{"id":67386,"date":"2022-10-18T13:00:00","date_gmt":"2022-10-18T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/"},"modified":"2026-06-12T14:08:55","modified_gmt":"2026-06-12T12:08:55","slug":"an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste","status":"publish","type":"rezept","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/","title":{"rendered":"An Umami sensation: Vegetable Onigiri with baked aubergine in Miso paste"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:14px\"><a class=\"wp-block-button__link has-background\" href=\"#rezept\" style=\"background-color:#ff3333\">Go to recipe \u2193<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>If you like aubergines, you\u2019ll love these onigiri with Nasu Dengaku! The recipe for these delicious vegetable Onigiri with aubergine is a real Umami bomb \ud83d\ude0b.<\/strong> The aubergine goes perfectly with the delicate Miso-Mirin marinade in which it is baked to release its full flavour. Combined with fresh chives and toasted sesame seeds, these rice balls are ready in no time!<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Recipe image\" class=\"wp-image-25466\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasu Dengaku is a traditional Japanese recipe for aubergine and Miso paste. This dish is actually a classic Japanese side dish, served with rice, for example. It is prepared by cutting aubergines in half, frying them briefly and vigorously, and baking them with a sweet and savoury Miso glaze. <strong>The result is not only intensely savoury, but also smoky and sweet with flavours of roasted nuts \u2013 delicious!<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1214\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Details.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Details\" class=\"wp-image-25482\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Details.jpg 1214w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Details-300x198.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Details-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Details-768x506.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Details-1200x791.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>And that\u2019s exactly what we\u2019re using today to make a snack for on the go. <\/strong>To do this, we chop the aubergine into small pieces, fry them quickly in a pan and marinate everything with Miso paste <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/miso-paste-shiro\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a> and Hon Mirin <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/hon-mirin\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a> . <strong>Then it goes into a hot oven for 10 minutes, before being finished off with chives and sesame seeds. Then we can fill and shape the rice balls!<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Cover photo\" class=\"wp-image-25477\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#ffdddd\"><em><strong>Tip: <\/strong>Onigiri moulds <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/reisformer-fuer-onigiri\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a> are particularly suitable for shaping the onigiri. Alternatively, you can shape them with moistened hands.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>By the way, in this recipe I use a Shiro miso paste <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/miso-paste-shiro\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>,<\/strong> a light-coloured paste made from fermented soya beans, which is a must-have for seasoning Japanese dishes (both savoury and sweet). For this light Miso paste, the soya beans undergo a shorter fermentation period, giving it a milder and sweeter taste compared to darker Miso pastes.<\/p>\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-image uagb-block-4f33e59d\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-undefined uagb-block-cb2aa0ee\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-c542a610\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color wp-block-paragraph\">TOP RECOMMENDATION<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/single-product\" data-product-id=\"11821\" data-wp-context=\"woocommerce\/products::{&quot;productId&quot;:11821,&quot;variationId&quot;:null}\" data-wp-interactive=\"woocommerce\/single-product\" class=\"wp-block-woocommerce-single-product woocommerce\">\n<div class=\"wp-block-columns has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-08dd3424 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#ffffffbf;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div style=\"position:relative;\"><div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-height=\"\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" data-sale-badge-align=\"left\" data-style=\"{&quot;border&quot;:{&quot;radius&quot;:&quot;10px&quot;},&quot;spacing&quot;:{&quot;padding&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;var:preset|spacing|20&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;var:preset|spacing|20&quot;,&quot;left&quot;:&quot;var:preset|spacing|20&quot;,&quot;right&quot;:&quot;var:preset|spacing|20&quot;}}}\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);border-radius:10px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wc-block-components-product-image--aspect-ratio-auto wp-block-woocommerce-product-image\"><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/onigiri-kochset\/\" style=\"\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_single size-woocommerce_single\" alt=\"Onigiri Kochbox\" data-testid=\"product-image\" data-image-id=\"45925\" style=\"object-fit:cover;\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Onigiri-Kochbox-1-komp-1-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><div class=\"wc-block-components-product-image__inner-container\"><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-569ef755 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20)\"><h2 style=\"font-size:25px;text-transform:none;padding-top:0;padding-bottom:0;padding-left:0;padding-right:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"has-link-color wp-elements-c0c0a7a5aef499f4629e8802c740c862 wp-block-post-title has-text-color has-ast-global-color-1-color\"><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/onigiri-kochset\/\" target=\"_self\" >Onigiri Kochbox | Reisb\u00e4llchen selber machen<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-size:16px;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">5-tlg. DIY Set, inkl. 3 Rezeptideen f\u00fcr japanische Reisdreiecke | vegan, Geschenkidee f\u00fcr Anime Fan. Mit dem Onigiri Kochset gelingen dir japanische Reisdreiecke ganz einfach&hellip; <\/p><\/div>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" data-style=\"{&quot;spacing&quot;:{&quot;margin&quot;:{&quot;top&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;left&quot;:&quot;0&quot;,&quot;right&quot;:&quot;0&quot;}}}\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0;margin-right:0;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0;margin-right:0\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\" ><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price\" >\n\t\t\t\t\t<span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>14,99<\/bdi><\/span>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/add-to-cart-form\" data-is-descendent-of-single-product-block=\"true\" class=\"wp-block-add-to-cart-form wc-block-add-to-cart-form wc-block-add-to-cart-form--input wp-block-woocommerce-add-to-cart-form\" ><p class=\"stock in-stock\">In stock<\/p>\n\n\t\n\t<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/onigiri-kochset\/\" method=\"post\" enctype='multipart\/form-data'>\n\t\t\n\t\t<div class=\"quantity\">\n\t\t<label class=\"screen-reader-text\" for=\"quantity_6a2c514187f8a\">Onigiri Kochbox | Reisb\u00e4llchen selber machen quantity<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"number\"\n\t\t\t\tid=\"quantity_6a2c514187f8a\"\n\t\tclass=\"input-text qty text\"\n\t\tname=\"quantity\"\n\t\tvalue=\"1\"\n\t\taria-label=\"Product quantity\"\n\t\t\t\tmin=\"1\"\n\t\t\t\t\tmax=\"373\"\n\t\t\t\t\t\t\tstep=\"1\"\n\t\t\tplaceholder=\"\"\n\t\t\tinputmode=\"numeric\"\n\t\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\t\t\/>\n\t<\/div>\n\n\t\t<button type=\"submit\" name=\"add-to-cart\" value=\"11821\" class=\"single_add_to_cart_button button alt\">Add to cart<\/button>\n\n\t\t\t<\/form>\n\n\t\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-66651326 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/amzn.to\/3tlJDlQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u2192 Buy at <strong>Amazon<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>And now I hope you have fun and enjoy making the aubergine Onigiri! <\/strong>Oh, and Onigiri are best eaten fresh or carefully wrapped up \ud83d\ude09.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns custom-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-bottom uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-28aa2e2a uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7ab149ba is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Recipe image\" class=\"wp-image-25466\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1de94484 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-onigiri-mit-aubergine\">Onigiri with aubergine<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Makes 6 | 45 minutes | 222 kcal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"rezeptbutton rezeptbutton1 matomo_download\" href=\"http:\/\/1mal1japan.de\/Rezeptdruck\/Rezept_Onigiri-mit-Aubergine_Druckansicht.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udda8\ufe0f Print PDF<\/a>\n  <a class=\"rezeptbutton rezeptbutton2\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/Onigiri-mit-Aubergine\/&#038;media=https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ Onigiri-with-Nasu-Dengaku-cover-image.jpg&#038;description=Umami-delight:+Vegetable+Onigiri+with+baked+aubergine+in+Miso+paste&#038;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udccc Save pin<\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">If you like aubergine, you\u2019ll love these Onigiri with nasu dengaku! The recipe for these delicious vegetable Onigiri is a real Umami explosion \ud83d\ude0b. The aubergine pairs perfectly with the delicate Miso-Mirin marinade in which it is baked to aromatic perfection. Combined with fresh chives and toasted sesame seeds, these rice balls are ready in no time!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zutaten-fur-6-stuck\">Ingredients (serves 6)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>600 g<\/strong> cooked rice <strong><a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/reis-kochen-im-topf\/\">(see recipe)<\/a><\/strong>:<\/strong><br\/> \u2714 <strong>300 g<\/strong> loose rice <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/sushi-reis\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<br\/> \u2714 <strong>300 ml<\/strong> water <em>(fresh, cold tap water)<\/em><br\/> \u2714 <strong>1 pinch<\/strong> salt<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>For the filling:<\/strong><br\/><strong>1 <\/strong>small aubergine<br\/><strong>1 tbsp <\/strong>Miso paste <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/miso-paste-shiro\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<br\/><strong>1 tbsp<\/strong> Mirin <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/hon-mirin\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>* <br\/><strong>1\/2 tbsp <\/strong>sugar<br\/><strong>4 tbsp <\/strong>oil <em>(e.g. rapeseed oil)<\/em><br\/><strong>1 bunch <\/strong>chives<br\/><strong>1 tsp<\/strong> sesame seeds <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/geroesteter-weisser-sesam\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong>2 sheets<\/strong><\/strong> Nori sheets <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/sushi-nori\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Useful utensils:<\/strong><br\/><strong>Onigiri mould <\/strong>\u2013 Rice mould set for rice triangles <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/reisformer-fuer-onigiri\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a>*<br\/>Japanese Santoku knife <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/messer-santoku\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/cart\/?add-to-cart=11776,11747,11753,11796,11783,11758\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">* Add ingredients to basket \ud83e\ude84<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zubereitung-45-minuten\">Preparation (45 minutes)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-47e027b0 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-9185637e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Ingredients\" class=\"wp-image-25478\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Zutaten-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7bbba5d3 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Prepare the ingredients <\/strong>for the Onigiri and get the <strong>rice <\/strong>ready (see the recipe here <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/reis-kochen-im-reiskocher\/\">in a rice cooker<\/a> or <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/ recipes\/cooking-rice-in-a-pan\/\">in a pan<\/a> + leave to cool for 20 minutes). <br\/>Also, preheat the <strong>oven <\/strong>to 180\u00b0C on the fan setting.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-dc0181e4 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-fb1a1cac is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-2-Aubergine-schneiden.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku passaggio 2: Schneiden der Aubergine\" class=\"wp-image-25467\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-2-Aubergine-schneiden.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-2-Aubergine-schneiden-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-2-Aubergine-schneiden-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-2-Aubergine-schneiden-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-2-Aubergine-schneiden-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ff83c92e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Prepare the filling for the Japanese rice balls: to do this, <strong>wash the aubergine <\/strong>, pat it dry and cut it into small pieces.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-70221a7d uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-774438af is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-3-Miso-Mirin-Marinade-zubereiten.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku passaggio 3 Preparare la marinata Miso e Mirin\" class=\"wp-image-25468\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-3-Miso-Mirin-Marinade-zubereiten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-3-Miso-Mirin-Marinade-zubereiten-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-3-Miso-Mirin-Marinade-zubereiten-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-3-Miso-Mirin-Marinade-zubereiten-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-3-Miso-Mirin-Marinade-zubereiten-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-ac66f3bc is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">In a bowl, mix together <strong>Miso paste<\/strong>, <strong>sugar <\/strong>and <strong>Mirin <\/strong>. Set aside briefly.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-af89513f uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-2a68e477 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-4-Aubergine-anbraten.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Passaggio 4 Fry the aubergine\" class=\"wp-image-25469\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-4-Aubergine-anbraten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-4-Aubergine-anbraten-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-4-Aubergine-anbraten-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-4-Aubergine-anbraten-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-4-Aubergine-anbraten-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-854f45e2 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passaggio 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Heat the<strong> oil <\/strong>in a frying pan. Fry the <strong>pieces of aubergine <\/strong>on all sides until they are lightly browned.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-b603f94b uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-b3caaa1a is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-5-Aubergine-marinieren-und-backen-scaled.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Step 5 Marinade and cook the eggplant\" class=\"wp-image-25470\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-5-Aubergine-marinieren-und-backen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-5-Aubergine-marinieren-und-backen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-5-Aubergine-marinieren-und-backen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1fdf801c is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Then mix the <strong>roasted aubergine<\/strong> in a bowl with the <strong>Miso-Mirin marinade<\/strong>. Place everything in a baking dish lined with baking paper and<strong> bake in a hot oven for 10 minutes.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-f66a0d47 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-c9065ee9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-6-Schnittlauch-in-Ringe-schneiden.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Step 6 Slice the scallions into rings\" class=\"wp-image-25471\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-6-Schnittlauch-in-Ringe-schneiden.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-6-Schnittlauch-in-Ringe-schneiden-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-6-Schnittlauch-in-Ringe-schneiden-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-6-Schnittlauch-in-Ringe-schneiden-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-6-Schnittlauch-in-Ringe-schneiden-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-669678a0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">In the meantime, <strong>wash the scallions <\/strong>, pat them dry, and slice them into fine rings.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-a3a2fa5b uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-9723f416 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"339\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-7-Fuellung-zubereiten-339x1024.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku passaggio 7 - Preparazione della filling\" class=\"wp-image-25472\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-7-Fuellung-zubereiten-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-7-Fuellung-zubereiten-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-7-Fuellung-zubereiten-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-7-Fuellung-zubereiten-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-7-Fuellung-zubereiten.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-92bc6ddb is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Once cooked, return the aubergine to the bowl and mix with <strong>chopped chives <\/strong>and <strong>sesame seeds <\/strong>. The filling is now ready.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-9278c183 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-172a1d09 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Step 8 Cut the Nori in half\" class=\"wp-image-25473\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-8-Nori-halbieren-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7454f8b9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Cut the <strong>Nori sheets <\/strong>into 3 equal parts using scissors.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-97d8d5ae uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-dc707bec is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-9-Reisbaellchen-zubereiten.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Step 9: Prepare the rice balls\" class=\"wp-image-25474\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-9-Reisbaellchen-zubereiten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-9-Reisbaellchen-zubereiten-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-9-Reisbaellchen-zubereiten-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-9-Reisbaellchen-zubereiten-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-9-Reisbaellchen-zubereiten-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-891b977e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Now take the rice. Fill a small bowl with lightly salted water and have it ready. Dip the <strong>onigiri mould <\/strong>(large and small sides) into the water to shape the rice balls, then let them drain briefly. <br\/>Fill the large side of the onigiri mould halfway with about 50 g of the <strong>prepared rice<\/strong> and form a small hollow in the centre for the filling.<br\/>Place some of the <strong>filling<\/strong> into the hollow (but not too much, otherwise it will all spill out).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-4c8b91cf uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-53649bc8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-10-Reisbaellchen-zubereiten.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Step 10: Make the rice balls\" class=\"wp-image-25475\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-10-Reisbaellchen-zubereiten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-10-Reisbaellchen-zubereiten-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-10-Reisbaellchen-zubereiten-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-10-Reisbaellchen-zubereiten-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-10-Reisbaellchen-zubereiten-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-9a33524d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Next, fill the mould with 50 g of rice (but do not fill it beyond the rim, otherwise everything will spill out from the sides).<br\/>Now place the lid of the onigiri mould onto the rice and press both sides <strong>together with light pressure<\/strong>. Open the onigiri mould by removing the lid. On the back of the long side of the mould, press the small triangle slightly inwards to <strong>remove the rice triangle from the mould<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-9a320259 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-17845311 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-11-Reisbaellchen-in-Nori-einwickeln.jpg\" alt=\"Onigiri mit Nasu Dengaku Schritt 11 Reisb&#xE4;llchen in Nori einwickeln\" class=\"wp-image-25476\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-11-Reisbaellchen-in-Nori-einwickeln.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-11-Reisbaellchen-in-Nori-einwickeln-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-11-Reisbaellchen-in-Nori-einwickeln-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-11-Reisbaellchen-in-Nori-einwickeln-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Schritt-11-Reisbaellchen-in-Nori-einwickeln-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-3287eefd is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Wrap the rice triangle in a <strong>strip of nori <\/strong>as if it were a coat.<br\/>Use the remaining ingredients to make 5 more Onigiri!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-91ae84ba uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-395cec97 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Ready\" class=\"wp-image-25465\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Fertig-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-4f5f4b6f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Step 12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Once all the Onigiri are ready, they should be eaten as soon as possible. Onigiri are best when fresh, as the rice dries out quickly after a while and the nori sheet becomes slightly soggy. <strong>Done \u2013 Itadakimasu!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\" alt=\"Onigiri with Nasu Dengaku Cover photo\" class=\"wp-image-25477\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Are you looking for even more delicious Onigiri recipe ideas from Japan? Here you\u2019ll find my most popular guides:<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-grid uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-enabled uagb-block-3c5b1d45     uagb-post__items uagb-post__columns-2 is-grid uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1 uagb-post__equal-height\" data-total=\"0\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__no-posts\">\n\t\t\t\t\t\tNo post found!\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#ffdddd\"><strong><em>Have you tried the recipe? Let me know in the comments, I can\u2019t wait to hear from you!<\/em><\/strong><\/p>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\"@type\": \"Recipe\",\n\n      \n\"author\": {\n\"@type\":\"Person\",\n\"name\":\"Elisa\"\n},\n\n\"datePublished\": \"2022-10-18 13:00:00\",\n \"description\": \"If you like aubergine, you\u2019ll love these Nasu Dengaku Onigiri! The recipe for these delicious vegetable Onigiri is a real Umami bomb \ud83d\ude0b. The aubergine goes perfectly with the delicate Miso-Mirin marinade in which it is baked to perfection. Together with fresh chives and toasted sesame seeds, these rice balls are ready in no time!\",\n \"image\": \" https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\",\n\"name\": \"Vegetable Onigiri with Aubergine & Miso\",\n\"recipeIngredient\": [\n\"600 g cooked rice\",\n\"1 small aubergine\",\n\"1 tbsp Miso paste\",\n\"1 tbsp Mirin\",\n\"1\/2 tbsp sugar\",\n\"4 tbsp oil (e.g. rapeseed oil)\",\n\"1 bunch of chives\",\n\"1 tsp sesame seeds\",\n\"2 sheets of nori\"\n],\n\"recipeInstructions\": [\n\"Prepare the ingredients for the Onigiri and take out the rice (see the recipe here for the rice cooker or saucepan + leave to cool for 20 minutes). Also, preheat the oven to 180\u00b0C on the fan setting.\",\n\"Prepare the filling for the Japanese rice balls: to do this, wash the aubergine, pat dry and cut into small pieces.\",\n\"In a bowl, mix together the Miso paste, sugar and Mirin. Set aside briefly.\",\n\"Heat the oil in a frying pan. Fry the aubergine pieces on all sides until they are lightly browned.\",\n\"Then mix the fried aubergine in a bowl with the Miso-Mirin marinade. Transfer everything to a baking dish lined with baking paper and bake in a hot oven for 10 minutes.\",\n\"In the meantime, wash the chives, pat them dry and cut them into fine rings.\",\n\"Once cooked, transfer the aubergine back into the bowl and mix with the chopped chives and sesame seeds. The filling is now ready.\" ,\n\"Cut each nori sheet into 3 pieces using scissors.\",\n\"Now take out the rice. Also, fill a small bowl with lightly salted water and set it aside. Dip the onigiri mould (both the large and small sides) and allow to drain briefly. Fill the large side of the onigiri mould halfway with about 50 g of the prepared rice and form a small hollow in the centre for the filling. Place some of the filling into the hollow (but not too much, otherwise it will all spill out).\",\n\"Then fill the mould with 50 g of rice (but do not fill it over the edge, otherwise everything will spill out at the sides as well). Now place the lid of the onigiri mould onto the rice and press both sides together gently. Open the onigiri mould by removing the lid. On the back of the large side of the mould, press the small triangle slightly inwards to remove the rice triangle from the mould.\",\n\"Wrap the rice triangle in a strip of nori, as if it were a coat. Use the remaining ingredients to make 5 more Onigiri!\",\n\"Once all the Onigiri are ready, they should be eaten as soon as possible. Onigiri are best when fresh, as the rice dries out quickly after a while and the nori sheet becomes slightly soggy. Done \u2013 Itadakimasu!\"\n ],\n\t\t\t  \t  \n\"aggregateRating\": {\n\"@type\":\"AggregateRating\",\n\"ratingValue\":\"5.0\",\n\"ratingCount\":\"229\"\n},\n\"nutrition\": {\n        \n\"@type\": \"NutritionInformation\",\n\"calories\": \"222 kcal\",\n\"servingSize\": \"1 serving\"\n},\n\n\"prepTime\": \"PT20M\",\n\"cookTime\": \"PT25M\",\n\"totalTime\": \"PT45M\",\n\"recipeYield\": \"6\",\n\t  \n\"recipeCategory\": \"Snacks, Onigiri, Bento\",\n\"recipeCuisine\": \"Japanese\",\n\"keywords\": \"onigiri with aubergine, vegetable Onigiri, veggie Onigiri, Onigiri nasu dengaku, rice balls with aubergine\"\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you like aubergines, you\u2019ll love these onigiri with Nasu Dengaku! The recipe for these delicious vegetable Onigiri with aubergine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67388,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[3],"tags":[97,1185,1180],"schwierigkeit":[1475],"zubereitung":[],"hauptzutat":[2026,2012],"zweck":[1485,1483,1481,2031],"ernaehrung":[2024,1487],"menue":[2180],"rezeptindex":[2201],"zutaten":[2220,1503,1497,2274,2095,2079],"laenderkueche":[],"class_list":["post-67386","rezept","type-rezept","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-japanische-kueche","tag-onigiri","tag-onigiri-mit-aubergine-rezept","tag-vegetarische-onigiri-rezepte","schwierigkeit-leicht","hauptzutat-rice","hauptzutat-vegetables","zweck-kochen-fuer-gaeste","zweck-zum-abendessen","zweck-zum-mittagessen","zweck-to-take-away","ernaehrung-vegan","ernaehrung-vegetarisch","menue-savoury-snacks","rezeptindex-savoury-snacks_on-the-go","zutaten-mirin","zutaten-miso-paste","zutaten-noriblaetter","zutaten-onigiri-mould","zutaten-rice","zutaten-sesame-toasted"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vegetable Onigiri with aubergine &amp; Miso \u00bb RECIPE \u2022 1mal1japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I\u27a1 \ud835\udde5\ud835\uddd8\ud835\udded\ud835\uddd8\ud835\udde3\ud835\udde7 for Onigiri with aubergine \u2714 vegan rice balls \u2714 Nasu Dengaku with Miso paste \u2714 simple &amp; delicious \u25b7 Click now &amp; cook!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An Umami sensation: Vegetable Onigiri with baked aubergine in Miso paste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you like aubergines, you\u2019ll love these onigiri with Nasu Dengaku! The recipe for these delicious vegetable Onigiri with aubergine is a real Umami bomb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1mal1japan.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T12:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/\",\"name\":\"Vegetable Onigiri with aubergine & Miso \u00bb RECIPE \u2022 1mal1japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-18T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T12:08:55+00:00\",\"description\":\"I\u27a1 \ud835\udde5\ud835\uddd8\ud835\udded\ud835\uddd8\ud835\udde3\ud835\udde7 for Onigiri with aubergine \u2714 vegan rice balls \u2714 Nasu Dengaku with Miso paste \u2714 simple & delicious \u25b7 Click now & cook!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Onigiri mit Nasu Dengaku Titelbild\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rezept Eintr\u00e4ge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/rezepte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"An Umami sensation: Vegetable Onigiri with baked aubergine in Miso paste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"1mal1japan.de\",\"description\":\"japanisch kochen &amp; einkaufen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\",\"name\":\"Elisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Elisa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vegetable Onigiri with aubergine & Miso \u00bb RECIPE \u2022 1mal1japan","description":"I\u27a1 \ud835\udde5\ud835\uddd8\ud835\udded\ud835\uddd8\ud835\udde3\ud835\udde7 for Onigiri with aubergine \u2714 vegan rice balls \u2714 Nasu Dengaku with Miso paste \u2714 simple & delicious \u25b7 Click now & cook!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"An Umami sensation: Vegetable Onigiri with baked aubergine in Miso paste","og_description":"If you like aubergines, you\u2019ll love these onigiri with Nasu Dengaku! The recipe for these delicious vegetable Onigiri with aubergine is a real Umami bomb","og_url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/","og_site_name":"1mal1japan.de","article_modified_time":"2026-06-12T12:08:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/","name":"Vegetable Onigiri with aubergine & Miso \u00bb RECIPE \u2022 1mal1japan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg","datePublished":"2022-10-18T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-12T12:08:55+00:00","description":"I\u27a1 \ud835\udde5\ud835\uddd8\ud835\udded\ud835\uddd8\ud835\udde3\ud835\udde7 for Onigiri with aubergine \u2714 vegan rice balls \u2714 Nasu Dengaku with Miso paste \u2714 simple & delicious \u25b7 Click now & cook!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/#primaryimage","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Onigiri mit Nasu Dengaku Titelbild"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/an-umami-sensation-vegetable-onigiri-with-baked-aubergine-in-miso-paste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rezept Eintr\u00e4ge","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/rezepte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"An Umami sensation: Vegetable Onigiri with baked aubergine in Miso paste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#website","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/","name":"1mal1japan.de","description":"japanisch kochen &amp; einkaufen","publisher":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0","name":"Elisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","width":200,"height":200,"caption":"Elisa"},"logo":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg",1200,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild.jpg",1200,800,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Onigiri-mit-Nasu-Dengaku-Titelbild-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa","author_link":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/author\/elisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"If you like aubergines, you\u2019ll love these onigiri with Nasu Dengaku! The recipe for these delicious vegetable Onigiri with aubergine [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezept\/67386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezept"}],"about":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rezept"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67386"},{"taxonomy":"schwierigkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/schwierigkeit?post=67386"},{"taxonomy":"zubereitung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zubereitung?post=67386"},{"taxonomy":"hauptzutat","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hauptzutat?post=67386"},{"taxonomy":"zweck","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zweck?post=67386"},{"taxonomy":"ernaehrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ernaehrung?post=67386"},{"taxonomy":"menue","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/menue?post=67386"},{"taxonomy":"rezeptindex","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rezeptindex?post=67386"},{"taxonomy":"zutaten","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zutaten?post=67386"},{"taxonomy":"laenderkueche","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/laenderkueche?post=67386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}