.wpml-language-switcher-block .hide-arrow .wp-block-navigation__submenu-icon{display:none}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child .wp-block-navigation__submenu-container{display:none;visibility:hidden;opacity:0;overflow:hidden}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child:not(.open-on-click):hover>.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .wp-block-navigation-submenu__toggle.wpml-ls-keyboard-focus~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click .wp-block-navigation-submenu__toggle[aria-expanded=true]~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown [data-attributes-layout-dropdown-open=true] .has-child.open-on-click .wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click.is-selected>.wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button{padding:0}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal{min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li{width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal{margin:0;min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{width:inherit !important;text-align:left}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block ul{list-style-type:none !important;padding:0 !important;width:100%}.wpml-language-switcher-block ul li{margin:0}.wpml-language-switcher-block ul li>a.wp-block-navigation-item__content:focus{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul li.is-focused{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container{border:inherit !important;background-color:unset !important;min-width:unset !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item{border-radius:0 !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content;padding:1px}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:flex-start;margin:0 !important;gap:1em !important}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li{display:inline-block;margin:0;line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li a{line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify{justify-content:space-between}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify li>div{white-space:nowrap}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal{padding-left:0;list-style:none}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li{margin-left:0}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li div{display:inline-block}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isHorizontal li:not(:last-child){margin-right:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical li:not(:last-child){margin-bottom:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div,.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div>a{display:inline-flex;align-items:center}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontSize{font-size:var(--font-size) !important}.wpml-language-switcher-block .hasLetterSpacing{letter-spacing:var(--letter-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block .hasTextTransform{text-transform:var(--text-transform) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontFamily{font-family:var(--font-family) !important}.wpml-ls-flag{display:inline-block}.wpml-ls-flag-style-btn{border:0px rgba(0,0,0,0);padding-top:3px !important}.wpml-ls-flag-style-btn.black-bg{background-color:#000}.wpml-ls-flag-style-btn.transparent-bg{background-color:rgba(0,0,0,0)}.wpml-ls-control-row{border:solid 1px #949494;border-radius:2px;margin-bottom:8px}.wpml-ls-control-row-with-padding{padding:1px}.wpml-ls-number-control{max-width:100%;width:100%}.wpml-ls-slider-control-alert{margin-top:5px !important}.wpml-ls-slider .ant-slider-track{background-color:#3858e9}.wpml-ls-slider .ant-slider-handle{border:solid 1px #000}.wpml-ls-control-blue{color:#2f7d92}.wpml-ls-number-with-unit-select select{color:#2f7d92;font-weight:700}.wpml-ls-control-grey{color:#757575}.wpml-ls-control-bg-grey{background-color:#a6a6a6}.wpml-ls-control-font{font-family:\"SF Pro Text\",sans-serif;font-style:normal;font-weight:400 !important;font-size:13px !important;line-height:140% !important}.wpml-ls-option-btn-col{padding:.5px}.wpml-ls-no-borders{border:none}.ant-col-8.wpml-ls-option-btn-col{display:inline-flex}.wpml-ls-three-btn-row .wpml-ls-option-btn-wrap{padding-top:8px;padding-bottom:8px;white-space:normal;word-break:break-word}.wpml-ls-three-btn-row .ant-btn-no-height-less-padding{height:unset;padding-right:10px;padding-left:10px}.wpml-ls-full-width{width:100%}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__track{background-color:#2f7d92;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__thumb{background-color:#fff}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__track{background-color:#fff;border-color:#373737}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__thumb{background-color:#373737}.ant-select-dropdown{min-width:45px !important;max-width:45px !important;width:45px !important}.wpml-ls-color-control{border:1px solid #ddd;border-bottom:0px;padding:10px;box-sizing:border-box}.wpml-ls-color-control.wpml-ls-with-bottom-border{border-bottom:1px solid #ddd}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-icon-no-color:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator{width:25px;height:25px;box-shadow:0px 0px 2px 1px #d3d3d3}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-color-title{top:3px}.wpml-ls-dimension-control{border-top:solid 1px #e0e0e0}.wpml-ls-dimension-control .components-panel__arrow{visibility:hidden}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container{position:absolute;right:0px}.wpml-ls-icon-link{width:24px;height:24px;top:3px;border-radius:2px}.ant-input-number-handler-wrap{display:none !important}.ant-input-number-input{padding-right:0px !important;padding-left:3px !important}.block-editor-contrast-checker+.block-editor-contrast-checker{display:none}.current-language-item{display:flex;align-items:center;min-height:30px}.current-language-item .wp-block-navigation-item__content>div{display:flex;align-items:center}.wpml-ls-fontLetterCase-control button.components-button.has-icon{margin-right:0 !important;min-width:30px !important;height:30px !important}.wpml-ls-fontLetterSpacing-control div.components-input-control__container{top:4px}[data-wpml=language-item]:first-of-type{margin-top:5px !important}.wpml-ls-dimension-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-more{font-size:large;margin-right:10px}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-plus{font-size:medium;margin-right:10px}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:focus{outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:hover{color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-option-btn-wrap:focus{outline:4px solid #2f7d92}.wpml-ls-option-btn-wrap:hover:not(.wpml-ls-option-btn-wrap[data-selected=true]){outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-toggle-control .components-toggle-control__label:hover{color:#2f7d92}.components-input-control__container:hover .components-input-control__backdrop{border-color:#2f7d92 !important}input.components-input-control__input:focus~.components-input-control__backdrop{outline:2px solid #2f7d92 !important}.components-toggle-group-control[role=radiogroup]:hover{border-color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:hover{color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:focus{color:#2f7d92;outline:2px solid #2f7d92}.ant-slider .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open){background-color:#2f7d92 !important;border-color:#373737}.ant-slider:hover .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open),.ant-slider .ant-slider-handle:focus{background-color:#373737 !important;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__body .ant-col{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control div[aria-label=\"Font size\"]{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control .wpml-ls-fontLetterSpacing-control{display:grid;place-items:center;align-self:center}\n<\/style><div role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachumschalter\" id=\"\" class=\"wpml-language-switcher-block is-layout-flex is-responsive has-child-selected wp-block-navigation\" style=\"margin-top:5px;margin-bottom:5px\"><div class=\"wp-block wp-block-navigation-item has-link has-child wp-block-navigation-submenu\"><div id=\"\" class=\"\"><ul class=\"horizontal-list  hasSpacing isHorizontal\" style=\"--language-spacing:5px;flex-wrap:nowrap\" aria-label=\"Verf&Atilde;&frac14;gbare Sprachen\" data-is-drop-zone=\"true\"><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" style=\"--font-size:16px;--letter-spacing:0px;--text-transform:capitalize\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/\" aria-label=\"Switch to Deutsch\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/de.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"current-language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px;background-color:var(--ast-global-color-4)\"><div aria-current=\"page\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/div><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" style=\"--font-size:16px;--letter-spacing:0px;--text-transform:capitalize\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/\" aria-label=\"Switch to Italiano\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/it.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If I could only choose one Korean street food that really works every time, it would be Tteokbokki. These little cylindrical rice cakes in a spicy, sweet-and-salty sauce are simply iconic: warm, spicy, filling and, above all, irresistible! I love them just as much on chilly days as I do as comfort food whilst working from home, and the best bit? You can recreate them in your own kitchen with just a few ingredients. Classic with fish cakes, or vegetarian with Tofu: it\u2019s up to you!<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen.jpg\" alt=\"Make your own Tteokbokki\" class=\"wp-image-54832\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-ist-tteokbokki-eigentlich\">What exactly is Tteokbokki?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774) is one of Korea\u2019s best-known street food dishes. The name roughly translates as \u2018fried rice cake\u2019. Tteok means rice cake, Bokki means fried or braised. The base: chewy, soft Garae-tteok rice cakes and a rich sauce made from gochujang, soy sauce, sugar and garlic. Fish cakes, eggs and spring onions are usually added. Everything is cooked together in Dashi stock until the sauce thickens and the rice cakes absorb the flavour perfectly.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-image uagb-block-4f33e59d\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-undefined uagb-block-cb2aa0ee\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-c542a610\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">TOP RECOMMENDATION<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/single-product\" data-product-id=\"56757\" data-wp-context=\"woocommerce\/products::{&quot;productId&quot;:56757,&quot;variationId&quot;:null}\" data-wp-interactive=\"woocommerce\/single-product\" class=\"wp-block-woocommerce-single-product woocommerce\">\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-08dd3424 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#ffffffd1;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div style=\"position:relative;\"><div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-height=\"\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" data-sale-badge-align=\"left\" data-show-sale-badge=\"false\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wc-block-components-product-image--aspect-ratio-auto wp-block-woocommerce-product-image\"><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/tteteboki-kochbox\/\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Tteokbokki Kochbox Titelbild\" data-testid=\"product-image\" data-image-id=\"56784\" style=\"object-fit:cover;\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Tteokbokki-Kochbox-Titelbild-komp-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><div class=\"wc-block-components-product-image__inner-container\">\n\n<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-569ef755 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><h2 style=\"font-size:25px;text-transform:none;padding-top:0;padding-bottom:0;padding-left:0;padding-right:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"has-link-color wp-elements-1 wp-block-post-title has-text-color has-ast-global-color-1-color\"><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/tteteboki-kochbox\/\" target=\"_self\" >Tteokbokki Kochbox | f\u00fcr koreanische, scharfe Reiskuchen<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-size:16px;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">7-tlg. Set f\u00fcr 4 Portionen koreanische, scharfe Reiskuchen, inkl. Anleitung, f\u00fcr Korean Streetfood Fans. Mit der Tteokbokki Kochbox bereitest du das beliebte koreanische Streetfood ganz&hellip; <\/p><\/div>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" data-style=\"{&quot;spacing&quot;:{&quot;margin&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0&quot;,&quot;right&quot;:&quot;0&quot;}}}\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0;margin-right:0\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\" ><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price \" style=\"\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&euro;<\/span>22,99<\/bdi><\/span>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/add-to-cart-form\" class=\"wp-block-add-to-cart-form wc-block-add-to-cart-form wc-block-add-to-cart-form--input wp-block-woocommerce-add-to-cart-form\" ><p class=\"stock in-stock\">In stock<\/p>\n\n\t\n\t<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/tteteboki-kochbox\/\" method=\"post\" enctype='multipart\/form-data'>\n\t\t\n\t\t<div class=\"quantity\">\n\t\t<label class=\"screen-reader-text\" for=\"quantity_6aa9d784519f7\">Tteokbokki Kochbox | f\u00fcr koreanische, scharfe Reiskuchen quantity<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"number\"\n\t\t\t\tid=\"quantity_6aa9d784519f7\"\n\t\tclass=\"input-text qty text\"\n\t\tname=\"quantity\"\n\t\tvalue=\"1\"\n\t\taria-label=\"Product quantity\"\n\t\t\t\tmin=\"1\"\n\t\t\t\t\tmax=\"433\"\n\t\t\t\t\t\t\tstep=\"1\"\n\t\t\tplaceholder=\"\"\n\t\t\tinputmode=\"numeric\"\n\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\/>\n\t<\/div>\n\n\t\t<button type=\"submit\" name=\"add-to-cart\" value=\"56757\" class=\"single_add_to_cart_button button alt\">Add to cart<\/button>\n\n\t\t\t<\/form>\n\n\t\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-66651326 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/amzn.to\/4qroEdi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2192 Buy at <strong>Amazon<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The typical Tteokbokki sauce is fiery red, pleasantly sweet and full of Umami. But don\u2019t worry \u2013 you can also adapt it to be milder or even vegetarian, depending on your taste. The combination of texture, flavour and spice makes Tteokbokki a real favourite, not just in Korea!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">From the royal kitchen to the streets<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Did you know that Tteokbokki was originally served without any chilli at all? The first recipe comes from the Korean royal court cuisine of the Joseon Dynasty: Gungjung Tteokbokki \u2013 a mild, soy sauce-based version with beef and vegetables. It was only after the Korean War that gochujang became popular, and with it the spicy Tteokbokki we know today. According to legend, it was a coincidence: a restaurant owner in Seoul is said to have accidentally cooked rice cakes in spicy sauce, thereby sparking a street food phenomenon.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild.jpg\" alt=\"Tteokbokki cover image\" class=\"wp-image-54833\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since then, Tteokbokki has established itself in snack bars, bunsik bars and at markets. And in countless variations, from ros\u00e9 Tteokbokki with cream sauce to versions with cheese, seafood or curry. But no matter how fancy: for many, the classic street food version with fish cakes remains the original.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-6492d650\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-89760efc\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36793\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px.png 2000w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-300x300.png 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-1024x1024.png 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-150x150.png 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-768x768.png 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-1536x1536.png 1536w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-600x600.png 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-1200x1200.png 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-6d656dd4\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-tteokbokki-varianten\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">Tteokbokki Variations<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>Not all Tteokbokki is the same \u2013 depending on the region, occasion or taste, there are different ways of preparing it. Here are three popular variations:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em><strong>Jjajang Tteokbokki<\/strong>: Probably the most unusual version is prepared with a savoury black bean sauce (Jjajang). It is less common, but particularly popular with children as it contains no chilli at all. In terms of flavour, it is reminiscent of Jjajangmyeon, but with rice cakes instead.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Classic Tteokbokki: <\/strong>This is the best-known version, which you can get on almost every street corner in Korea. It is prepared with a bright red sauce made from gochujang, sugar or starch syrup, fish cakes, eggs and spring onions. Spicy, sweet, hearty and absolutely addictive \ud83d\ude00<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Gungjung Tteokbokki: <\/strong>This milder version originates from the royal court cuisine of the Joseon Dynasty. Soy sauce is used instead of gochujang, along with beef, vegetables, pine nuts and sesame seeds. An elegant classic with plenty of Umami and historical flair. Perfect for anyone who prefers it less spicy.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tteokbokki-selber-machen\">Making Tteokbokki yourself: Here\u2019s how<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cooking Tteokbokki at home is much easier than you might think, and you don\u2019t need ten special ingredients. The only important thing is that you know a few basics about the ingredients, then you can recreate the original street food in your own kitchen!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"reiskuchen\">Rice cakes: fresh, frozen or homemade?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For this recipe, you\u2019ll need what are known as Garae-tteok \u2013 these are cylindrical rice cakes with a particularly chewy, elastic texture. They are the main ingredient and give Tteokbokki its very special bite. You have various options:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Frozen rice cakes<\/strong> from an Asian supermarket: be sure to soak them in warm water for about 30 minutes so that they become soft and pliable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chilled rice cakes<\/strong> (e.g. from vacuum-sealed packaging): these must also be soaked. Otherwise, they will be too dry.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Freshly made<\/strong>: If you want to make your own rice cakes, you can do so with just two ingredients (fine rice flour <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/reismehl-940g\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a> and Korean sesame oil <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/sesamoel-55ml-ottogi\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>) and a steamer <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/dampfgareinsatz\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depending on the variety, you can therefore skip or adjust the soaking step, but they should definitely be soft and pliable before you start.<\/p>\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-grid uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-enabled uagb-block-27b66334     uagb-post__items uagb-post__columns-1 is-grid uagb-post__columns-tablet-1 uagb-post__columns-mobile-1 uagb-post__equal-height\" data-total=\"0\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__no-posts\">\n\t\t\t\t\t\tNo post found!\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fischkuchen\">Fish cakes or Tofu: the choice is yours<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traditionally, fish cakes are used in Tteokbokki. More specifically, eomuk \u2013 thin slices of fish that are very popular in Korea. You can buy them frozen in Asian shops. For the vegetarian version, you can use Tofu: preferably firm or fried Tofu, sliced. Other ingredients such as fried tempeh or seitan are also possible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Also typical: boiled eggs, which cook in the sauce, and white cabbage and spring onions, which add freshness and a bit of crunch.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-zubereiten.jpg\" alt=\"Preparing Tteokbokki\" class=\"wp-image-54835\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-zubereiten.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-zubereiten-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-zubereiten-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-zubereiten-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-sauce-scharf-suss-und-voller-umami\">The sauce: spicy, sweet and full of Umami<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"Yangnyeom-Sauce\">The seasoning sauce, also known as Yangnyeom sauce, is the heart of the dish. Its base consists of:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the fermented chilli paste Gochujang, combined with:<\/li>\n\n\n\n<li>soya sauce<\/li>\n\n\n\n<li>sugar<\/li>\n\n\n\n<li>grated garlic<\/li>\n\n\n\n<li>Gochugaru (Korean chilli powder)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everything is stirred into a Dashi stock (e.g. made from shiitake mushrooms) until the flavours blend together. The rice cakes cook in this sauce, absorbing more flavour with every passing minute. Depending on your preference, you can adjust the heat to suit by adding more or less gochujang, or an extra dash of chilli oil if you like it really hot.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finally, a spoonful of sesame oil rounds it all off, adding a slightly nutty aroma and the finishing touch.<\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d0f0118 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:3px;background-color:#fedfe1;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:5px;padding-left:20px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0991a0eb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:60px;padding-bottom:0;padding-left:60px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:3px;background-color:#b5495b\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-8 wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);font-size:16px\"><strong>TOP RECOMMENDATION<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/single-product\" data-product-id=\"50843\" data-wp-context=\"woocommerce\/products::{&quot;productId&quot;:50843,&quot;variationId&quot;:null}\" data-wp-interactive=\"woocommerce\/single-product\" class=\"wp-block-woocommerce-single-product woocommerce\">\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3d7823e3 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-radius:3px;background-color:#ffffffc9;padding-top:20px;padding-right:30px;padding-bottom:20px;padding-left:30px\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div style=\"position:relative;\"><div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-height=\"\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" data-sale-badge-align=\"left\" data-show-sale-badge=\"false\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wc-block-components-product-image--aspect-ratio-auto wp-block-woocommerce-product-image\"><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/gochujang\/\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Gochujang Chilipaste 200g (Hot Pepper Paste, koreanische Gew\u00fcrzpaste)\" data-testid=\"product-image\" data-image-id=\"56592\" style=\"object-fit:cover;\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Gochujang-5-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><div class=\"wc-block-components-product-image__inner-container\">\n\n<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-43722905 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\"><h2 style=\"font-size:25px;text-transform:none;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"has-link-color wp-elements-9 wp-block-post-title has-text-color has-ast-global-color-1-color\"><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/gochujang\/\" target=\"_self\" >Gochujang 170 g koreanische Chilipaste (aus Korea)<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-size:16px;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Koreanische Chilipaste f\u00fcr Bibimbap, Tteokbokki &#038; Marinaden.\u00a0 Diese Gochujang Chilipaste von Maeilfoods ist eine fermentierte, s\u00fc\u00df-scharfe W\u00fcrzpaste aus Korea. Sie eignet sich ideal f\u00fcr klassische&hellip; <\/p><\/div>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" data-style=\"{&quot;spacing&quot;:{&quot;margin&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0&quot;,&quot;right&quot;:&quot;0&quot;}}}\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0;margin-right:0\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\" ><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price \" style=\"\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&euro;<\/span>2,99<\/bdi><\/span>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/add-to-cart-form\" class=\"wp-block-add-to-cart-form wc-block-add-to-cart-form wc-block-add-to-cart-form--input wp-block-woocommerce-add-to-cart-form\" ><p class=\"stock in-stock\">In stock<\/p>\n\n\t\n\t<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/gochujang\/\" method=\"post\" enctype='multipart\/form-data'>\n\t\t\n\t\t<div class=\"quantity\">\n\t\t<label class=\"screen-reader-text\" for=\"quantity_6aa9d7846829e\">Gochujang 170 g koreanische Chilipaste (aus Korea) quantity<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"number\"\n\t\t\t\tid=\"quantity_6aa9d7846829e\"\n\t\tclass=\"input-text qty text\"\n\t\tname=\"quantity\"\n\t\tvalue=\"1\"\n\t\taria-label=\"Product quantity\"\n\t\t\t\tmin=\"1\"\n\t\t\t\t\tmax=\"433\"\n\t\t\t\t\t\t\tstep=\"1\"\n\t\t\tplaceholder=\"\"\n\t\t\tinputmode=\"numeric\"\n\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\/>\n\t<\/div>\n\n\t\t<button type=\"submit\" name=\"add-to-cart\" value=\"50843\" class=\"single_add_to_cart_button button alt\">Add to cart<\/button>\n\n\t\t\t<\/form>\n\n\t\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tteokbokki is a dish in its own right, but with a small side dish such as Kimchi, pickled radish (danmuji) or Gimbap, it becomes the perfect soul food meal. Korean tea or a cool drink with yuzu also go wonderfully with it.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Whether classic with fish cakes or with Tofu and extra vegetables: Tteokbokki is wonderfully versatile. Perhaps you\u2019d even like to create your own version? I look forward to your comments: tell me how you like to enjoy your rice cakes best \u2013 and whether you prefer the sauce mild or really spicy. Have fun cooking and <strong>\ub9db\uc788\uac8c \ub4dc\uc138\uc694 \u2013 massitge deuseyo!<\/strong><\/strong><\/p>\n\n<a name=\"recipe\"><\/a>\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns custom-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-df3ed33d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Tteokbokki recipe image\" class=\"wp-image-54831\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-2c1672f5 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\" style=\"margin-top:-80px;margin-right:0px;margin-bottom:0;margin-left:0\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Zeichenflaeche-1.png\" alt=\"Japan meets Korea recipes\" class=\"wp-image-54678\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Zeichenflaeche-1.png 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Zeichenflaeche-1-150x150.png 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Zeichenflaeche-1-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tteokbokki\">Tteokbokki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Serves 2 | 60 minutes | 531 kcal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"rezeptbutton rezeptbutton1 matomo_download\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Rezept_Tteokbokki_Druckansicht.pdf\" target=\" _blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udda8\ufe0f Print PDF<\/a>\r\n\r\n<a class=\"rezeptbutton rezeptbutton2\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/Tteokbokki\/&#038;media=https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Pinterest-Recipe-Tteokbokki. png&#038;description=Make+your+own+Tteokbokki+the+best+recipe+from+Korea+for+spicy+rice+cakes+with+cabbage+&#038;+egg&#038;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udccc Save pin<\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Tteokbokki is pure street food bliss from Korea: deliciously soft rice cakes simmering in a spicy sauce with gochujang, garlic and soy sauce, accompanied by crisp cabbage and a fried egg on top. Whether as a snack, a quick dinner or Korean comfort food: with this recipe, you can bring that legendary flavour straight into your home.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zutaten-2-portionen\">Ingredients (2 servings)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/cart\/?add-to-cart=56757\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer noopener\">* Add ingredients to basket \ud83e\ude84<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>400\u202fg <\/strong>Korean rice cakes (Tteok) <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/reiskuchen-in-scheiben\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a> or <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/garaetteok\">make your own Garaetteok (see recipe)<\/a>*<br\/><strong>2 <\/strong>eggs<br\/><strong>200 g<\/strong> white cabbage<br\/><strong>100 g<\/strong> fish cakes<em>(Eomuk from the frozen food section; alternatively: firm Tofu or deep-fried Tofu pockets)<\/em><br\/><strong>3 <\/strong>spring onions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong><strong>For the Yangnyeom sauce<\/strong>:<\/strong><br\/><strong>3 <\/strong>garlic cloves<br\/><strong>6 tbsp<\/strong> soy sauce <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/sojasauce\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>* <br\/><strong>2 tbsp <\/strong>sugar<br\/><strong>2\u20133 tbsp<\/strong> gochujang <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/gochujang\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>* <br\/><strong>1 tbsp <\/strong>Gochugaru <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/gochugaru-400g\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<br\/><strong>a pinch of <\/strong>salt<em> (to taste)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>For the stock<\/strong>: <br\/><strong>500\u202fml <\/strong>Dashi (made from approx. 25\u202fg dried Shiitake <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/shiitake-pilze\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*)<br\/><strong>1\u202ftbsp <\/strong>sesame oil <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/sesamoel-55ml-ottogi\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>To serve:<\/strong><br\/><strong>2 tbsp <\/strong>black toasted sesame seeds <em>(optional)<\/em> <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/geroesteter-schwarzer-sesam\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>Useful tools:<\/strong><br\/>Yukihiara pot <!-- Shortcode [onlineshop-produkt-yukihiara-topf] does not exist --><br\/>Santoku knife <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/messer-santoku\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a><br\/>Grater <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/reibe\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a><br\/>2-in-1 strainer &amp; skimmer <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/feinmaschiges-sieb\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zubereitung-60-minuten\">Preparation (60 minutes)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-fa2c4c14 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten.jpg\" alt=\"Tteokbokki ingredients\" class=\"wp-image-54845\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-98936963 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">First, we check that we have all the <strong>ingredients <\/strong>for the Korean Tteokbokki. <br\/><em>Tip: If you are using <strong>frozen fish cakes<\/strong>, make sure to defrost them in good time.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ec694e81 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 2: Prepare the Dashi stock\" class=\"wp-image-54846\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-b8f9e46f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>First, prepare the Dashi stock: <\/strong>Pour <strong>500 ml of cold water<\/strong> into a saucepan. Add <strong>25 g of dried shiitake<\/strong> and heat the water to 60\u00b0C. Then turn off the heat, remove the saucepan from the hob and leave to infuse for <strong>30 minutes with the lid on<\/strong>.<br\/><em>Tip: You are also welcome to use a ready-made Dashi stock.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ec694e81 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 3: Soak the rice cakes\" class=\"wp-image-54847\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-b8f9e46f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Also, we need to prepare the rice cakes:<br\/>For <strong>frozen rice cakes<\/strong>: Soak the rice cakes in warm water for 30 minutes.<br\/>For <strong>rice cakes from the fridge<\/strong>: Also soak packaged rice cakes from the fridge to increase their moisture content.<br\/>For <strong>fresh rice cakes<\/strong>: If you&#8217;re using homemade, fresh rice cakes that are already soft, skip this step.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-dd2da8d1 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 4 Boil the eggs\" class=\"wp-image-54848\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7a76f9b1 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Boil the <strong>eggs <\/strong>for about 8 minutes, then plunge them into cold water. Peel and set aside.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-03c5b27b is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 5 Chop the cabbage and other ingredients into small pieces\" class=\"wp-image-54849\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-71c12484 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Wash the <strong>white cabbage <\/strong>and weigh out 200 g. Cut it into pieces approximately 3 \u00d7 6 cm in size.<br\/>Cut the defrosted <strong>fish cakes <\/strong>into bite-sized strips as well<em> (if using Tofu: cut into thick slices or cubes)<\/em>.<br\/>Wash the <strong>spring onions <\/strong>: cut 2 spring onions diagonally into wide rings. Cut 1 spring onion into fine rings.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-78af6ed4 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 6 - Prepare the Yangnyeom sauce\" class=\"wp-image-54840\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-85a44f88 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>For the Yangnyeom sauce: <\/strong>Peel and finely grate the <strong>garlic <\/strong>and mix it with <strong>6 tbsp soy sauce, 2 tbsp sugar, 1\u20132 tbsp gochujang, 1 tbsp Gochugaru<\/strong> and, optionally, <strong>a pinch of salt<\/strong>. This is your Yangnyeom sauce; it can be spicy, sweet and really nice and hot.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-78af6ed4 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-7-Saucen-Bruehe-zubereiten-scaled.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 7: Prepare the sauce and soup\" class=\"wp-image-54841\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-7-Saucen-Bruehe-zubereiten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-7-Saucen-Bruehe-zubereiten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-7-Saucen-Bruehe-zubereiten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-85a44f88 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Once they have steeped, remove the shiitake mushrooms <em><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/zutaten\/shiitake-mushrooms\/\">(feel free to reuse them in other recipes)<\/a><\/em> from the <strong>Dashi stock<\/strong> and heat the broth in a large saucepan. Then add the <strong>yangnyeom sauce <\/strong>and stir thoroughly until it has dissolved completely.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-a2219e63 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-8-Reiskuchen-hinzufuegen-scaled.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 8 - Add the rice cakes\" class=\"wp-image-54842\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-8-Reiskuchen-hinzufuegen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-8-Reiskuchen-hinzufuegen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-8-Reiskuchen-hinzufuegen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-e4821980 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Separate the prepared <strong>rice cakes <\/strong>slightly with your hands if necessary, then drain. As soon as the stock is boiling, add the soaked rice cakes to the pan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-a2219e63 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-9-Koecheln-lassen-scaled.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 9 - Simmer\" class=\"wp-image-54843\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-9-Koecheln-lassen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-9-Koecheln-lassen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-9-Koecheln-lassen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-e4821980 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Now also add the <strong>white cabbage<\/strong>, the <strong>coarsely chopped spring onions <\/strong>and, if desired, fish cakes or tofu. Let everything cook for 5 minutes on a high heat, then simmer for another 10 minutes on a low heat. Stir every now and then; the sauce should become nice and creamy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-a2219e63 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-10-Fertig-und-Servieren-scaled.jpg\" alt=\"Tteokbokki Step 10: Finished and ready to serve\" class=\"wp-image-54844\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-10-Fertig-und-Servieren-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-10-Fertig-und-Servieren-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-10-Fertig-und-Servieren-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-e4821980 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\">Now add the whole <strong>eggs <\/strong>and the <strong>sesame oil <\/strong>to the pot. Simmer for another 5 minutes \u2013 done!<br\/>To serve, halve the eggs and place them in deep bowls together with the tteok and vegetables. Garnish everything with the <strong>finely chopped spring onions <\/strong>and, if you like, sprinkle some <strong>black toasted sesame seeds <\/strong>on top. Delicious!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\r\n<iframe title=\"Tteokbokki selber machen | koreanische Reiskuchen in scharfer Sauce | 60 Min. Rezept\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O7pPmrjZ7oM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\r\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>Fancy some more delicious inspiration from Korea? You can find even more quick recipe ideas here:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-grid uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-enabled uagb-block-551b2119     uagb-post__items uagb-post__columns-2 is-grid uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-2 uagb-post__equal-height\" data-total=\"3\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/thai-omelette\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thailaendisches-Omelett-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Thail\u00e4ndisches Omelett Khai Jao mit Jasminreis und Fr\u00fchlingszwiebeln\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thailaendisches-Omelett-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thailaendisches-Omelett-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thailaendisches-Omelett-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Thailaendisches-Omelett-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/thai-omelette\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Thai Omelette<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-28T09:42:13+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t28. August 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/thai-omelette\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/thai-sticky-rice-how-to-steam-thai-sticky-rice-khao-niao-properly\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thai-Sticky-Rice-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Thai Sticky Rice cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thai-Sticky-Rice-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thai-Sticky-Rice-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thai-Sticky-Rice-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Thai-Sticky-Rice-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/thai-sticky-rice-how-to-steam-thai-sticky-rice-khao-niao-properly\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Thai Sticky Rice: How to steam Thai sticky rice (Khao Niao) properly<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-04-28T05:30:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t28. April 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Thai sticky rice, also known as Khao Niao, is a very simple basic recipe, but&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/thai-sticky-rice-how-to-steam-thai-sticky-rice-khao-niao-properly\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/kimchi-fried-rice-make-your-own-quick-kimchi-bokkeumbap-in-20-minutes\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kimchi-Fried-Rice-selber-machen-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Make your own kimchi fried rice\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kimchi-Fried-Rice-selber-machen-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kimchi-Fried-Rice-selber-machen-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kimchi-Fried-Rice-selber-machen-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kimchi-Fried-Rice-selber-machen.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/kimchi-fried-rice-make-your-own-quick-kimchi-bokkeumbap-in-20-minutes\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Kimchi Fried Rice: Make your own quick kimchi Bokkeumbap | in 20 minutes<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-03-18T06:02:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t18. March 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Kimchi Fried Rice, also known as Kimchi Bokkeumbap, is a classic rice dish from everyday&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/kimchi-fried-rice-make-your-own-quick-kimchi-bokkeumbap-in-20-minutes\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/sundubu-jjigae-spicy-korean-tofu-stew-with-courgette-kimchi-dashima\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sundubu-Jjigae-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Sundubu Jjigae cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sundubu-Jjigae-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sundubu-Jjigae-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sundubu-Jjigae-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Sundubu-Jjigae-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/sundubu-jjigae-spicy-korean-tofu-stew-with-courgette-kimchi-dashima\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Sundubu Jjigae: Spicy Korean Tofu stew with courgette, Kimchi &amp; Anchovy Dashima<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-02-03T10:15:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t3. February 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Sundubu Jjigae is one of the best-known Korean stews and is an integral part of&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/sundubu-jjigae-spicy-korean-tofu-stew-with-courgette-kimchi-dashima\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-gong-bao-chicken-classic-kung-pao-chicken-from-sichuan-cuisine-with-peanuts-chilli\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gong-Bao-Chicken-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Gong Bao Chicken cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gong-Bao-Chicken-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gong-Bao-Chicken-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gong-Bao-Chicken-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Gong-Bao-Chicken-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-gong-bao-chicken-classic-kung-pao-chicken-from-sichuan-cuisine-with-peanuts-chilli\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Make your own Gong Bao Chicken: Classic Kung Pao Chicken from Sichuan cuisine with peanuts &amp; chilli<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-29T10:30:29+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t29. January 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Gong Bao Chicken is a classic stir-fry dish from Sichuan cuisine that requires just a&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-gong-bao-chicken-classic-kung-pao-chicken-from-sichuan-cuisine-with-peanuts-chilli\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/beijing-soup-make-your-own-suan-la-tang-chinese-hot-and-sour-soup\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pekingsuppe-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Peking soup cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pekingsuppe-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pekingsuppe-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pekingsuppe-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pekingsuppe-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/beijing-soup-make-your-own-suan-la-tang-chinese-hot-and-sour-soup\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Beijing soup: Make your own Suan La Tang | Chinese hot and sour soup<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-15T06:01:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t15. January 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Beijing Soup (Suan La Tang) is a classic sour and spicy soup from Chinese cuisine&#8230;.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/beijing-soup-make-your-own-suan-la-tang-chinese-hot-and-sour-soup\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#ffdddd\"><strong><em>Have you tried the recipe yet? Let me know in the comments \u2013 I can\u2019t wait to hear from you.<\/em><\/strong><\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Recipe\",\r\n  \"name\": \"Tteokbokki recipe: Korean rice cakes in a spicy sauce\",\r\n  \"image\": [\r\n    \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild.jpg\",\r\n    \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Fertig.jpg\",\r\n    \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Rezeptbild.jpg\"\r\n  ],\r\n  \"author\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Elisa\"\r\n  },\r\n  \"datePublished\": \"2025-08-11\",\r\n  \"description\": \"Tteokbokki is pure street food happiness from Korea: wonderfully soft rice cakes simmered in a spicy, savoury sauce with gochujang, garlic and soy sauce, served with crunchy cabbage and an egg on top. Whether as a snack, a quick dinner or Korean soul food, this recipe brings that legendary flavour straight to your home.\",\r\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\r\n  \"cookTime\": \"PT30M\",\r\n  \"totalTime\": \"PT60M\",\r\n  \"keywords\": \"tteokbokki, tteokbokki rezept, tteokbokki selber machen, tteokbokki kochen, tteokbokki zutaten, spicy rice cakes, korean food, yangnyeom\",\r\n  \"recipeYield\": [\r\n    \"2\"\r\n  ],\r\n  \"recipeCategory\": \"Hauptgericht\",\r\n  \"recipeCuisine\": \"Korea\",\r\n  \"nutrition\": {\r\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\r\n    \"calories\": \"531 kcal\",\r\n    \"servingSize\": \"1 serving\"\r\n  },\r\n  \"recipeIngredient\": [\r\n    \"400 g Korean rice cakes\",\r\n    \"2 eggs\",\r\n    \"200 g white cabbage\",\r\n    \"100 g fish cake\",\r\n    \"3 spring onions\",\r\n    \"3 garlic cloves\",\r\n    \"6 tbsp soy sauce\",\r\n    \"2 tbsp sugar\",\r\n    \"2-3 tbsp gochujang\",\r\n    \"1 tbsp gochugaru\",\r\n    \"a little salt\",\r\n    \"500 ml dashi\",\r\n    \"1 tbsp sesame oil\",\r\n    \"2 tbsp black roasted sesame seeds\"\r\n  ],\r\n  \"recipeInstructions\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Check the ingredients\",\r\n      \"text\": \"First we check that we have all the ingredients for the Korean Tteokbokki. Tip: if you are using frozen fish cake, remember to defrost it in good time.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Zutaten.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Prepare the dashi stock\",\r\n      \"text\": \"Start with the dashi stock: pour 500 ml of cold water into a saucepan. Add 25 g of dried shiitake and heat the water to 60 \u00b0C. Then turn off the heat, take the pan off the hob and leave to infuse with the lid on for 30 minutes. Tip: you are welcome to use dashi stock you have already prepared.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-2-Dashi-Bruehe-ansetzen.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Soak the rice cakes\",\r\n      \"text\": \"We also need to prepare the rice cakes. For frozen rice cakes: soak them in warm water for 30 minutes. For refrigerated rice cakes: soak packaged rice cakes from the fridge as well to increase their moisture content. For fresh rice cakes: if you are using homemade, fresh rice cakes that are already soft, skip this step.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-3-Reiskuchen-einweichen.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Boil the eggs\",\r\n      \"text\": \"Boil the eggs for about 8 minutes, then rinse them under cold water. Peel and set aside.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-4-Eier-kochen.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Chop the cabbage and sides\",\r\n      \"text\": \"Wash the white cabbage and weigh out 200 g. Cut it into pieces of about 3 \u00d7 6 cm. Cut the defrosted fish cake into bite-sized strips as well (if you are using tofu, cut it into thick slices or cubes). Wash the spring onions: cut 2 spring onions diagonally into wide rings and 1 spring onion into fine rings.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-5-Kohl-und-Beilagen-klein-schneiden.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Prepare the Yangnyeom sauce\",\r\n      \"text\": \"For the Yangnyeom sauce: peel and finely grate the garlic and mix it with 6 tbsp of soy sauce, 2 tbsp of sugar, 1-2 tbsp of gochujang, 1 tbsp of gochugaru and optionally a little salt. This is your Yangnyeom sauce, and it is allowed to be savoury, sweet and properly spicy.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/cdn.1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-6-Yangnyeom-Sauce-vorbereiten.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Prepare the sauce stock\",\r\n      \"text\": \"After the infusing time, remove the shiitake mushrooms from the dashi stock (you can use them for other recipes) and heat the stock in a large saucepan. Then add the Yangnyeom sauce and stir it in thoroughly until it has dissolved well.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-7-Saucen-Bruehe-zubereiten-768x3092.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Add the rice cakes\",\r\n      \"text\": \"Separate the prepared rice cakes with your hands if necessary, then drain them. As soon as the stock is boiling, add the soaked rice cakes to the pan.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-8-Reiskuchen-hinzufuegen-768x3092.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Leave to simmer\",\r\n      \"text\": \"Now add the white cabbage, the coarsely cut spring onions and, if you like, fish cake or tofu. Let everything boil over high heat for 5 minutes, then simmer for another 10 minutes over a low flame. Stir occasionally \u2013 the sauce should become nice and thick.\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-9-Koecheln-lassen-768x3092.jpg\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"HowToStep\",\r\n      \"name\": \"Finish and serve\",\r\n      \"text\": \"Now add the whole eggs and the sesame oil to the pan. Simmer for another 5 minutes and you are done. To serve, halve the eggs and place them in deep bowls together with the tteok and the vegetables. Garnish everything with the finely sliced spring onions and, if you like, sprinkle black roasted sesame seeds on top. Delicious!\",\r\n      \"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Schritt-10-Fertig-und-Servieren-768x3092.jpg\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"video\": {\r\n    \"@type\": \"VideoObject\",\r\n    \"name\": \"How to Make Tteokbokki | Korean Rice Cakes in Spicy Sauce | 60-Min. Recipe\",\r\n    \"description\": \"Hi! Today it\u2019s getting spicy, hearty and really delicious, because we\u2019re making Tteokbokki, the classic Korean street food in a sweet and spicy sauce. The soft rice cakes are braised in a sauce made from gochujang, garlic and a bit of sugar. The result is pure soul food: spicy, filling, and with exactly the kick you need on chilly days or simply as comfort food. I\u2019ll show you step by step how to recreate Tteokbokki at home, either the classic way with fish cakes or vegetarian with tofu. And the best part: it\u2019s much easier than it looks, and you only need a few ingredients. Have fun cooking and enjoy your meal!\",\r\n    \"thumbnailUrl\": [\r\n      \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Thumbnail-Tteokbokki.png\"\r\n    ],\r\n    \"contentUrl\": \"https:\/\/youtu.be\/O7pPmrjZ7oM\",\r\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O7pPmrjZ7oM\",\r\n    \"uploadDate\": \"2025-09-20T010:30:00+01:00\",\r\n    \"duration\": \"PT4M22S\"\r\n  },\r\n  \"aggregateRating\": {\r\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\r\n    \"ratingValue\": \"5.0\",\r\n    \"ratingCount\": \"331\"\r\n  },\r\n  \"inLanguage\": \"en\"\r\n}\r\n<\/script>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If I could only choose one Korean street food that really works every time, it would be Tteokbokki. These little [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[],"tags":[1078,1345,1400],"asiatische-rezepteindex":[],"schwierigkeit":[1475],"zubereitung":[],"hauptzutat":[2081],"zweck":[1485,1483,1481,2031],"ernaehrung":[],"menue":[1491],"zutaten":[1501,2023,2022,2087,2086,2091,2019,2092,2090,1499],"laenderkueche":[1513],"class_list":["post-65748","asiatische_rezepte","type-asiatische_rezepte","status-publish","hentry","tag-fuer-einsteiger","tag-koreanische-kueche","tag-tteokbokki-rezept","schwierigkeit-leicht","hauptzutat-dough","zweck-kochen-fuer-gaeste","zweck-zum-abendessen","zweck-zum-mittagessen","zweck-to-take-away","menue-hauptgerichte","zutaten-dashi-bruehe","zutaten-gochugaru","zutaten-gochujang","zutaten-rice-cakes","zutaten-rice-flour","zutaten-sesame-black","zutaten-sesame-oil","zutaten-sesame-oil-korea","zutaten-shiitake-mushrooms","zutaten-sojasauce","laenderkueche-korea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tteokbokki recipe: Korean rice cakes in a spicy sauce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"|\u27a1 Recipe for Tteokbokki \u2714 spicy &amp; sweet \u2714 Korean street food \u2714 with rice cakes &amp; gochujang \u25b7 Make it yourself now \u2013 it\u2019s easy!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Make your own Tteokbokki \u2013 the best recipe from Korea for spicy rice cakes with cabbage &amp; egg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"|\u27a1 Recipe for Tteokbokki \u2714 spicy &amp; sweet \u2714 Korean street food \u2714 with rice cakes &amp; gochujang \u25b7 Make it yourself now \u2013 it\u2019s easy!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1mal1japan.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T13:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/\",\"name\":\"Tteokbokki recipe: Korean rice cakes in a spicy sauce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Tteokbokki-selber-machen.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-11T04:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T13:00:26+00:00\",\"description\":\"|\u27a1 Recipe for Tteokbokki \u2714 spicy & sweet \u2714 Korean street food \u2714 with rice cakes & gochujang \u25b7 Make it yourself now \u2013 it\u2019s easy!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Tteokbokki-selber-machen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Tteokbokki-selber-machen.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Asiatische Rezepte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/asiatische-rezepte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Make your own Tteokbokki \u2013 the best recipe from Korea for spicy rice cakes with cabbage &amp; egg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"1mal1japan.de\",\"description\":\"japanisch kochen &amp; einkaufen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\",\"name\":\"Elisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Elisa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tteokbokki recipe: Korean rice cakes in a spicy sauce","description":"|\u27a1 Recipe for Tteokbokki \u2714 spicy & sweet \u2714 Korean street food \u2714 with rice cakes & gochujang \u25b7 Make it yourself now \u2013 it\u2019s easy!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Make your own Tteokbokki \u2013 the best recipe from Korea for spicy rice cakes with cabbage &amp; egg","og_description":"|\u27a1 Recipe for Tteokbokki \u2714 spicy & sweet \u2714 Korean street food \u2714 with rice cakes & gochujang \u25b7 Make it yourself now \u2013 it\u2019s easy!","og_url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/","og_site_name":"1mal1japan.de","article_modified_time":"2026-08-14T13:00:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-Titelbild.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/","name":"Tteokbokki recipe: Korean rice cakes in a spicy sauce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen.jpg","datePublished":"2025-08-11T04:02:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T13:00:26+00:00","description":"|\u27a1 Recipe for Tteokbokki \u2714 spicy & sweet \u2714 Korean street food \u2714 with rice cakes & gochujang \u25b7 Make it yourself now \u2013 it\u2019s easy!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/#primaryimage","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen.jpg","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tteokbokki-selber-machen.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-tteokbokki-the-best-recipe-from-korea-for-spicy-rice-cakes-with-cabbage-egg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Asiatische Rezepte","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Make your own Tteokbokki \u2013 the best recipe from Korea for spicy rice cakes with cabbage &amp; egg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/","name":"1mal1japan.de","description":"japanisch kochen &amp; einkaufen","publisher":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0","name":"Elisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","width":200,"height":200,"caption":"Elisa"},"logo":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa","author_link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/author\/elisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"If I could only choose one Korean street food that really works every time, it would be Tteokbokki. These little [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/asiatische_rezepte\/65748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/asiatische_rezepte"}],"about":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/asiatische_rezepte"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65748"},{"taxonomy":"asiatische_rezepteindex","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/asiatische-rezepteindex?post=65748"},{"taxonomy":"schwierigkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/schwierigkeit?post=65748"},{"taxonomy":"zubereitung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zubereitung?post=65748"},{"taxonomy":"hauptzutat","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hauptzutat?post=65748"},{"taxonomy":"zweck","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zweck?post=65748"},{"taxonomy":"ernaehrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ernaehrung?post=65748"},{"taxonomy":"menue","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/menue?post=65748"},{"taxonomy":"zutaten","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zutaten?post=65748"},{"taxonomy":"laenderkueche","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/laenderkueche?post=65748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}