{"id":66214,"date":"2025-07-28T06:02:00","date_gmt":"2025-07-28T04:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/asiatische-rezepte\/make-your-own-bulgogi-korean-fire-meat-with-a-spicy-marinade\/"},"modified":"2026-04-29T09:59:51","modified_gmt":"2026-04-29T07:59:51","slug":"make-your-own-bulgogi-korean-fire-meat-with-a-spicy-marinade","status":"publish","type":"asiatische_rezepte","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/asiatische-rezepte\/make-your-own-bulgogi-korean-fire-meat-with-a-spicy-marinade\/","title":{"rendered":"Make your own Bulgogi: Korean fire meat with a spicy marinade"},"content":{"rendered":"\n
\n
to the recipe \u2193<\/a><\/div>\n\n\n\n
To the video \u2193<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

When I think of Korean food, Bulgogi is always right at the top of the list. This tender, caramelised beef with its slightly sweet marinade, which is a bit reminiscent of BBQ but clearly screams \u2018Korea\u2019, is real comfort food for me. Incidentally, the word Bulgogi translates quite literally as \u2018fire meat\u2019; and that\u2019s exactly what you get here: Finely sliced beef, marinated in a mixture of pear, soy sauce, garlic, ginger and sesame oil, then seared at a high heat.<\/p>\n\n\n\n

\"Bulgogi<\/figure>\n\n

Personally, I love the version with Nashi pears in the spicy-sweet marinade. It makes the meat particularly tender and adds a fruity sweetness that goes perfectly with the salty and spicy flavours. If you can\u2019t get hold of Nashi pears, a small ordinary pear will do just fine.<\/p>\n\n

You can serve your Bulgogi the classic way with rice or \u2013 as is often done in Korea \u2013 wrap it in lettuce leaves, spread a little ssamjang on top and eat it with your hands. It tastes particularly good when combined with a few side dishes such as Kimchi, pickled radish or a fried egg.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
<\/div>
\n
<\/div>
\n
<\/div>
\n

TOP RECOMMENDATION<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\"Bulgogi
\n\n<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Bulgogi Kochbox | f\u00fcr koreanisches Feuerfleisch<\/a><\/h2>\n\n

8-tlg. Set f\u00fcr 10 Portionen koreanisches Feuerfleisch, inkl. Anleitung, f\u00fcr Korean BBQ. Die Bulgogi Kochbox enth\u00e4lt alles, was du f\u00fcr bis zu zehn Portionen koreanisches… <\/p><\/div>\n\n

\n\t\t\t\t\t€<\/span>23,99<\/bdi><\/span>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\n

In stock<\/p>\n\n\t\n\t

\n\t\t\n\t\t
\n\t\t