{"id":63233,"date":"2021-04-18T10:08:49","date_gmt":"2021-04-18T08:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/"},"modified":"2026-07-22T12:29:37","modified_gmt":"2026-07-22T10:29:37","slug":"hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/","title":{"rendered":"Hon Mirin 400 ml (the genuine article, from Japan)"},"content":{"rendered":"\n

This product contains alcohol. It is sold exclusively to persons aged 18 and over. By placing your order, you confirm that you have reached the legally required minimum age.<\/strong><\/p>\n\n

<\/div>
\n

\u2705 Genuine Hon Mirin \u2013 traditional sweet cooking wine from Japan\u2705 An essential ingredient in Japanese cuisine\u2705 Ideal for Teriyaki, karaage or tamagoyaki \u2705 Adds shine, sweetness and Umami to sauces\u2705 Produced in Japan by Hinode<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

What is Hon Mirin?<\/h2>\n\n

Hon Mirin is a traditional Japanese cooking wine made from rice, Koji and alcohol. Fermentation creates a natural sweetness and a complex flavour. In Japanese cuisine, Mirin is often used alongside soya sauce, Sake or sugar to give dishes a balanced blend of sweetness and Umami.<\/p>\n\n

What does Mirin taste like?<\/h3>\n\n

Mirin has a mild, natural sweetness and a slightly syrupy consistency. Its flavour is smooth and rounded and pairs well with savoury ingredients such as soya sauce. This creates the characteristic balance found in many Japanese sauces and glazes.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n
<\/div>
\n
<\/div>
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n

What is the difference between Hon Mirin and ‘fake’ mirin?<\/h3>\n\n\n\n

Genuine Hon Mirin is produced by fermenting rice and contains alcohol. Many cheaper products, on the other hand, are so-called ‘Mirin seasonings’, which are made with sugar or syrup. Hon Mirin has a more complex flavour and is therefore preferred in Japanese cuisine.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>\n\n

How should I store Hon Mirin?<\/h3>\n\n

Mirin has a long shelf life and should be stored in a dry place, away from direct sunlight. Once opened, it is advisable to keep the bottle in the fridge. This helps preserve the flavour for longer.<\/p>\n\n

Wichtiger Hinweis zum Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD):<\/h3>\n\n

Das aufgedruckte Datum ist im japanischen Format (Jahr.Monat.Tag) angegeben. Eine Angabe wie 27.04.21 ist also nicht der 27.04.2021 im deutschen Sinn, sondern entspricht dem japanischen Datumsformat, also dem 21.04.2027. Das Hon Mirin ist selbstverst\u00e4ndlich nicht abgelaufen, das aufgedruckte Datum bezeichnet das Mindesthaltbarkeitsdatum.<\/p>\n\n

\"Mirin<\/figure>\n\n

What can I use Hon Mirin for?<\/h2>\n\n

Hon Mirin is frequently used in Teriyaki sauce, karaage, tamagoyaki and various Japanese stir-fries. It also adds a well-balanced flavour to soups, marinades and glazes for fish and vegetables. In many recipes, Mirin is used in combination with soya sauce.<\/p>\n\n

Here\u2019s what you can cook with it:<\/h3>\n\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ninjin\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tMake your own Ninjin no Kinpira: Japanese carrot side dish in the Kinpira style<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ninjin no Kinpira is a simple Japanese side dish made from finely sliced carrots that…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u279f Go to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Nikujaga\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tNikujaga: Japanese potato and beef stew | Recipe for everyday cooking<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I ate Nikujaga for the first time at my host family\u2019s house in Fukui. It…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u279f Go to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tantanmen\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tMake your own Tantanmen: creamy sesame Ramen with spicy Miso minced meat, pak choi & ramen eggs<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tantanmen is a Ramen soup for those who like it creamy but not heavy. A…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u279f Go to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Nasu\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tNasu Dengaku: Oven-baked aubergines glazed with Miso \u2013 simple & irresistible<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasu Dengaku is a true classic of Japanese cuisine and perfect as a side dish…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u279f Go to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Buta\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tButa Shogayaki: Make your own Japanese ginger pork with rice, cabbage & Tsukemono<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

For me, Buta Shogayaki is the perfect Japanese lunch when working from home. It\u2019s quick,…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u279f Go to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Crispy\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tQuick & vegetarian crispy rolls \u2013 make your own crispy inside-out Sushi with vegetables<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Golden brown and crispy on the outside, soft, fresh and full of flavour on the…\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\u279f Go to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n
<\/div>\n\n

Your benefits and our promise:<\/h2>\n\n
<\/div>
\n

\u2764\ufe0f Fast, hassle-free & reliable:<\/strong> Customers love us! With 4.9 out of 5 stars on Shopvote \u2013 check out our customer reviews<\/a> for yourself!<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>\n\n
<\/div>
\n

\ud83c\udf31 Sustainable shopping:<\/strong> Climate-neutral shipping, eco-friendly packaging, digital invoices as standard.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>\n\n
<\/div>
\n

\ud83d\udd12 100% risk-free shopping:<\/strong> No minimum order value, free delivery within Germany on orders over \u20ac59 + 30-day right of withdrawal with free returns.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>\n\n
<\/div>
\n

\ud83e\udd62 The very best ingredients for your cooking and taste experience: <\/strong>Hand-picked products that meet four criteria: (1) taste, (2) authenticity, (3) price and (4) availability.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>\n\n
<\/div>
\n

\ud83d\udc4d Benefit from years of experience<\/strong>: 1mal1japan.de has been around since 2016. Since then, we have welcomed millions of visitors to our blog and Shop and supplied over 50,000 satisfied customers. A huge thank you to all our readers and fans!<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Japanese sweet cooking wine for Teriyaki, karaage & Japanese sauces. <\/strong><\/p>\n

Hon Mirin from Hinode is a traditional Japanese cooking wine made from rice and Koji, with natural sweetness and a delicate Umami flavour. It is used in many Japanese dishes to give sauces, marinades and glazes a balanced sweetness and depth of flavour. <\/p>\n

\u26a0\ufe0fThis product contains alcohol. It is sold exclusively to persons aged 18 and over. By placing your order, you confirm that you have reached the minimum legal age.\u26a0\ufe0f<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63238,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[1688,1723,1724,1687],"product_tag":[1725],"class_list":["post-63233","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-alle-produkte","product_cat-bestseller","product_cat-made-in-japan","product_cat-oel-essig-pasten-saucen","product_tag-mirin","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","ast-magnify-disabled","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nBuy Hon Mirin 400 ml \u2013 genuine Japanese cooking wine, Hinode<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I\u27a1 Hon Mirin \u2714 authentic Japanese cooking wine \u2714 ideal for Teriyaki, karaage & sauces \u2714 Hinode Mirin 400 ml \u2714 Fast delivery!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hon Mirin 400 ml (the genuine article, from Japan)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japanese sweet cooking wine for Teriyaki, karaage & Japanese sauces. Hon Mirin from Hinode is a traditional Japanese cooking wine made from rice and Koji, with natural sweetness and a delicate Umami flavour. It is used in many Japanese dishes to give sauces, marinades and glazes a balanced sweetness and depth of flavour. \u26a0\ufe0fThis product contains alcohol. It is sold exclusively to persons aged 18 and over. By placing your order, you confirm that you have reached the minimum legal age.\u26a0\ufe0f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1mal1japan.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T10:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/\",\"name\":\"Buy Hon Mirin 400 ml \u2013 genuine Japanese cooking wine, Hinode\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Hon-Mirin-7.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-18T08:08:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T10:29:37+00:00\",\"description\":\"I\u27a1 Hon Mirin \u2714 authentic Japanese cooking wine \u2714 ideal for Teriyaki, karaage & sauces \u2714 Hinode Mirin 400 ml \u2714 Fast delivery!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Hon-Mirin-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Hon-Mirin-7.jpg\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Hon Mirin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/produkt\\\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hon Mirin 400 ml (the genuine article, from Japan)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"1mal1japan.de\",\"description\":\"japanisch kochen & einkaufen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\",\"name\":\"Elisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Elisa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:brand\" content=\"Hinode\" \/>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"6.79\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1022\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buy Hon Mirin 400 ml \u2013 genuine Japanese cooking wine, Hinode","description":"I\u27a1 Hon Mirin \u2714 authentic Japanese cooking wine \u2714 ideal for Teriyaki, karaage & sauces \u2714 Hinode Mirin 400 ml \u2714 Fast delivery!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hon Mirin 400 ml (the genuine article, from Japan)","og_description":"Japanese sweet cooking wine for Teriyaki, karaage & Japanese sauces. Hon Mirin from Hinode is a traditional Japanese cooking wine made from rice and Koji, with natural sweetness and a delicate Umami flavour. It is used in many Japanese dishes to give sauces, marinades and glazes a balanced sweetness and depth of flavour. \u26a0\ufe0fThis product contains alcohol. It is sold exclusively to persons aged 18 and over. By placing your order, you confirm that you have reached the minimum legal age.\u26a0\ufe0f","og_url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/","og_site_name":"1mal1japan.de","article_modified_time":"2026-07-22T10:29:37+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/","name":"Buy Hon Mirin 400 ml \u2013 genuine Japanese cooking wine, Hinode","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg","datePublished":"2021-04-18T08:08:49+00:00","dateModified":"2026-07-22T10:29:37+00:00","description":"I\u27a1 Hon Mirin \u2714 authentic Japanese cooking wine \u2714 ideal for Teriyaki, karaage & sauces \u2714 Hinode Mirin 400 ml \u2714 Fast delivery!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/#primaryimage","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg","width":800,"height":800,"caption":"Hon Mirin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/produkt\/hon-mirin-400ml-der-echte-aus-japan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hon Mirin 400 ml (the genuine article, from Japan)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/","name":"1mal1japan.de","description":"japanisch kochen & einkaufen","publisher":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0","name":"Elisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","width":200,"height":200,"caption":"Elisa"},"logo":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png"}}]},"product_brand":"Hinode","product_price_amount":"6.79","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"1022","product_condition":"new"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg",800,800,false],"thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg",800,800,false],"1536x1536":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg",800,800,false],"2048x2048":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg",800,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7.jpg",800,800,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Hon-Mirin-7-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa","author_link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Japanese sweet cooking wine for Teriyaki, karaage & Japanese sauces. Hon Mirin from Hinode is a traditional Japanese cooking wine made from rice and Koji, with natural sweetness and a delicate Umami flavour. It is used in many Japanese dishes to give sauces, marinades and glazes a balanced sweetness and depth of flavour. \u26a0\ufe0fThis product…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/63233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=63233"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=63233"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=63233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}