{"id":67357,"date":"2023-04-06T12:52:37","date_gmt":"2023-04-06T10:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/"},"modified":"2026-06-12T14:07:20","modified_gmt":"2026-06-12T12:07:20","slug":"chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce","status":"publish","type":"rezept","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/","title":{"rendered":"Chicken Rice: Delicious fried chicken rice in a fruity tomato sauce"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:14px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"#rezept\" style=\"background-color:#ff3333\">Go to recipe \u2193<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fancy a culinary journey to Japan, for once without too much effort? <\/strong>Then try this Chicken Fried Rice! Here, tender chicken meets delicious rice, enhanced with a fruity tomato sauce and green peas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether you\u2019re using up leftovers or cooking on a whim \u2013 this dish is a real treat for the taste buds and will delight you and your guests. Let yourself be enchanted by the diversity of Japanese cuisine and bring some variety to your plate!<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Chicken fried rice recipe image\" class=\"wp-image-29392\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fried chicken rice is a popular Western-style rice dish prepared with a sweet ketchup-based tomato sauce. <strong>It is very popular in Japanese cuisine and is often prepared as a quick and easy everyday meal.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are numerous variations of the dish, in which different ingredients and spices can be used, but it generally consists of fried rice, chicken and vegetables. Some variations can also be prepared with soy sauce or tomato sauce, depending on the region and personal taste.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild.jpg\" alt=\"Chicken fried rice cover photo\" class=\"wp-image-29393\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In fact, it is a classic Yoshoku, i.e. a Western-influenced dish, which is also known in Japan as Chicken Rice \u30c1\u30ad\u30f3\u30e9\u30a4\u30b9 (Chikin Raisu).<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perhaps you came across this recipe through the popular Netflix series Midnight Diner? Right at the start of season 2, the head chef prepares chicken fried rice. Yum\u2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or perhaps you know chicken rice as a filling for homemade Omurice, where the chicken rice is wrapped in a soft omelette?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Either way, both are very good reasons to get to know this Japanese speciality and try it out right in your own home!<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1214\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zubereitung.jpg\" alt=\"Chicken fried rice preparation\" class=\"wp-image-29408\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zubereitung.jpg 1214w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zubereitung-300x198.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zubereitung-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zubereitung-768x506.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zubereitung-1200x791.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Today I\u2019ll show you how to make this popular Japanese rice dish at home.<\/strong> The recipe is super quick and easy: to make chicken fried rice, first fry the chopped onions together with mushrooms and chicken in a pan until translucent.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once the ingredients are cooked, we\u2019ll add a handful of peas, a quick tomato sauce and the pre-steamed rice. <strong> And just like that, the dish is on the table \ud83d\ude0a. <\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-6492d650\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-89760efc\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-36793\" style=\"width:100px\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px.png 2000w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-300x300.png 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-1024x1024.png 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-150x150.png 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-768x768.png 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-1536x1536.png 1536w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-600x600.png 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-1200x1200.png 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo-Onigiri-Reisball-2000px-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-none uagb-block-6d656dd4\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-tipp\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">Tip<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em><em>Don\u2019t stir the fried rice and ingredients too vigorously, so the rice doesn\u2019t become mushy. Instead, give the pan a good toss so the rice becomes slightly crispy!<\/em><\/em><\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/section>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For most Japanese people, it is a dish they often ate as children. If you go to a family restaurant in Japan, you are almost certain to find chicken rice on the menu.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was probably influenced by Chinese cuisine and became popular in Japan in the 1930s. During the Second World War, the dish was a favourite meal of Japanese soldiers.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When ketchup was then made popular by the Americans, there was no stopping this recipe :D. To this day, it is prepared in many restaurants and at home, and remains particularly popular with children.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild.jpg\" alt=\"Chicken fried rice cover photo\" class=\"wp-image-29393\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My recipe for chicken fried rice is \u2013 I promise \u2013 very easy to make and requires just a few ingredients, without losing that authentic Japanese flavour. Give it a go and let yourself be inspired by the simplicity and intense flavours of Japanese cuisine!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I wish you every success and hope you enjoy cooking \u2013 if you have any questions or suggestions, please feel free to use the comments section below the recipe \ud83d\ude0a. Let\u2019s get started:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns custom-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-bottom uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-ac233d6e uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5c2c4665 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Chicken fried rice recipe image\" class=\"wp-image-29392\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ad0eede8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-chicken-rice\">Chicken Rice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>serves 2 | 20 minutes | 587 kcal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"rezeptbutton rezeptbutton1 matomo_download\" href=\"http:\/\/1mal1japan.de\/Rezeptdruck\/Rezept_Chicken-Rice_Druckansicht.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udda8\ufe0f Print PDF<\/a>\n  <a class=\"rezeptbutton rezeptbutton2\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/chicken-rice\/&#038;media=https:\/\/1mal1japan.de\/ wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg&#038;description=Chicken+Rice:+Delicious+fried+chicken+rice+in+a+fruity+tomato+sauce&#038;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udccc Save pin<\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Fancy a culinary trip to Japan? Then give this chicken fried rice a go! Here, tender chicken meets delicious rice, enhanced with a fruity tomato sauce and green peas. Whether you\u2019re using up leftovers or cooking on a whim \u2013 this dish is a real treat for the taste buds and will delight you and your guests!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zutaten-fur-2-portionen\">Ingredients (serves 2)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>2 portions <\/strong>rice <strong><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/reis-kochen-im-topf\/\" data-type=\"recipe\" data-id=\"9739\">(to the recipe)<\/a><\/strong> <em>\n \n(preferably from the day before)<\/em><br\/><strong>200 g <\/strong>chicken<em> (preferably boneless thighs or breast fillet)<\/em><br\/><strong>1 <\/strong>onion<br\/><strong>100 g <\/strong>mushrooms<br\/><strong>50 g<\/strong> peas<em> (frozen or fresh, but already shelled)<\/em><br\/><strong>20 g<\/strong> butter<br\/>salt &amp; pepper<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong><strong>5 tbsp<\/strong><\/strong> ketchup<br\/><strong>5 tbsp<\/strong> tomato pur\u00e9e<br\/><strong>5 tbsp<\/strong> water<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zubereitung-20-minuten\">Preparation (20 minutes)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-d6e5f3a1 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-e52bbb4f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten.jpg\" alt=\"Chicken fried rice ingredients\" class=\"wp-image-29390\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-919b4bd5 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ingredients <\/strong>for chicken fried rice.<br\/><em>Tip: This recipe works best with rice cooked the day before or leftover rice. Spread it out flat on a plate, then chill it. The next day, take it out an hour beforehand and let it warm to room temperature.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-996f0576 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-cc3de26d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-2-Tomatensauce-zubereiten.jpg\" alt=\"Chicken fried rice passaggio 2 - Preparare la salsa di pomodoro\" class=\"wp-image-29399\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-2-Tomatensauce-zubereiten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-2-Tomatensauce-zubereiten-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-2-Tomatensauce-zubereiten-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-2-Tomatensauce-zubereiten-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-2-Tomatensauce-zubereiten-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-16d71b4c is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">First, we\u2019ll make the sauce: to do this, mix together <strong>ketchup<\/strong>, <strong>tomato pur\u00e9e <\/strong>and <strong>water <\/strong>in a small bowl. Set aside.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-fefa89ea uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ee791645 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden.jpg\" alt=\"Chicken fried rice passaggio 3 - Taglia il pollo\" class=\"wp-image-29400\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-3-Haehnchen-schneiden-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-b3a8fa33 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Wash the <strong>chicken <\/strong>under running water and pat dry with kitchen paper. Then cut into small cubes and season on all sides with <strong>salt and pepper<\/strong>, rubbing it in lightly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-a1a19741 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-67aa3105 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-4-Zwiebel-und-Champignons-schneiden-scaled.jpg\" alt=\"Chicken fried rice Step 4 Slice the onion and mushrooms\" class=\"wp-image-29401\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-4-Zwiebel-und-Champignons-schneiden-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-4-Zwiebel-und-Champignons-schneiden-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-4-Zwiebel-und-Champignons-schneiden-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f88efa92 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Now <strong>peel the onion <\/strong>, halve it and finely dice each half (<em>Tip: This is even quicker with a food processor<\/em>).<br\/>Remove any coarse dirt from the <strong>mushrooms <\/strong>and cut off the stalks. Then, depending on the size of the mushrooms, either slice them or quarter them.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-ff4262fc uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-4364f82b is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-5-Anbraten-scaled.jpg\" alt=\"Chicken fried rice Passaggio 5 Frying\" class=\"wp-image-29402\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-5-Anbraten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-5-Anbraten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-5-Anbraten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-fe273e2e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passaggio 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Now heat the <strong>butter <\/strong>in a frying pan over a medium heat. First, fry the <strong>mushrooms <\/strong>for 2 minutes. Then turn up the heat and add the <strong>onions <\/strong>and the <strong>chicken <\/strong>, and fry vigorously until the meat is no longer pink.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-9679e275 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-3c93aaf7 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-6-Tomatensauce-hinzufuegen-scaled.jpg\" alt=\"Chicken fried rice step 6 Add tomato sauce\" class=\"wp-image-29403\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-6-Tomatensauce-hinzufuegen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-6-Tomatensauce-hinzufuegen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-6-Tomatensauce-hinzufuegen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-893a81bd is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Then add the <strong>lentils <\/strong>and the <strong>tomato sauce <\/strong>. Mix the sauce well with the contents of the pan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-b46cc0aa uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-12d072c7 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-7-Reis-hinzufuegen-scaled.jpg\" alt=\"Chicken fried rice step 7 Add the rice\" class=\"wp-image-29404\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-7-Reis-hinzufuegen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-7-Reis-hinzufuegen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-7-Reis-hinzufuegen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7054bba4 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Then add the <strong>rice <\/strong>to the pan and, if possible, separate any clumped grains using a spatula.<br\/>Fry everything vigorously <em>\u2013 don\u2019t stir wildly, but rather toss the pan. <\/em><br\/>Fry until the rice is thoroughly heated through and well coated with the sauce \u2013 about 3\u20134 minutes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-01b99605 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-b59f6de3 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren.jpg\" alt=\"Chicken fried rice Passaggio 8 Serving\" class=\"wp-image-29398\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Schritt-8-Servieren-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f07123b8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passaggio 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">The chicken fried rice is now ready. To serve, it is best to rinse a small bowl with water, then pour in half of the fried rice without drying it. Place a plate on top like a dachshund, turn everything over and lift off the small bowl.<br\/>Garnish each portion with <strong>3 peas <\/strong>. This goes well with a <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/tonjiru\/\" data-type=\"rezept\" data-id=\"29339\">hearty tonjiru soup <\/a>and <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/tsukemono-amasuzuke\/\">pickled vegetables<\/a>.<br\/><strong>Done \u2013 Itadakimasu!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg\" alt=\"Chicken fried rice Cover photo 2\" class=\"wp-image-29391\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Are you looking for even more delicious rice recipes from Japan? Here are a few ideas:<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-grid uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-enabled uagb-block-27b66334     uagb-post__items uagb-post__columns-2 is-grid uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-2 uagb-post__equal-height\" data-total=\"5\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/tamago-kake-gohan-japanese-breakfast-rice-with-egg-furikake-katsuobushi-tkg\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tamago-Kake-Gohan-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Tamago Kake Gohan Titelbild\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tamago-Kake-Gohan-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tamago-Kake-Gohan-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tamago-Kake-Gohan-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tamago-Kake-Gohan-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/tamago-kake-gohan-japanese-breakfast-rice-with-egg-furikake-katsuobushi-tkg\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Tamago Kake Gohan: Japanese breakfast rice with egg, Furikake &#038; Katsuobushi | TKG<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-03-05T06:02:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t5. March 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>In this recipe, I\u2019ll show you a particularly flavourful version of Tamago Kake Gohan (TKG)&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/tamago-kake-gohan-japanese-breakfast-rice-with-egg-furikake-katsuobushi-tkg\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-omurice-japanese-omelette-with-ketchup-rice-vegetables-delicious-omuraisu\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Omuraisu cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-omurice-japanese-omelette-with-ketchup-rice-vegetables-delicious-omuraisu\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Make your own Omurice: Japanese omelette with ketchup rice &#038; vegetables | delicious Omuraisu<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-08T06:00:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t8. January 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Omuraisu is one of those dishes that brings an instant smile to almost every Japanese&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-omurice-japanese-omelette-with-ketchup-rice-vegetables-delicious-omuraisu\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/buta-shogayaki-make-your-own-japanese-ginger-pork-with-rice-cabbage-tsukemono\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Buta-Shogayaki-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Buta Shogayaki cover image\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Buta-Shogayaki-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Buta-Shogayaki-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Buta-Shogayaki-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Buta-Shogayaki-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/buta-shogayaki-make-your-own-japanese-ginger-pork-with-rice-cabbage-tsukemono\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Buta Shogayaki: Make your own Japanese ginger pork with rice, cabbage &amp; Tsukemono<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2025-07-07T06:02:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t7. July 2025\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>For me, Buta Shogayaki is the perfect Japanese lunch when working from home. It\u2019s quick,&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/buta-shogayaki-make-your-own-japanese-ginger-pork-with-rice-cabbage-tsukemono\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-tempura-sushi-colourful-filled-maki-with-a-crispy-coating-age-sushi\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tempura-Sushi-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Tempura Sushi Titelbild\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tempura-Sushi-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tempura-Sushi-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tempura-Sushi-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Tempura-Sushi-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-tempura-sushi-colourful-filled-maki-with-a-crispy-coating-age-sushi\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Make your own Tempura Sushi: Colourful filled maki with a crispy coating \u2013 Age Sushi<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2025-05-14T09:42:34+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t14. May 2025\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Crispy on the outside, flavourful on the inside \u2013 Tempura Sushi is the perfect combination&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/make-your-own-tempura-sushi-colourful-filled-maki-with-a-crispy-coating-age-sushi\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/quick-vegetarian-crispy-rolls-make-your-own-crispy-inside-out-sushi-with-vegetables\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Crispy-Sushi-Roll-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Crispy Sushi Roll Titelbild\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Crispy-Sushi-Roll-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Crispy-Sushi-Roll-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Crispy-Sushi-Roll-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Crispy-Sushi-Roll-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/quick-vegetarian-crispy-rolls-make-your-own-crispy-inside-out-sushi-with-vegetables\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Quick &amp; vegetarian crispy rolls \u2013 make your own crispy inside-out Sushi with vegetables<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2025-04-28T12:53:39+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t28. April 2025\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Golden brown and crispy on the outside, soft, fresh and full of flavour on the&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/quick-vegetarian-crispy-rolls-make-your-own-crispy-inside-out-sushi-with-vegetables\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/soboro-don-how-to-make-a-simple-donburi-at-home-quick-hearty-japanese\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Soboro-Don-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Soboro Don Titelbild\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Soboro-Don-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Soboro-Don-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Soboro-Don-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Soboro-Don-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/soboro-don-how-to-make-a-simple-donburi-at-home-quick-hearty-japanese\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Soboro Don: How to make a simple Donburi at home \u2013 quick, hearty, Japanese<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2025-03-31T10:37:03+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t31. March 2025\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Soboro Donburi is one of those dishes that requires just a few ingredients \u2013 yet&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/soboro-don-how-to-make-a-simple-donburi-at-home-quick-hearty-japanese\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u279f to the recipe<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#ffdddd\"><strong><em>Have you tried the recipe? Let me know in the comments, I\u2019m really looking forward to hearing from you.<\/em><\/strong><\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\"@type\": \"Recipe\",\n\n      \n\"name\":\"Chicken Rice: fried chicken rice from Japan\",\n\"image\": [\n\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg\",\n\t\t\n\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild.jpg\",\n\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Rezeptbild.jpg\"\n\t\t\n],\n\"author\": {\n\"@type\":\"Person\",\n\"name\":\"Elisa\"\n},\n\n \"datePublished\":\"2023-04-06\",\n \t        \"description\":\"Fancy a culinary trip to Japan? Then try this chicken fried rice! Here, tender chicken meets delicious rice, enhanced with a fruity tomato sauce and green peas. Whether you\u2019re using up leftovers or cooking on a whim \u2013 this dish is a real treat for the taste buds and will delight you and your guests!\",\n\t        \n\"prepTime\":\"PT5M\",\n\"cookTime\":\"PT15M\",\n\"totalTime\":\"PT20M\",\n\t\t\t    \n\"keywords\":\"chicken rice, chicken rice recipe, chicken fried rice, chikin raisu, fried chicken rice, fried chicken rice, fried Japanese chicken rice\",\n\"recipeYield\": [\n\"2\"\n],\n\"recipeCategory\":\"Side dishes\",\n \"recipeCuisine\":\" Japanese\",\n\n\"nutrition\": {\n\"@type\":\"NutritionInformation\",\n\"calories\":\"587 kcal\",\n\"servingSize\":\"1 serving\"\n},\n\n\"recipeIngredient\": [\n\"2 portions of rice (preferably leftover from the day before)\",\n    \n\"200 g chicken (preferably boneless thighs or breast fillet)\",\n\"1 onion\",\n\"100 g mushrooms\",\n\"50 g peas (frozen or fresh)\",\n\"20 g butter\",\n\"salt & pepper\",\n\"5 tbsp ketchup\",\n    \n\"5 tbsp tomato pur\u00e9e\",\n\"5 tbsp water\"\n],\n\"recipeInstructions\": [\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Preparation\",\n \"text\": \"Get the ingredients for chicken fried rice ready. Tip: This recipe works best with rice cooked the day before or leftover rice. Spread it out flat on a plate, then chill it. The next day, take it out an hour beforehand and let it warm to room temperature.\",\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Zutaten.jpg\"\n    \n},\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Prepare the tomato sauce\",\n \"text\": \"Mix the ketchup, tomato pur\u00e9e and water together in a small bowl. Set aside.\",\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio-2-Tomatensauce-zubereiten.jpg\"\n},\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Cut the chicken\",\n      \n\"text\": \"Wash the chicken, pat dry, cut into small cubes and season with salt and pepper.\",\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio 3 - Haehnchen-Schneiden.jpg\"\n    \n},\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Chopping the onion and mushrooms\",\n\"text\": \"Peel the onion, cut it in half and chop it into fine cubes. Clean the mushrooms, trim the stalks and, depending on their size, slice or quarter them.\",\n      \n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio-4-Zwiebel-e-Champignons-schneiden-scaled.jpg\"\n},\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Frying\",\n \"text\": \"Heat the butter in a frying pan over a medium heat. First, saut\u00e9 the mushrooms, then increase the heat and add the onions and chicken, and fry vigorously until the meat is no longer pink.\",\n      \n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio-5-Anbraten-scaled.jpg\"\n},\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Add tomato sauce\",\n \"text\": \"Add the peas and the prepared tomato sauce and mix well with the contents of the pan.\",\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio-6-Tomatensauce-hinzufuegen-scaled.jpg\"\n},\n    \n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Add rice\",\n \"text\": \"Add the rice and separate the clumped grains using a spatula. Fry everything vigorously, swirling the pan, until the rice is thoroughly heated and well coated with the sauce.\" ,\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio-7-Reis-hinzufuegen-scaled.jpg\"\n},\n{\n\"@type\": \"HowToStep\",\n\"name\": \"Serve\",\n \"text\": \"To serve, rinse a small bowl with water, then pour in half of the fried rice without drying it. Place a plate on top like a lid, turn everything over and lift off the small bowl. Garnish with 3 peas. This goes well with a hearty tonjiru soup and pickled vegetables.\" ,\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-passaggio-8-Servieren.jpg\"\n}\n],\n\"aggregateRating\": {\n\"@type\":\"AggregateRating\",\n\t      \n\"ratingValue\":\"5.0\",\n\"ratingCount\":\"311\"\n}\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fancy a culinary journey to Japan, for once without too much effort? Then try this Chicken Fried Rice! Here, tender [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67359,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[],"tags":[660,1210,298],"schwierigkeit":[1475],"zubereitung":[1477],"hauptzutat":[2075,2026],"zweck":[1483,2032,1481],"ernaehrung":[],"menue":[2028],"rezeptindex":[2254],"zutaten":[2095],"laenderkueche":[],"class_list":["post-67357","rezept","type-rezept","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-beilagen-zu-hauptgericht","tag-chicken-rice-rezept","tag-reis","schwierigkeit-leicht","zubereitung-unter-30-minuten","hauptzutat-meat","hauptzutat-rice","zweck-zum-abendessen","zweck-for-the-whole-family","zweck-zum-mittagessen","menue-side-dishes-salads","rezeptindex-side-dishes-salads-and-soups_rice","zutaten-rice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chicken Rice: fried chicken rice from Japan \u00bb RECIPE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I\u27a1 Recipe for Japanese Chicken Rice \u2714 fried chicken rice \u2714 READY IN 20 MINUTES \u2714 best instructions, tips &amp; pictures \u25b7 Cook now!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chicken Rice: Delicious fried chicken rice in a fruity tomato sauce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fancy a culinary journey to Japan, for once without too much effort? Then try this Chicken Fried Rice! Here, tender chicken meets delicious rice, enhanced\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1mal1japan.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T12:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/\",\"name\":\"Chicken Rice: fried chicken rice from Japan \u00bb RECIPE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-06T10:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T12:07:20+00:00\",\"description\":\"I\u27a1 Recipe for Japanese Chicken Rice \u2714 fried chicken rice \u2714 READY IN 20 MINUTES \u2714 best instructions, tips & pictures \u25b7 Cook now!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Chicken fried rice Titelbild 2\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rezept Eintr\u00e4ge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chicken Rice: Delicious fried chicken rice in a fruity tomato sauce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"1mal1japan.de\",\"description\":\"japanisch kochen &amp; einkaufen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\",\"name\":\"Elisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Elisa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chicken Rice: fried chicken rice from Japan \u00bb RECIPE","description":"I\u27a1 Recipe for Japanese Chicken Rice \u2714 fried chicken rice \u2714 READY IN 20 MINUTES \u2714 best instructions, tips & pictures \u25b7 Cook now!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chicken Rice: Delicious fried chicken rice in a fruity tomato sauce","og_description":"Fancy a culinary journey to Japan, for once without too much effort? Then try this Chicken Fried Rice! Here, tender chicken meets delicious rice, enhanced","og_url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/","og_site_name":"1mal1japan.de","article_modified_time":"2026-06-12T12:07:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/","name":"Chicken Rice: fried chicken rice from Japan \u00bb RECIPE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg","datePublished":"2023-04-06T10:52:37+00:00","dateModified":"2026-06-12T12:07:20+00:00","description":"I\u27a1 Recipe for Japanese Chicken Rice \u2714 fried chicken rice \u2714 READY IN 20 MINUTES \u2714 best instructions, tips & pictures \u25b7 Cook now!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/#primaryimage","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Chicken fried rice Titelbild 2"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/chicken-rice-delicious-fried-chicken-rice-in-a-fruity-tomato-sauce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rezept Eintr\u00e4ge","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chicken Rice: Delicious fried chicken rice in a fruity tomato sauce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/","name":"1mal1japan.de","description":"japanisch kochen &amp; einkaufen","publisher":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0","name":"Elisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","width":200,"height":200,"caption":"Elisa"},"logo":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg",1200,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2.jpg",1200,800,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Chicken-fried-rice-Titelbild-2-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa","author_link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/author\/elisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Fancy a culinary journey to Japan, for once without too much effort? Then try this Chicken Fried Rice! Here, tender [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezept\/67357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezept"}],"about":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rezept"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67357"},{"taxonomy":"schwierigkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/schwierigkeit?post=67357"},{"taxonomy":"zubereitung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zubereitung?post=67357"},{"taxonomy":"hauptzutat","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hauptzutat?post=67357"},{"taxonomy":"zweck","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zweck?post=67357"},{"taxonomy":"ernaehrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ernaehrung?post=67357"},{"taxonomy":"menue","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/menue?post=67357"},{"taxonomy":"rezeptindex","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezeptindex?post=67357"},{"taxonomy":"zutaten","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zutaten?post=67357"},{"taxonomy":"laenderkueche","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/laenderkueche?post=67357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}