{"id":67304,"date":"2023-10-24T10:30:42","date_gmt":"2023-10-24T08:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/"},"modified":"2026-08-20T08:53:26","modified_gmt":"2026-08-20T06:53:26","slug":"crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan","status":"publish","type":"rezept","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/","title":{"rendered":"Crispy &#038; Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7b1574cb wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#recipe\" style=\"background-color:#ff3333;font-size:14px\">Go to the recipe \u2193<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-b3df97a0 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8e64cf30 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-b3df97a0 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;font-size:16px\">Language:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ec24cd4e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:10px;padding-bottom:0;padding-left:10px\"><style>html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu .wp-block-navigation-submenu__toggle img{margin-left:12px}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{text-align:right}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a img{margin-left:12px}.wpml-language-switcher-block{display:flex;box-sizing:border-box;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item,.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item>div{display:flex;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block .wp-block-navigation__container{background:unset !important}.wpml-language-switcher-block .hide-arrow .wp-block-navigation__submenu-icon{display:none}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child .wp-block-navigation__submenu-container{display:none;visibility:hidden;opacity:0;overflow:hidden}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child:not(.open-on-click):hover>.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .wp-block-navigation-submenu__toggle.wpml-ls-keyboard-focus~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click .wp-block-navigation-submenu__toggle[aria-expanded=true]~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown [data-attributes-layout-dropdown-open=true] .has-child.open-on-click .wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click.is-selected>.wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button{padding:0}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal{min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li{width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal{margin:0;min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{width:inherit !important;text-align:left}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block ul{list-style-type:none !important;padding:0 !important;width:100%}.wpml-language-switcher-block ul li{margin:0}.wpml-language-switcher-block ul li>a.wp-block-navigation-item__content:focus{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul li.is-focused{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container{border:inherit !important;background-color:unset !important;min-width:unset !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item{border-radius:0 !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content;padding:1px}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:flex-start;margin:0 !important;gap:1em !important}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li{display:inline-block;margin:0;line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li a{line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify{justify-content:space-between}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify li>div{white-space:nowrap}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal{padding-left:0;list-style:none}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li{margin-left:0}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li div{display:inline-block}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isHorizontal li:not(:last-child){margin-right:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical li:not(:last-child){margin-bottom:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div,.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div>a{display:inline-flex;align-items:center}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontSize{font-size:var(--font-size) !important}.wpml-language-switcher-block .hasLetterSpacing{letter-spacing:var(--letter-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block .hasTextTransform{text-transform:var(--text-transform) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontFamily{font-family:var(--font-family) !important}.wpml-ls-flag{display:inline-block}.wpml-ls-flag-style-btn{border:0px rgba(0,0,0,0);padding-top:3px !important}.wpml-ls-flag-style-btn.black-bg{background-color:#000}.wpml-ls-flag-style-btn.transparent-bg{background-color:rgba(0,0,0,0)}.wpml-ls-control-row{border:solid 1px #949494;border-radius:2px;margin-bottom:8px}.wpml-ls-control-row-with-padding{padding:1px}.wpml-ls-number-control{max-width:100%;width:100%}.wpml-ls-slider-control-alert{margin-top:5px !important}.wpml-ls-slider .ant-slider-track{background-color:#3858e9}.wpml-ls-slider .ant-slider-handle{border:solid 1px #000}.wpml-ls-control-blue{color:#2f7d92}.wpml-ls-number-with-unit-select select{color:#2f7d92;font-weight:700}.wpml-ls-control-grey{color:#757575}.wpml-ls-control-bg-grey{background-color:#a6a6a6}.wpml-ls-control-font{font-family:\"SF Pro Text\",sans-serif;font-style:normal;font-weight:400 !important;font-size:13px !important;line-height:140% !important}.wpml-ls-option-btn-col{padding:.5px}.wpml-ls-no-borders{border:none}.ant-col-8.wpml-ls-option-btn-col{display:inline-flex}.wpml-ls-three-btn-row .wpml-ls-option-btn-wrap{padding-top:8px;padding-bottom:8px;white-space:normal;word-break:break-word}.wpml-ls-three-btn-row .ant-btn-no-height-less-padding{height:unset;padding-right:10px;padding-left:10px}.wpml-ls-full-width{width:100%}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__track{background-color:#2f7d92;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__thumb{background-color:#fff}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__track{background-color:#fff;border-color:#373737}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__thumb{background-color:#373737}.ant-select-dropdown{min-width:45px !important;max-width:45px !important;width:45px !important}.wpml-ls-color-control{border:1px solid #ddd;border-bottom:0px;padding:10px;box-sizing:border-box}.wpml-ls-color-control.wpml-ls-with-bottom-border{border-bottom:1px solid #ddd}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-icon-no-color:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator{width:25px;height:25px;box-shadow:0px 0px 2px 1px #d3d3d3}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-color-title{top:3px}.wpml-ls-dimension-control{border-top:solid 1px #e0e0e0}.wpml-ls-dimension-control .components-panel__arrow{visibility:hidden}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container{position:absolute;right:0px}.wpml-ls-icon-link{width:24px;height:24px;top:3px;border-radius:2px}.ant-input-number-handler-wrap{display:none !important}.ant-input-number-input{padding-right:0px !important;padding-left:3px !important}.block-editor-contrast-checker+.block-editor-contrast-checker{display:none}.current-language-item{display:flex;align-items:center;min-height:30px}.current-language-item .wp-block-navigation-item__content>div{display:flex;align-items:center}.wpml-ls-fontLetterCase-control button.components-button.has-icon{margin-right:0 !important;min-width:30px !important;height:30px !important}.wpml-ls-fontLetterSpacing-control div.components-input-control__container{top:4px}[data-wpml=language-item]:first-of-type{margin-top:5px !important}.wpml-ls-dimension-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-more{font-size:large;margin-right:10px}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-plus{font-size:medium;margin-right:10px}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:focus{outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:hover{color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-option-btn-wrap:focus{outline:4px solid #2f7d92}.wpml-ls-option-btn-wrap:hover:not(.wpml-ls-option-btn-wrap[data-selected=true]){outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-toggle-control .components-toggle-control__label:hover{color:#2f7d92}.components-input-control__container:hover .components-input-control__backdrop{border-color:#2f7d92 !important}input.components-input-control__input:focus~.components-input-control__backdrop{outline:2px solid #2f7d92 !important}.components-toggle-group-control[role=radiogroup]:hover{border-color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:hover{color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:focus{color:#2f7d92;outline:2px solid #2f7d92}.ant-slider .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open){background-color:#2f7d92 !important;border-color:#373737}.ant-slider:hover .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open),.ant-slider .ant-slider-handle:focus{background-color:#373737 !important;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__body .ant-col{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control div[aria-label=\"Font size\"]{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control .wpml-ls-fontLetterSpacing-control{display:grid;place-items:center;align-self:center}\n<\/style><div role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachumschalter\" id=\"\" class=\"wpml-language-switcher-block is-layout-flex is-responsive has-child-selected wp-block-navigation\" style=\"margin-top:5px;margin-bottom:5px\"><div class=\"wp-block wp-block-navigation-item has-link has-child wp-block-navigation-submenu\"><div id=\"\" class=\"\"><ul class=\"horizontal-list  hasSpacing isHorizontal\" style=\"--language-spacing:5px;flex-wrap:wrap\" aria-label=\"Verf&Atilde;&frac14;gbare Sprachen\" data-is-drop-zone=\"true\"><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" style=\"--font-size:16px;--letter-spacing:0px;--text-transform:capitalize\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/\" aria-label=\"Switch to Deutsch\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/de.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"current-language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px;background-color:var(--ast-global-color-4)\"><div aria-current=\"page\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/div><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" style=\"--font-size:16px;--letter-spacing:0px;--text-transform:capitalize\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/\" aria-label=\"Switch to Italiano\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/it.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagine a fluffy yeast bun, encased in a crispy sponge crust and topped with an enchanting lattice pattern reminiscent of the surface of a sugar melon <strong>\u2013 Welcome to the tempting world of Melonpan!<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despite its name, which literally means \u2018melon bread\u2019, it is not the taste but the design that makes this Japanese classic so special. The best part? You only need simple yet magical ingredients from the supermarket to create this sweet marvel yourself.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Curious? Then let\u2019s delve into the secrets of melonpan together!<\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Melonpan recipe image\" class=\"wp-image-33911\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-ist-melonpan\">What is melonpan?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Melonpan, a sweet delicacy with a rich and varied history, is far more than just a piece of pastry. <\/strong>It represents the cultural heritage and creative influences that have shaped Japanese baking over the years. With the first bite, you can feel the crispy biscuit or sponge crust that envelops the soft, fluffy yeast pastry beneath.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The characteristic lattice pattern visible on the top might, at first glance, be reminiscent of a melon, but surprisingly, the traditional recipe has nothing to do with the taste or the flesh of a melon. The word &#8216;pan&#8217; for bread has its origins in Portuguese and demonstrates once again how different cultures have influenced the development of melonpan.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail.jpg\" alt=\"Melonpan Detail\" class=\"wp-image-33909\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The history of melon pan takes us back to the Taisho era. During this period, a round bread with a biscuit or sponge crust was introduced in the western and south-western regions of Japan, particularly in Osaka and Hiroshima. This bread became known as &#8220;Sunrise (\u30b5\u30f3\u30e9\u30a4\u30ba)&#8221;. The name &#8220;Melon Pan&#8221; for this pastry became popular because its appearance is reminiscent of a muskmelon, a fruit that was highly prized then and remains so today.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>This history makes melon pan a fascinating part of Japanese cuisine, a treat for both the palate and the mind.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-warum-wir-melonpan-lieben\">Why do we love melon pan?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On my last trip to Japan, I discovered a quaint little bakery in a narrow alleyway. The aroma? Simply heavenly! One pastry in particular caught my eye: melon pan. A crispy crust, a fluffy interior \u2013 a dream!<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg\" alt=\"Melonpan ready\" class=\"wp-image-33910\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Back home, I got to work in the kitchen to recreate that exact flavour. After a few fun baking experiments, I\u2019ve done it! This recipe brings the taste of Japan straight to you.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And don\u2019t worry: you can easily knead the dough by hand or use a mixer. So, let\u2019s get to work and take a little trip to Japan \u2013 at least in culinary terms!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-brauchen-wir-fur-melonpan\">What do we need for melon pan?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortunately, the ingredients for this special pastry are quite standard and easy to find. The exact recipe and quantities follow below:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Flour<\/li>\n\n\n\n<li>Sugar<\/li>\n\n\n\n<li>Salt<\/li>\n\n\n\n<li>Potato starch<\/li>\n\n\n\n<li>Yeast<\/li>\n\n\n\n<li>Baking powder<\/li>\n\n\n\n<li>Eggs<\/li>\n\n\n\n<li>Milk<\/li>\n\n\n\n<li>Butter<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Start with the yeast dough by heating the milk and butter together and then leaving them to cool. Mix the cooled mixture with the flour, starch, sugar, salt, dried yeast and egg, and leave the dough to rise for about an hour until it has doubled in size.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whilst the dough is rising, prepare the shortcrust pastry: mix softened butter, sugar, egg, flour, cornflour and baking powder into a smooth dough. Then divide both the shortcrust and yeast dough balls into 10 portions each. Roll out each shortcrust dough ball and place it over a yeast dough ball.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1214\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung.jpg\" alt=\"Melonpan preparation\" class=\"wp-image-33969\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung.jpg 1214w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-300x198.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-768x506.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-1200x791.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dip the combined balls in sugar and place them on a prepared baking tray. Then lightly score the surface of each melonpan with a lattice pattern. Leave the melonpan to rise for another 30 minutes and, in the meantime, preheat the oven to 180\u00b0C.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bake the melonpan for 13\u201315 minutes until lightly browned. They should be left to cool after baking, but taste best when served warm. Leftover melonpan can be stored in an airtight container or frozen.<\/p>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-6492d650\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-afd0ba2e wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28209\" style=\"width:50px\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6.png 1000w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-300x300.png 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-150x150.png 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-768x768.png 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-600x600.png 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:40px;padding-left:0px;flex-basis:90%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>The world of melon pan is diverse! There are versions with chocolate chips, cocoa powder or even Matcha. Some bakeries add a creamy vanilla filling, which offers an extra flavour experience. Despite all these delicious variations, today\u2019s recipe is the classic version.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now that you know more about this fascinating and delicious pastry, why not roll up your sleeves and get baking?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If you have any questions or suggestions, please feel free to use the comments section below the recipe \ud83d\ude0a . Have fun and good luck making traditional Japanese melonpan!<\/strong><\/p>\n\n<a name=\"recipe\"><\/a>\n\n<div class=\"wp-block-columns custom-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-bottom uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-3e7d3767 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f5c7966e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Melonpan recipe image\" class=\"wp-image-33911\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-19533e38 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-melonpan\">Melonpan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Makes 10 | 180 minutes | 307 kcal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"rezeptbutton rezeptbutton1 matomo_download\" href=\"http:\/\/1mal1japan.de\/Rezeptdruck\/Rezept_Melonpan_Druckansicht.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udda8\ufe0f Print PDF<\/a>\r\n  <a class=\"rezeptbutton rezeptbutton2\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/? url=https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/melonpan\/&#038;media=https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg&#038;description=Knusprig+&#038;+Fluffy: +How+to+bake+perfect+melonpan+just+like+in+Japan!&#038;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udccc Save this pin<\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Imagine a fluffy yeast bun, encased in a crispy sponge crust and crowned with an enchanting lattice pattern reminiscent of the surface of a sugar melon \u2013 welcome to the tempting world of melon pan! All you need are simple, but magical ingredients from the supermarket to create this sweet marvel yourself. Curious? Then let\u2019s delve into the secrets of melonpan together!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zutaten-fur-10-stuck\">Ingredients (for 10 pieces)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>For the yeast dough:<\/strong><br\/><strong>250 g<\/strong> flour<em> (e.g. type 550 wheat flour)<\/em><br\/><strong>5 g <\/strong>potato starch <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/katakuriko\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a><br\/><strong>\u00bd tsp<\/strong> salt<br\/><strong>4 tbsp<\/strong> sugar<br\/><strong>4 g <\/strong>yeast<em> (here: dried yeast)<\/em><br\/><strong>100 ml<\/strong> milk <br\/><strong>35 g<\/strong> butter<br\/><strong>1 <\/strong>egg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>For the biscuit dough:<\/strong><br\/><strong>60 g<\/strong> butter<em> (at room temperature)<\/em><br\/><strong>100 g<\/strong> sugar<br\/><strong>1 <\/strong>egg<br\/><strong>200 g<\/strong> flour<em> (e.g. type 550 wheat flour)<\/em><br\/><strong>5 g <\/strong>potato starch<br\/><strong>\u00bd tsp<\/strong> baking powder<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>For the topping:<\/strong><br\/><strong>4 tbsp<\/strong> sugar<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zubereitung-3-stunden\">Preparation (3 hours)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-02fc39e8 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-33fe3956 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten.jpg\" alt=\"Melonpan ingredients\" class=\"wp-image-33908\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7db94c3d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Prepare the ingredients <\/strong>for homemade melonpan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-4761f342 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-fdcbf5b8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen.jpg\" alt=\"Melonpan Step 2 Heat the butter and milk\" class=\"wp-image-33917\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-d51cb789 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>First, let&#8217;s prepare the yeast dough: <\/strong>To do this, pour the <strong>milk <\/strong>into a small saucepan and add the <strong>butter <\/strong>. Heat both slowly and remove from the heat as soon as the butter has melted. Leave to cool briefly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-0e069f69 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-579905d6 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen.jpg\" alt=\"Melonpan Step 3 Mix the flour with the yeast\" class=\"wp-image-33918\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-c01a42db is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Meanwhile, in a large bowl, add the <strong>flour, starch, sugar, salt and dried yeast<\/strong> for the yeast dough and mix together with a spoon.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-21d28682 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-4d8678c7 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben.jpg\" alt=\"Melonpan step 4: add buttermilk and egg to the yeast\" class=\"wp-image-33919\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5aab08ca is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Then crack the <strong>egg <\/strong>into the milk and butter mixture, whisk together and add to the bowl with the dry ingredients.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-7b6af794 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-12f80373 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Step 5 Kneading the yeast dough\" class=\"wp-image-33920\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-22e898cb is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">First mix everything together with the <strong>spoon <\/strong>, then knead carefully and vigorously with your <strong>hands <\/strong>in the bowl and subsequently on a clean <strong>work surface <\/strong>until a smooth yeast dough forms<em> (knead vigorously with the palms of your hands for about 5 minutes)<\/em>. If the dough sticks to your palms, gradually knead in some flour.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-f7b54bb8 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5cfe54e8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen.jpg\" alt=\"Melonpan Step 6: Lasciare che il impasto lieviti\" class=\"wp-image-33921\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-54ae753c is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Shape the dough into a ball and leave it to rise in the bowl <strong>for about 1 hour<\/strong>, or until it has doubled in size, covered with a slightly damp towel in a warm place.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-8d1cfbad uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5a8aa758 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Step 7 - Preparing the sourdough mixture - scaled.jpg\" class=\"wp-image-33922\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-dc8ebd84 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>In the meantime, prepare the biscuit base<\/strong> <strong>: <\/strong>To do this, mix the <strong>soft butter <\/strong>with the <strong>sugar <\/strong>in a bowl using a mixer. Then crack the <strong>egg <\/strong>into the mixture and mix until the mixture becomes creamy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-06e9f162 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f43aa68f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Step 8: Prepare the sourdough mixture\" class=\"wp-image-33923\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-247fb813 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Now <strong>add the flour, starch and baking powder <\/strong><em>(sifted if necessary) <\/em>. Knead the dough again with your hands until it forms a smooth ball <em>(knead for about 3 minutes using the palms of your hands)<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-ed94f3cf uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-dd627a7d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Step 9 - Kneading and dividing the sponge mixture\" class=\"wp-image-33924\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-9bb4e50d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Use your hands to roll the biscuit dough into a long cylinder on the work surface and <strong>divide it into 10 equal pieces<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-d726ef28 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-83400d63 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen.jpg\" alt=\"Melonpan Step 10 Shaping the sponge dough\" class=\"wp-image-33925\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-d96ae33f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Shape each piece of dough into a ball between your palms, place on a plate and<strong> put in the fridge.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-4271ffde uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-67403000 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten.jpg\" alt=\"Melonpan Step 11 Kneading the yeast dough\" class=\"wp-image-33926\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-97463c4d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Back to the yeast dough: <\/strong>Once the yeast dough has doubled in size, lift it out of the bowl and knead it briefly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-7bf440d0 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-cf9dadcf is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Step 12 Shaping the yeast dough\" class=\"wp-image-33927\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-97871587 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Now cut this dough into <strong>10 equal-sized pieces<\/strong> and shape them into even balls. The best way to do this is to shape them into balls between your palms and then smooth them out on the work surface. Place them on a baking tray lined with baking paper, leaving sufficient space between them.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-8adbe0ff uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-8898dff9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Step 13 Roll out the biscuit dough\" class=\"wp-image-33928\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-3ad6b698 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Now prepare a bowl with the <strong>sugar for the topping<\/strong>. <br\/>Take the <strong>biscuit dough <\/strong>out of the fridge. Place a ball of dough on a clean work surface, cover with cling film, then flatten it slightly with the palm of your hand and roll it out with a rolling pin into a circle <em>(diameter approx. 10 centimetres) <\/em>. Remove the cling film and set aside.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-6bbc123e uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5bf3bd82 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln.jpg\" alt=\"Melonpan Step 14 Wrapping the biscuit dough around the yeast dough\" class=\"wp-image-33929\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-25b4381d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Next, wrap the rolled-out biscuit dough around a ball of yeast dough:<\/strong> To do this, place the biscuit dough in the palm of your hand and place the yeast dough in the centre. Now carefully wrap the biscuit dough around the yeast dough <em>\u2013 the biscuit dough<\/em> <em>does NOT need to be wrapped all the way round. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-7d42a942 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-55a70644 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern.jpg\" alt=\"Melonpan Step 15 Coating the melonpan in sugar\" class=\"wp-image-33930\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-301eae80 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Dip the shaped balls, with the biscuit dough side first, into the prepared sugar and place them back on the baking tray<em> (sugar side facing upwards)<\/em>. <br\/><strong>Assemble all 10 melon pan in this way.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-140b7757 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1691bf22 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen.jpg\" alt=\"Melonpan Step 16: Let the melonpan rise\" class=\"wp-image-33931\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-8432a3c8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Carefully score the surface of each melonpan with a knife to create a <strong>lattice pattern <\/strong>. Do not cut through the biscuit dough, but only score it lightly.<br\/>Leave the melon pan to prove, covered, in a warm place for a further <strong>30 minutes<\/strong>. Meanwhile, preheat the oven to<strong> 180\u00b0C <\/strong><em><strong>(fan-assisted) <\/strong><\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-28790ab1 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-2af8febb is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen.jpg\" alt=\"Melonpan step 17 Baking the melonpan\" class=\"wp-image-33916\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-22bea603 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">After the resting period, place the melonpan in the oven and bake for <strong>13\u201315 minutes<\/strong> until the biscuit dough is slightly burned.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-edc34955 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1780120f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg\" alt=\"Melonpan ready\" class=\"wp-image-33910\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-c75d2943 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 18<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">After baking, leave the melon pan to cool on a wire rack, but feel free to serve them fresh<em> (slightly warm) <\/em>. That\u2019s when they taste best! <strong>Ready \u2013 Itadakimasu!<\/strong><br\/><em>Tip: Once the melon pan have cooled completely, place them in an airtight container or bag and store in the fridge for up to 3 days or freeze for up to a month. Then let them defrost and bake briefly in the oven at 180\u00b0C until crispy on the outside.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild.jpg\" alt=\"Melonpan cover photo\" class=\"wp-image-33912\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Of course, there are plenty of other dishes that go really well with this recipe for the whole family! Here you\u2019ll find my favourite recipe ideas from Japan:<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-grid uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-enabled uagb-block-885ecf87     uagb-post__items uagb-post__columns-2 is-grid uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"14\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/japanese-cheesecake-the-best-recipe-for-a-fluffy-souffle-style-cheesecake-just-like-in-japan\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Japanischer-Cheesecake-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Japanese cheesecake cover photo\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Japanischer-Cheesecake-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Japanischer-Cheesecake-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Japanischer-Cheesecake-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Japanischer-Cheesecake-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/japanese-cheesecake-the-best-recipe-for-a-fluffy-souffle-style-cheesecake-just-like-in-japan\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Japanese cheesecake: The best recipe for a fluffy souffl\u00e9-style cheesecake just like in Japan<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-07-30T05:55:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t30. July 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Japanese cheesecake is one of Japan\u2019s most popular desserts and delights with its exceptionally light and airy texture. Unlike classic&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/japanese-cheesecake-the-best-recipe-for-a-fluffy-souffle-style-cheesecake-just-like-in-japan\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/how-to-make-castella-kasutera-yourself-how-to-make-this-japanese-honey-cake\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Castella-Kuchen-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Castella cake cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Castella-Kuchen-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Castella-Kuchen-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Castella-Kuchen-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Castella-Kuchen-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/how-to-make-castella-kasutera-yourself-how-to-make-this-japanese-honey-cake\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">How to make Castella (Kasutera) yourself: How to make this Japanese honey cake<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-06-23T09:30:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t23. June 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Why is Castella often described as Japan\u2019s moistenest cake? Although Kasutera consists of just a few ingredients, the special preparation&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/how-to-make-castella-kasutera-yourself-how-to-make-this-japanese-honey-cake\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-matcha-butter-mochi-hawaiian-mochi-cake-with-green-tea\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matcha-Butter-Mochi-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Matcha Butter Mochi cover photo\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matcha-Butter-Mochi-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matcha-Butter-Mochi-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matcha-Butter-Mochi-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Matcha-Butter-Mochi-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-matcha-butter-mochi-hawaiian-mochi-cake-with-green-tea\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Make your own Matcha butter Mochi: Hawaiian Mochi cake with green tea<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-06-19T06:01:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t19. June 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>If you drink Matcha regularly, you might be familiar with this: at some point, you end up with more Matcha&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-matcha-butter-mochi-hawaiian-mochi-cake-with-green-tea\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/butter-mochi-hawaiian-mochi-cake\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Butter Mochi cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/butter-mochi-hawaiian-mochi-cake\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Butter Mochi (Hawaiian Mochi Cake \u2013 gluten-free)<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-06-15T05:45:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t15. June 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Butter Mochi is one of those recipes that\u2019s hard to pigeonhole. It looks like a simple tray bake, but has&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/butter-mochi-hawaiian-mochi-cake\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-ninjin-no-kinpira-japanese-carrot-side-dish-in-the-kinpira-style\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Ninjin no Kinpira cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-ninjin-no-kinpira-japanese-carrot-side-dish-in-the-kinpira-style\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Make your own Ninjin no Kinpira: Japanese carrot side dish in the Kinpira style<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-02-05T12:41:46+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t5. February 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Ninjin no Kinpira is a simple Japanese side dish made from finely sliced carrots, which are briefly stir-fried and then&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-ninjin-no-kinpira-japanese-carrot-side-dish-in-the-kinpira-style\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/korokke-make-your-own-japanese-croquettes-delicious-street-food-from-japan\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Korokke Titelbild\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/korokke-make-your-own-japanese-croquettes-delicious-street-food-from-japan\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Korokke: Make your own Japanese croquettes | delicious street food from Japan<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-22T12:00:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t22. January 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Korokke are among the best-known everyday fried dishes in Japanese cuisine. They combine simple ingredients with a straightforward technique and&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/korokke-make-your-own-japanese-croquettes-delicious-street-food-from-japan\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"Recipe\",\r\n  \"author\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Elisa\"\r\n  },\r\n  \"datePublished\": \"2023-10-24\",\r\n  \"description\": \"Imagine a fluffy yeast bun covered with a crisp cookie crust and topped with a beautiful lattice pattern reminiscent of the surface of a melon \u2013 welcome to the irresistible world of Melonpan! You only need a few simple ingredients from the supermarket to make this sweet Japanese treat yourself. Curious? Then let\u2019s discover the secrets of Melonpan together!\",\r\n  \"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild.jpg\",\r\n  \"name\": \"Crispy & Fluffy: How to Bake Perfect Melonpan Like in Japan!\",\r\n  \"recipeIngredient\": [\r\n    \"For the yeast dough:\",\r\n    \"250 g flour (e.g. type 550 wheat flour)\",\r\n    \"5 g potato starch\",\r\n    \"\u00bd tsp salt\",\r\n    \"4 tbsp sugar\",\r\n    \"4 g yeast (dry yeast in this case)\",\r\n    \"1 egg\",\r\n    \"100 ml milk\",\r\n    \"35 g butter\",\r\n    \"For the cookie dough:\",\r\n    \"60 g butter (at room temperature)\",\r\n    \"100 g sugar\",\r\n    \"1 egg\",\r\n    \"200 g flour (e.g. type 550 wheat flour)\",\r\n    \"5 g potato starch\",\r\n    \"\u00bd tsp baking powder\",\r\n    \"For the topping:\",\r\n    \"4 tbsp sugar\"\r\n  ],\r\n  \"recipeInstructions\": [\r\n    \"First, prepare the yeast dough: pour the milk into a small saucepan and add the butter. Heat both slowly and, as soon as the butter has melted, remove the saucepan from the heat. Leave to cool briefly.\",\r\n    \"Meanwhile, add the flour, potato starch, sugar, salt and dry yeast for the yeast dough to a large bowl and mix everything together with a spoon.\",\r\n    \"Next, crack the egg into the milk and butter mixture, whisk everything together and add it to the bowl with the dry ingredients.\",\r\n    \"First mix everything together with a spoon, then with your hands in the bowl, and finally knead carefully and vigorously on a clean work surface until you have a smooth yeast dough. Knead firmly with the palms of your hands for about 5 minutes. If the dough sticks to your hands, gradually knead in a little more flour.\",\r\n    \"Shape the dough into a ball and leave it to rise in the bowl, covered with a slightly damp tea towel, in a warm place for about 1 hour or until it has doubled in size.\",\r\n    \"Meanwhile, prepare the cookie dough: place the softened butter and sugar in a bowl and mix with an electric mixer. Then add the egg and mix until the mixture becomes creamy.\",\r\n    \"Add the flour, potato starch and baking powder for the cookie dough, preferably through a sieve. Knead the dough with your hands until it can be shaped into a smooth ball, about 3 minutes using the palms of your hands.\",\r\n    \"Roll the cookie dough into a long cylinder on the work surface and divide it into 10 equal-sized pieces.\",\r\n    \"Shape each piece of dough into a ball between your palms, place the balls on a plate and put them in the fridge.\",\r\n    \"Return to the yeast dough: once it has doubled in size, remove it from the bowl and knead it briefly.\",\r\n    \"Divide the yeast dough into 10 equal-sized pieces and shape them into even balls. The easiest way is to roll them between your palms and then smooth them on the work surface. Place them on a baking tray lined with baking paper, leaving enough space between each one.\",\r\n    \"Prepare a bowl with the sugar for the topping.\",\r\n    \"Take the cookie dough out of the fridge. Cover one cookie dough ball with a piece of cling film on the clean work surface, gently flatten it with the palm of your hand and then roll it out with a rolling pin into a circle about 10 cm in diameter. Remove the cling film and set it aside.\",\r\n    \"Wrap the rolled-out cookie dough around one yeast dough ball: place the cookie dough in the palm of your hand and put the yeast dough ball in the centre. Carefully smooth the cookie dough around the yeast dough. The cookie dough does not need to cover the yeast dough completely.\",\r\n    \"Dip each shaped bun cookie-dough-side first into the prepared sugar and place it back on the baking tray with the sugared side facing upwards.\",\r\n    \"Assemble all 10 Melonpan in the same way.\",\r\n    \"Carefully score a lattice pattern into the surface of each Melonpan with a knife. Do not cut all the way through the cookie dough \u2013 only score the surface lightly.\",\r\n    \"Cover the Melonpan and leave them to rise in a warm place for another 30 minutes. Meanwhile, preheat the oven to 180 \u00b0C fan-assisted.\",\r\n    \"After the resting time, place the Melonpan in the oven and bake for 13\u201315 minutes until the cookie crust is lightly browned.\",\r\n    \"After baking, leave the Melonpan to cool on a wire rack, although they are especially delicious served fresh and slightly warm. Done \u2013 Itadakimasu!\",\r\n    \"Tip: once the Melonpan have cooled completely, place them in an airtight container or bag and store them in the fridge for up to 3 days, or freeze them for up to one month. Defrost them before serving and briefly reheat them in the oven at 180 \u00b0C until they are crispy on the outside.\"\r\n  ],\r\n  \"aggregateRating\": {\r\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\r\n    \"ratingValue\": 5.0,\r\n    \"ratingCount\": 573\r\n  },\r\n  \"nutrition\": {\r\n    \"@type\": \"NutritionInformation\",\r\n    \"calories\": \"307 kcal\",\r\n    \"servingSize\": \"1 serving\"\r\n  },\r\n  \"prepTime\": \"PT30M\",\r\n  \"cookTime\": \"PT150M\",\r\n  \"totalTime\": \"PT180M\",\r\n  \"recipeYield\": \"10\",\r\n  \"recipeCategory\": \"Dessert\",\r\n  \"recipeCuisine\": \"Japanese\",\r\n  \"keywords\": \"Melonpan recipe, Melonpan ingredients, make your own Melonpan, Melonpan Japan\"\r\n}\r\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagine a fluffy yeast bun, encased in a crispy sponge crust and topped with an enchanting lattice pattern reminiscent of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67306,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[],"tags":[606,656],"schwierigkeit":[2085],"zubereitung":[],"hauptzutat":[2081],"zweck":[1485,2191,2032,2031,2160],"ernaehrung":[1487],"menue":[2168,2175],"rezeptindex":[2172],"zutaten":[2080],"laenderkueche":[],"class_list":["post-67304","rezept","type-rezept","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-melonpan-rezept","tag-passt-zu-tee","schwierigkeit-challenging","hauptzutat-dough","zweck-kochen-fuer-gaeste","zweck-for-breakfast","zweck-for-the-whole-family","zweck-to-take-away","zweck-coffee-tea","ernaehrung-vegetarisch","menue-dessert","menue-sweet-snacks-pastries","rezeptindex-desserts-and-sweet-snacks","zutaten-katakuriko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Crispy &amp; Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I\u27a1 Recipe for melonpan \u2714 make it yourself based on the original Japanese recipe \u2714 with just a few ingredients \u2714 simple &amp; just like in Japan \u25b7 Guaranteed to work!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crispy &amp; Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagine a fluffy yeast bun, encased in a crispy sponge crust and topped with an enchanting lattice pattern reminiscent of the surface of a sugar melon \u2013\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1mal1japan.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T06:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/\",\"name\":\"Crispy & Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-24T08:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T06:53:26+00:00\",\"description\":\"I\u27a1 Recipe for melonpan \u2714 make it yourself based on the original Japanese recipe \u2714 with just a few ingredients \u2714 simple & just like in Japan \u25b7 Guaranteed to work!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Melonpan Titelbild\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rezept Eintr\u00e4ge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Crispy &#038; Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"1mal1japan.de\",\"description\":\"japanisch kochen &amp; einkaufen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\",\"name\":\"Elisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Elisa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crispy & Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!","description":"I\u27a1 Recipe for melonpan \u2714 make it yourself based on the original Japanese recipe \u2714 with just a few ingredients \u2714 simple & just like in Japan \u25b7 Guaranteed to work!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Crispy & Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!","og_description":"Imagine a fluffy yeast bun, encased in a crispy sponge crust and topped with an enchanting lattice pattern reminiscent of the surface of a sugar melon \u2013","og_url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/","og_site_name":"1mal1japan.de","article_modified_time":"2026-08-20T06:53:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/","name":"Crispy & Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","datePublished":"2023-10-24T08:30:42+00:00","dateModified":"2026-08-20T06:53:26+00:00","description":"I\u27a1 Recipe for melonpan \u2714 make it yourself based on the original Japanese recipe \u2714 with just a few ingredients \u2714 simple & just like in Japan \u25b7 Guaranteed to work!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/#primaryimage","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Melonpan Titelbild"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/crispy-fluffy-how-to-bake-perfect-melonpan-just-like-in-japan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rezept Eintr\u00e4ge","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Crispy &#038; Fluffy: How to bake perfect melonpan just like in Japan!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/","name":"1mal1japan.de","description":"japanisch kochen &amp; einkaufen","publisher":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0","name":"Elisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","width":200,"height":200,"caption":"Elisa"},"logo":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa","author_link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/author\/elisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Imagine a fluffy yeast bun, encased in a crispy sponge crust and topped with an enchanting lattice pattern reminiscent of [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezept\/67304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezept"}],"about":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rezept"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67304"},{"taxonomy":"schwierigkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/schwierigkeit?post=67304"},{"taxonomy":"zubereitung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zubereitung?post=67304"},{"taxonomy":"hauptzutat","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hauptzutat?post=67304"},{"taxonomy":"zweck","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zweck?post=67304"},{"taxonomy":"ernaehrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ernaehrung?post=67304"},{"taxonomy":"menue","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/menue?post=67304"},{"taxonomy":"rezeptindex","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezeptindex?post=67304"},{"taxonomy":"zutaten","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zutaten?post=67304"},{"taxonomy":"laenderkueche","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/laenderkueche?post=67304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}