{"id":68596,"date":"2023-10-24T10:30:42","date_gmt":"2023-10-24T08:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/"},"modified":"2026-07-22T11:17:43","modified_gmt":"2026-07-22T09:17:43","slug":"croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone","status":"publish","type":"rezept","link":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/","title":{"rendered":"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7b1574cb wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"#ricetta\" style=\"background-color:#ff3333;font-size:14px\">alla ricetta \u2193<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-b3df97a0 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8e64cf30 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-b3df97a0 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;flex-basis:15%\">\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;font-size:16px\">Sprache:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-ec24cd4e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:10px;padding-bottom:0;padding-left:10px\"><style>html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu .wp-block-navigation-submenu__toggle img{margin-left:12px}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{text-align:right}html[dir=rtl] .wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a img{margin-left:12px}.wpml-language-switcher-block{display:flex;box-sizing:border-box;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item,.wpml-language-switcher-block>.wp-block-navigation-item>div{display:flex;width:100% !important}.wpml-language-switcher-block .wp-block-navigation__container{background:unset !important}.wpml-language-switcher-block .hide-arrow .wp-block-navigation__submenu-icon{display:none}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child .wp-block-navigation__submenu-container{display:none;visibility:hidden;opacity:0;overflow:hidden}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child:not(.open-on-click):hover>.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .wp-block-navigation-submenu__toggle.wpml-ls-keyboard-focus~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click .wp-block-navigation-submenu__toggle[aria-expanded=true]~.wp-block-navigation__submenu-container,.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown [data-attributes-layout-dropdown-open=true] .has-child.open-on-click .wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown .has-child.open-on-click.is-selected>.wp-block-navigation__submenu-container{visibility:visible;opacity:1;display:block;overflow:visible}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button{padding:0}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal{min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li{width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li button+.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal{margin:0;min-width:inherit !important}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li{width:inherit !important;text-align:left}.wpml-language-switcher-block .wpml-ls-dropdown ul li.wp-block-navigation-submenu ul.isHorizontal li a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content}.wpml-language-switcher-block ul{list-style-type:none !important;padding:0 !important;width:100%}.wpml-language-switcher-block ul li{margin:0}.wpml-language-switcher-block ul li>a.wp-block-navigation-item__content:focus{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul li.is-focused{outline:1px solid #2f7d92}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container{border:inherit !important;background-color:unset !important;min-width:unset !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item{border-radius:0 !important}.wpml-language-switcher-block ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item a{display:flex;align-items:center;min-width:max-content;padding:1px}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list{display:flex;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:flex-start;margin:0 !important;gap:1em !important}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li{display:inline-block;margin:0;line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.horizontal-list li a{line-height:100%}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.center-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:center}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.right-justify .wp-block-navigation-item{justify-content:right}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify{justify-content:space-between}.wpml-language-switcher-block ul.space_between-justify li>div{white-space:nowrap}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal{padding-left:0;list-style:none}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li{margin-left:0}.wpml-language-switcher-block ul.isHorizontal li div{display:inline-block}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isHorizontal li:not(:last-child){margin-right:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical li:not(:last-child){margin-bottom:var(--language-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div,.wpml-language-switcher-block ul.hasSpacing.isVertical .wp-block-navigation-item>div>a{display:inline-flex;align-items:center}.wpml-language-switcher-block .hasHoverColor:hover{color:var(--hover-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasHoverBackgroundColor:hover{background-color:var(--hover-background-color) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontSize{font-size:var(--font-size) !important}.wpml-language-switcher-block .hasLetterSpacing{letter-spacing:var(--letter-spacing) !important}.wpml-language-switcher-block .hasTextTransform{text-transform:var(--text-transform) !important}.wpml-language-switcher-block .hasFontFamily{font-family:var(--font-family) !important}.wpml-ls-flag{display:inline-block}.wpml-ls-flag-style-btn{border:0px rgba(0,0,0,0);padding-top:3px !important}.wpml-ls-flag-style-btn.black-bg{background-color:#000}.wpml-ls-flag-style-btn.transparent-bg{background-color:rgba(0,0,0,0)}.wpml-ls-control-row{border:solid 1px #949494;border-radius:2px;margin-bottom:8px}.wpml-ls-control-row-with-padding{padding:1px}.wpml-ls-number-control{max-width:100%;width:100%}.wpml-ls-slider-control-alert{margin-top:5px !important}.wpml-ls-slider .ant-slider-track{background-color:#3858e9}.wpml-ls-slider .ant-slider-handle{border:solid 1px #000}.wpml-ls-control-blue{color:#2f7d92}.wpml-ls-number-with-unit-select select{color:#2f7d92;font-weight:700}.wpml-ls-control-grey{color:#757575}.wpml-ls-control-bg-grey{background-color:#a6a6a6}.wpml-ls-control-font{font-family:\"SF Pro Text\",sans-serif;font-style:normal;font-weight:400 !important;font-size:13px !important;line-height:140% !important}.wpml-ls-option-btn-col{padding:.5px}.wpml-ls-no-borders{border:none}.ant-col-8.wpml-ls-option-btn-col{display:inline-flex}.wpml-ls-three-btn-row .wpml-ls-option-btn-wrap{padding-top:8px;padding-bottom:8px;white-space:normal;word-break:break-word}.wpml-ls-three-btn-row .ant-btn-no-height-less-padding{height:unset;padding-right:10px;padding-left:10px}.wpml-ls-full-width{width:100%}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__track{background-color:#2f7d92;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle.is-checked>.components-form-toggle__thumb{background-color:#fff}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__track{background-color:#fff;border-color:#373737}.wpml-ls-toggle-control .components-form-toggle>.components-form-toggle__thumb{background-color:#373737}.ant-select-dropdown{min-width:45px !important;max-width:45px !important;width:45px !important}.wpml-ls-color-control{border:1px solid #ddd;border-bottom:0px;padding:10px;box-sizing:border-box}.wpml-ls-color-control.wpml-ls-with-bottom-border{border-bottom:1px solid #ddd}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-icon-no-color:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator{width:25px;height:25px;box-shadow:0px 0px 2px 1px #d3d3d3}.wpml-ls-color-control .component-color-indicator:hover{cursor:pointer}.wpml-ls-color-control .wpml-ls-color-title{top:3px}.wpml-ls-dimension-control{border-top:solid 1px #e0e0e0}.wpml-ls-dimension-control .components-panel__arrow{visibility:hidden}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container{position:absolute;right:0px}.wpml-ls-icon-link{width:24px;height:24px;top:3px;border-radius:2px}.ant-input-number-handler-wrap{display:none !important}.ant-input-number-input{padding-right:0px !important;padding-left:3px !important}.block-editor-contrast-checker+.block-editor-contrast-checker{display:none}.current-language-item{display:flex;align-items:center;min-height:30px}.current-language-item .wp-block-navigation-item__content>div{display:flex;align-items:center}.wpml-ls-fontLetterCase-control button.components-button.has-icon{margin-right:0 !important;min-width:30px !important;height:30px !important}.wpml-ls-fontLetterSpacing-control div.components-input-control__container{top:4px}[data-wpml=language-item]:first-of-type{margin-top:5px !important}.wpml-ls-dimension-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__arrow{display:none}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-more{font-size:large;margin-right:10px}.wpml-ls-panel-settings-dropdown-container>div>button>span.anticon-plus{font-size:medium;margin-right:10px}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:focus{outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92}.wpml-ls-color-panel .wpml-ls-color-panel-wrap button.components-button:hover{color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-option-btn-wrap:focus{outline:4px solid #2f7d92}.wpml-ls-option-btn-wrap:hover:not(.wpml-ls-option-btn-wrap[data-selected=true]){outline:2px solid #2f7d92;color:#2f7d92 !important}.wpml-ls-toggle-control .components-toggle-control__label:hover{color:#2f7d92}.components-input-control__container:hover .components-input-control__backdrop{border-color:#2f7d92 !important}input.components-input-control__input:focus~.components-input-control__backdrop{outline:2px solid #2f7d92 !important}.components-toggle-group-control[role=radiogroup]:hover{border-color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:hover{color:#2f7d92}.components-toggle-group-control[role=radiogroup] .components-toggle-group-control-option-base[role=radio]:focus{color:#2f7d92;outline:2px solid #2f7d92}.ant-slider .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open){background-color:#2f7d92 !important;border-color:#373737}.ant-slider:hover .ant-slider-handle:not(.ant-tooltip-open),.ant-slider .ant-slider-handle:focus{background-color:#373737 !important;border-color:#2f7d92}.wpml-ls-typography-panel .components-panel__body .ant-col{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control div[aria-label=\"Font size\"]{margin-bottom:12px}.wpml-ls-fontSize-control .wpml-ls-fontLetterSpacing-control{display:grid;place-items:center;align-self:center}\n<\/style><div role=\"navigation\" aria-label=\"Sprachumschalter\" id=\"\" class=\"wpml-language-switcher-block is-layout-flex is-responsive has-child-selected wp-block-navigation\" style=\"margin-top:5px;margin-bottom:5px\"><div class=\"wp-block wp-block-navigation-item has-link has-child wp-block-navigation-submenu\"><div id=\"\" class=\"\"><ul class=\"horizontal-list  hasSpacing isHorizontal\" style=\"--language-spacing:5px;flex-wrap:wrap\" aria-label=\"Verf&Atilde;&frac14;gbare Sprachen\" data-is-drop-zone=\"true\"><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" style=\"--font-size:16px;--letter-spacing:0px;--text-transform:capitalize\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/\" aria-label=\"Passa a Deutsch\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/de.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px\"><div><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" style=\"--font-size:16px;--letter-spacing:0px;--text-transform:capitalize\" data-wpml=\"link\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/en\/\" aria-label=\"Passa a English\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/en.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/a><\/div><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item \" data-wpml=\"current-language-item\" style=\"padding-top:5px;padding-bottom:5px;padding-left:5px;padding-right:5px;background-color:var(--ast-global-color-4)\"><div aria-current=\"page\"><img decoding=\"async\" alt=\"wpml-ls-flag\" class=\"wpml-ls-flag\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/plugins\/sitepress-multilingual-cms\/res\/flags\/it.svg\" style=\"margin-right:0px;width:25px;height:25px;border-radius:0%;object-fit:unset\" size=\"24\" data-wpml=\"flag-url\" width=\"25\" height=\"25\"><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo a griglia che ricorda la superficie di un melone zuccherino <strong>\u2013 Benvenuto nell\u2019affascinante mondo del Melonpan!<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nonostante il nome, che letteralmente significa &#8220;pane al melone&#8221;, non \u00e8 il gusto, bens\u00ec il design a rendere cos\u00ec speciale questo classico giapponese. La cosa migliore? Ti bastano ingredienti semplici ma magici, che trovi al supermercato, per creare tu stesso questa dolce meraviglia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ti abbiamo incuriosito? Allora immergiamoci insieme nei segreti del melonpan!<\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Immagine della ricetta del melonpan\" class=\"wp-image-33911\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-ist-melonpan\">Cos\u2019\u00e8 il melonpan?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Il melonpan, una prelibatezza dolce con una storia ricca e variegata, \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice dolce. <\/strong>Rappresenta il patrimonio culturale e le influenze creative che hanno plasmato la pasticceria giapponese nel corso degli anni. Al primo morso si percepisce la crosta croccante di biscotto o pan di spagna che avvolge la morbida e soffice pasta lievitata sottostante.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il caratteristico motivo a griglia visibile sulla superficie potrebbe a prima vista ricordare un melone, ma, sorprendentemente, la ricetta tradizionale non ha nulla a che vedere con il sapore o la polpa di un melone. La parola &#8220;Pan&#8221;, che significa pane, ha origine dal portoghese e dimostra ancora una volta come culture diverse abbiano influenzato lo sviluppo del Melonpan.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail.jpg\" alt=\"Dettaglio del Melonpan\" class=\"wp-image-33909\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Detail-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La storia del Melonpan ci riporta all\u2019era Taisho. In quel periodo, nelle regioni occidentali e sud-occidentali del Giappone, in particolare a Osaka e Hiroshima, fu introdotto un pane rotondo con una crosta simile a un biscotto. Questo pane divenne noto come &#8220;Sunrise (\u30b5\u30f3\u30e9\u30a4\u30ba)&#8221;. Il nome &#8220;Melon Pan&#8221; per questo dolce divenne popolare poich\u00e9 il suo aspetto ricorda un melone, un frutto molto apprezzato sia all\u2019epoca che ancora oggi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Questa storia rende il Melonpan un affascinante pezzo della tradizione culinaria giapponese, una festa sia per il palato che per lo spirito.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-warum-wir-melonpan-lieben\">Perch\u00e9 amiamo il Melonpan?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante il mio ultimo viaggio in Giappone ho scoperto una panetteria tradizionale in un vicolo. Il profumo? Semplicemente paradisiaco! Un dolce mi ha colpito in modo particolare: il melonpan. Crosta croccante, interno soffice: un sogno!<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg\" alt=\"Melonpan pronto\" class=\"wp-image-33910\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una volta tornata a casa, mi sono messa all\u2019opera in cucina per ricreare esattamente quel gusto. Dopo alcuni divertenti esperimenti in cucina, ce l\u2019ho fatta! Questa ricetta porta il gusto del Giappone direttamente a casa tua.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E non preoccuparti: puoi impastare facilmente a mano oppure usare un mixer. Allora, mettiti all\u2019opera e facciamo un piccolo viaggio in Giappone \u2013 almeno dal punto di vista culinario!<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-was-brauchen-wir-fur-melonpan\">Cosa ci serve per il melonpan?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fortunatamente, gli ingredienti per questo dolce speciale sono piuttosto comuni e facili da trovare. La ricetta dettagliata e le dosi sono riportate qui sotto:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Farina<\/li>\n\n\n\n<li>Zucchero<\/li>\n\n\n\n<li>Sale<\/li>\n\n\n\n<li>Fecola di patate<\/li>\n\n\n\n<li>Lievito<\/li>\n\n\n\n<li>Lievito in polvere<\/li>\n\n\n\n<li>Uova<\/li>\n\n\n\n<li>Latte<\/li>\n\n\n\n<li>Burro<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inizia preparando l\u2019impasto lievitato: scalda insieme il latte e il burro, poi lasciali raffreddare. Mescola il composto raffreddato con farina, fecola, zucchero, sale, lievito secco e uovo, quindi lascia lievitare l\u2019impasto per circa un\u2019ora, finch\u00e9 non raddoppia di volume.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mentre l\u2019impasto lievita, prepara la base di biscotti: mescola burro ammorbidito, zucchero, uovo, farina, amido e lievito in polvere fino a ottenere un impasto liscio. Dividi poi sia le palline di impasto per i biscotti che quelle di pasta lievitata in 10 porzioni ciascuna. Stendi ogni pallina di impasto per i biscotti e adagiala su una pallina di pasta lievitata.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1214\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung.jpg\" alt=\"Preparazione del Melonpan\" class=\"wp-image-33969\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung.jpg 1214w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-300x198.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-768x506.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zubereitung-1200x791.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intingete le palline cos\u00ec formate nello zucchero e disponetele su una teglia preparata. Incidete poi leggermente la superficie di ogni Melonpan con un motivo a griglia. Lasciate lievitare i Melonpan per altri 30 minuti e, nel frattempo, preriscaldate il forno a 180 \u00b0C.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuoci i Melonpan per 13-15 minuti, finch\u00e9 non saranno leggermente dorati. Una volta sfornati, lasciali raffreddare, ma sono pi\u00f9 buoni se serviti caldi. I Melonpan avanzati possono essere conservati in un contenitore ermetico o congelati.<\/p>\n\n<section class=\"wp-block-uagb-section uagb-section__wrap uagb-section__background-color uagb-block-6492d650\"><div class=\"uagb-section__overlay\"><\/div><div class=\"uagb-section__inner-wrap\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-afd0ba2e wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-28209\" style=\"width:50px\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6.png 1000w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-300x300.png 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-150x150.png 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-768x768.png 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-600x600.png 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Idee-Gluehbirne-fuer-Infokasten-6-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:40px;padding-left:0px;flex-basis:90%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Il mondo del Melonpan \u00e8 variegato! Esistono varianti con pezzetti di cioccolato, cacao in polvere o persino matcha. Alcune pasticcerie aggiungono un ripieno cremoso alla vaniglia, che offre un\u2019ulteriore esperienza di gusto. Nonostante tutte queste deliziose varianti, la versione della ricetta che vi presento oggi \u00e8 quella classica.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ora che sai di pi\u00f9 su questo affascinante e delizioso dolce, perch\u00e9 non ti rimbocchi le maniche e inizi subito a prepararlo?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se hai domande o suggerimenti, non esitare a utilizzare la sezione commenti sotto la ricetta \ud83d\ude0a . Divertiti e buona fortuna con la preparazione del tradizionale melonpan giapponese!<\/strong><\/p>\n\n<a name=\"rezept\"><\/a>\n\n<div class=\"wp-block-columns custom-container is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-bottom uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-3e7d3767 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f5c7966e is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg\" alt=\"Immagine della ricetta del melonpan\" class=\"wp-image-33911\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-200x300.jpg 200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-683x1024.jpg 683w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Rezeptbild-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-19533e38 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-melonpan\">Melonpan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>per 10 pezzi | 180 minuti | 307 kcal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<a class=\"rezeptbutton rezeptbutton1 matomo_download\" href=\"http:\/\/1mal1japan.de\/Rezeptdruck\/Rezept_Melonpan_Druckansicht.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udda8\ufe0f Stampa PDF<\/a>\n  <a class=\"rezeptbutton rezeptbutton2\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/? url=https:\/\/1mal1japan.de\/rezepte\/melonpan\/&#038;media=https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg&#038;description=Croccante+&#038;+Soffice: +Ecco+come+preparare+il+melonpan+perfetto+come+in+Giappone!&#038;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\ud83d\udccc Aggiungi ai preferiti<\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo a griglia che ricorda la superficie di un melone zuccherino: benvenuto nell\u2019affascinante mondo del Melonpan! Ti bastano ingredienti semplici ma magici, che trovi al supermercato, per creare da soli questa dolce meraviglia. Ti abbiamo incuriosito? Allora immergiamoci insieme nei segreti del Melonpan!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zutaten-fur-10-stuck\">Ingredienti (per 10 pezzi)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>Per l\u2019impasto lievitato:<\/strong><br\/><strong>250 g<\/strong> di farina<em> (ad esempio farina di frumento tipo 550)<\/em><br\/><strong>5 g <\/strong>di fecola di patate <a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/produkt\/katakuriko\/\"><u>(im Shop ansehen)<\/u><\/a> <br\/><strong>\u00bd cucchiaino<\/strong> di sale<br\/><strong>4 cucchiai<\/strong> di zucchero<br\/><strong>4 g <\/strong>di lievito<em> (in questo caso lievito secco)<\/em><br\/><strong>100 ml<\/strong> di latte <br\/><strong>35 g<\/strong> di burro<br\/><strong>1 <\/strong>uovo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>Per l\u2019impasto dei biscotti:<\/strong><br\/><strong>60 g<\/strong> di burro<em> (a temperatura ambiente)<\/em><br\/><strong>100 g<\/strong> di zucchero<br\/><strong>1 <\/strong>uovo<br\/><strong>200 g<\/strong> di farina<em> (ad esempio grano tipo 550)<\/em><br\/><strong>5 g <\/strong>fecola di patate<br\/><strong>\u00bd cucchiaino<\/strong> di lievito in polvere<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:16px\"><strong>Per la guarnizione:<\/strong><br\/><strong>4 cucchiai<\/strong> di zucchero<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zubereitung-3-stunden\">Preparazione (3 ore)<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-02fc39e8 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-33fe3956 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten.jpg\" alt=\"Ingredienti per il Melonpan\" class=\"wp-image-33908\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Zutaten-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-7db94c3d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>1\u00b0 passaggio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Preparare gli ingredienti <\/strong>per il Melonpan fatto in casa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-4761f342 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-fdcbf5b8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen.jpg\" alt=\"Melonpan - Fase 2: scaldare il burro e il latte\" class=\"wp-image-33917\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-2-Butter-und-Milch-erhitzen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-d51cb789 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Per prima cosa prepariamo l\u2019impasto lievitato: <\/strong>A tal fine, versare il <strong>latte <\/strong>in un pentolino e aggiungere il <strong>burro <\/strong>. Riscaldare lentamente entrambi e, non appena il burro si \u00e8 sciolto, togliere dal fuoco. Lasciare raffreddare brevemente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-0e069f69 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-579905d6 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen.jpg\" alt=\"Melonpan - Fase 3: mescolare la farina con il lievito\" class=\"wp-image-33918\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-3-Mehl-mit-Hefe-vermischen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-c01a42db is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Nel frattempo, in una ciotola capiente, continuare a preparare l\u2019impasto lievitato aggiungendo <strong>farina, amido, zucchero, sale, lievito secco<\/strong> e mescolare il tutto con un cucchiaio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-21d28682 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-4d8678c7 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben.jpg\" alt=\"Melonpan - Fase 4: aggiungere il latticello e l&#x2019;uovo alla farina\" class=\"wp-image-33919\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-4-Buttermilch-und-Ei-zum-Mehl-geben-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5aab08ca is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Successivamente, <strong>rompere l\u2019uovo <\/strong>nella miscela di latte e burro, sbatterli insieme e versarli nella ciotola con gli ingredienti secchi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-7b6af794 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-12f80373 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Fase 5 Impastare la pasta lievitata\" class=\"wp-image-33920\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-5-Hefeteig-kneten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-22e898cb is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Mescolare prima il tutto con il <strong>cucchiaio <\/strong>, poi con le <strong>mani <\/strong>nella ciotola e infine su un <strong>piano di lavoro pulito &lt;\/ strong&gt;impastare con cura e con forza, in modo da ottenere un impasto lievitato elastico<em> (impastare energicamente con i palmi delle mani per circa 5 minuti)<\/em>. Se l\u2019impasto dovesse attaccarsi ai palmi delle mani, aggiungere gradualmente della farina mentre si impasta.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-f7b54bb8 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5cfe54e8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen.jpg\" alt=\"Melonpan - Fase 6: lasciare lievitare l&#x2019;impasto\" class=\"wp-image-33921\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-6-Teig-gehen-lassen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-54ae753c is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Formare una palla con l\u2019impasto e lasciarla lievitare nella ciotola <strong>per circa 1 ora<\/strong>, o finch\u00e9 non avr\u00e0 raddoppiato il suo volume, coperta con un canovaccio leggermente umido in un luogo caldo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-8d1cfbad uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5a8aa758 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan - Passaggio 7: preparare l&#x2019;impasto del pan di spagna\" class=\"wp-image-33922\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-7-Biskuitteig-zubereiten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-dc8ebd84 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passaggio 7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Nel frattempo preparare la base di biscotti<\/strong> <strong>: <\/strong>A tal fine, in una ciotola mescolare il <strong>burro ammorbidito <\/strong>con lo <strong>zucchero <\/strong>utilizzando un mixer. Successivamente aggiungere l\u2019<strong>uovo <\/strong>e amalgamare fino a ottenere un composto cremoso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-06e9f162 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-f43aa68f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan - Passaggio 8: preparare l&#x2019;impasto del pan di spagna\" class=\"wp-image-33923\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-8-Biskuitteig-zubereiten-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-247fb813 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passaggio 8<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Ora <strong>aggiungere la farina, l\u2019amido e il lievito in polvere <\/strong><em>(se necessario, setacciandoli) <\/em>. Impastare nuovamente con le mani fino a formare una palla liscia <em>(impastare con i palmi delle mani per circa 3 minuti)<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-ed94f3cf uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-dd627a7d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Passaggio 9 Impastare e dividere l&#x2019;impasto per biscotti\" class=\"wp-image-33924\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-9-Biskuitteig-kneten-und-teilen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-9bb4e50d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passaggio 9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Con le mani, arrotolare l\u2019impasto dei biscotti sul piano di lavoro fino a formare un cilindro allungato e <strong>dividere in 10 pezzi uguali<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-d726ef28 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-83400d63 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen.jpg\" alt=\"Melonpan - Passo 10: dare forma all&#x2019;impasto del pan di spagna\" class=\"wp-image-33925\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-10-Biskuitteig-formen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-d96ae33f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Formare delle palline con i pezzi di impasto tra i palmi delle mani, disporle su un piatto e<strong> riporle in frigorifero.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-4271ffde uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-67403000 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten.jpg\" alt=\"Melonpan - Passo 11: impastare l'impasto lievitato\" class=\"wp-image-33926\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-11-Hefeteig-durchkneten-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-97463c4d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passo 11<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Torniamo all\u2019impasto lievitato: <\/strong>Non appena l\u2019impasto lievitato avr\u00e0 raddoppiato il suo volume, toglierlo dalla ciotola e lavorarlo brevemente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-7bf440d0 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-cf9dadcf is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan - Fase 12: modellare l&#x2019;impasto lievitato\" class=\"wp-image-33927\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-12-Hefeteig-formen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-97871587 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 12<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Tagliare anche questo impasto in <strong>10 pezzi di uguali dimensioni<\/strong> e formare delle palline regolari. Per farlo, \u00e8 meglio arrotolarle tra i palmi delle mani e poi appiattirle sul piano di lavoro. Disporle su una teglia rivestita di carta da forno, lasciando una distanza sufficiente l\u2019una dall\u2019altra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-8adbe0ff uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-8898dff9 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"636\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-scaled.jpg\" alt=\"Melonpan Passo 13 Stendere l&#x2019;impasto dei biscotti\" class=\"wp-image-33928\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-scaled.jpg 636w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-768x3092.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-13-Biskiutteig-ausrollen-509x2048.jpg 509w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-3ad6b698 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passo 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Ora preparare una ciotola con lo <strong>zucchero per la guarnizione<\/strong>. <br\/>Tirare fuori dal frigorifero l\u2019<strong>impasto per biscotti <\/strong>. Coprire una pallina di impasto su un piano di lavoro pulito con un po\u2019 di pellicola trasparente, quindi appiattirla leggermente con il palmo della mano e stenderla con il mattarello fino a formare un cerchio <em>(diametro circa 10 centimetri) <\/em>. Rimuovere la pellicola e metterla da parte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-6bbc123e uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-5bf3bd82 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln.jpg\" alt=\"Melonpan - Passo 14: avvolgere l&#x2019;impasto dei biscotti attorno all&#x2019;impasto lievitato\" class=\"wp-image-33929\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-14-Biskiutteig-um-Hefeteig-wickeln-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-25b4381d is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 14<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Successivamente avvolgere l\u2019impasto dei biscotti steso attorno a una pallina di pasta lievitata:<\/strong> A tal fine, stendere l\u2019impasto dei biscotti sul palmo della mano e posizionare al centro la pallina di pasta lievitata. Ora stendere con cura l\u2019impasto dei biscotti attorno all\u2019impasto lievitato <em>&#8211; l\u2019impasto dei biscotti<\/em> <em>NON deve essere steso completamente tutt\u2019intorno. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-7d42a942 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-55a70644 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern.jpg\" alt=\"Melonpan - Passo 15: spolverare di zucchero il Melonpan\" class=\"wp-image-33930\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-15-Melonpan-zuckern-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-301eae80 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Passo 15<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Immergere le palline formate, con l\u2019impasto dei biscotti rivolto verso l\u2019alto, nello zucchero preparato e riporle sulla teglia<em> (con il lato zuccherato rivolto verso l\u2019alto)<\/em>.<br\/><strong>Assemblare tutti e 10 i Melonpan in questo modo.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-140b7757 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1691bf22 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1607\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen.jpg\" alt=\"Melonpan - Fase 16: Lasciare lievitare i melonpan\" class=\"wp-image-33931\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-149x300.jpg 149w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-510x1024.jpg 510w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-768x1543.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-16-Melonpan-gehen-lassen-765x1536.jpg 765w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-8432a3c8 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Incidete con cura la superficie di ogni melonpan con un coltello formando un <strong>motivo a griglia <\/strong>. Fare attenzione a non tagliare completamente l\u2019impasto, ma solo a inciderlo leggermente.<br\/>Lasciare lievitare il Melonpan coperto per altri <strong>30 minuti<\/strong> in un luogo caldo. Nel frattempo preriscaldare il forno a<strong> 180 \u00b0C <\/strong><em><strong>(ventilato) <\/strong><\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-28790ab1 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-2af8febb is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"2414\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen.jpg\" alt=\"Melonpan - Passo 17: Cuocere i Melonpan\" class=\"wp-image-33916\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-99x300.jpg 99w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-339x1024.jpg 339w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-768x2317.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-509x1536.jpg 509w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Schritt-17-Melonpan-backen-679x2048.jpg 679w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-22bea603 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>Fase 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Dopo il tempo di riposo, infornare il Melonpan e lasciarlo cuocere per <strong>13 &#8211; 15 minuti<\/strong>, in modo che l\u2019impasto dei biscotti risulti leggermente dorato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-default\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns wp-block-uagb-columns uagb-columns__wrap uagb-columns__background-none uagb-columns__stack-mobile uagb-columns__valign-top uagb-columns__gap-10 align uagb-columns__reverse-mobile uagb-block-edc34955 uagb-columns__columns-2 uagb-columns__max_width-theme is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-1780120f is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg\" alt=\"Melonpan pronto\" class=\"wp-image-33910\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig.jpg 800w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-300x300.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-150x150.jpg 150w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-768x768.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-600x600.jpg 600w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Fertig-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column wp-block-uagb-column uagb-column__wrap uagb-column__background-undefined uagb-block-c75d2943 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#eaeaea;font-size:18px\"><strong>18\u00b0 passaggio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">Una volta sfornati, lasciate raffreddare i Melonpan su una griglia, ma serviteli pure freschi<em> (leggermente tiepidi) <\/em>. \u00c8 cos\u00ec che sono pi\u00f9 buoni! <strong>Fatto \u2013 Itadakimasu!&lt;\/ strong&gt;<br\/><em>Consiglio: non appena i Melonpan si sono raffreddati completamente, riponeteli in un contenitore ermetico o in un sacchetto e conservateli in frigorifero fino a 3 giorni oppure congelateli fino a un mese. Successivamente, lasciateli scongelare e riscaldateli brevemente in forno a 180 \u00b0C, finch\u00e9 non saranno croccanti all\u2019esterno.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-css-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#eaeaea;color:#eaeaea\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild.jpg\" alt=\"Immagine di copertina dei melonpan\" class=\"wp-image-33912\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild.jpg 1200w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Naturalmente, ci sono molti altri piatti che si abbinano perfettamente a questa ricetta per tutta la famiglia! Qui trovi le mie idee di ricette giapponesi pi\u00f9 amate:<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-post-grid uagb-post-grid  uagb-post__image-position-top uagb-post__image-enabled uagb-block-885ecf87     uagb-post__items uagb-post__columns-2 is-grid uagb-post__columns-tablet-2 uagb-post__columns-mobile-1\" data-total=\"8\" style=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/mochi-al-burro-torta-mochi-hawaiana\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Butter Mochi Titelbild\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Butter-Mochi-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/mochi-al-burro-torta-mochi-hawaiana\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Mochi al burro (torta hawaiana al mochi)<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-06-15T05:45:00+02:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t15. Giugno 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Butter Mochi ist eines dieser Rezepte, die man nur schwer in eine Schublade stecken kann. Es sieht aus wie ein&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/mochi-al-burro-torta-mochi-hawaiana\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 vai alla ricetta<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-il-ninjin-no-kinpira-contorno-giapponese-a-base-di-carote-in-stile-kinpira\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Ninjin no kinpira Immagine di copertina\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ninjin-no-kinpira-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-il-ninjin-no-kinpira-contorno-giapponese-a-base-di-carote-in-stile-kinpira\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Preparare il Ninjin no Kinpira: contorno giapponese a base di carote in stile Kinpira<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-02-05T12:41:46+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t5. Febbraio 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Il Ninjin no Kinpira \u00e8 un semplice contorno giapponese a base di carote tagliate finemente, che vengono saltate brevemente in&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-il-ninjin-no-kinpira-contorno-giapponese-a-base-di-carote-in-stile-kinpira\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 vai alla ricetta<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/korokke-preparare-in-casa-le-crocchette-giapponesi-delizioso-street-food-dal-giappone\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Immagine di copertina di Korokke\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Korokke-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/korokke-preparare-in-casa-le-crocchette-giapponesi-delizioso-street-food-dal-giappone\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Korokke: preparare in casa le crocchette giapponesi | delizioso street food dal Giappone<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-22T12:00:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t22. Gennaio 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>I korokke sono tra i piatti fritti pi\u00f9 famosi della cucina giapponese di tutti i giorni. Combinano ingredienti semplici con&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/korokke-preparare-in-casa-le-crocchette-giapponesi-delizioso-street-food-dal-giappone\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 vai alla ricetta<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/nikujaga-stufato-giapponese-con-patate-e-carne-di-manzo-ricetta-per-la-cucina-di-tutti-i-giorni\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Nikujaga-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Immagine di copertina di Nikujaga\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Nikujaga-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Nikujaga-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Nikujaga-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Nikujaga-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/nikujaga-stufato-giapponese-con-patate-e-carne-di-manzo-ricetta-per-la-cucina-di-tutti-i-giorni\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Nikujaga: stufato giapponese con patate e carne di manzo | Ricetta per la cucina di tutti i giorni<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-19T06:01:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t19. Gennaio 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Ho mangiato il nikujaga per la prima volta a casa della mia famiglia ospitante a Fukui. Non era un\u2019occasione speciale,&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/nikujaga-stufato-giapponese-con-patate-e-carne-di-manzo-ricetta-per-la-cucina-di-tutti-i-giorni\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 vai alla ricetta<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-lomurice-in-casa-frittata-giapponese-con-riso-al-ketchup-e-verdure-delizioso-omuraisu\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Immagine di copertina Omuraisu\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Omuraisu-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-lomurice-in-casa-frittata-giapponese-con-riso-al-ketchup-e-verdure-delizioso-omuraisu\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Preparare l&#8217;omurice in casa: frittata giapponese con riso al ketchup e verdure | delizioso omuraisu<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-08T06:00:00+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t8. Gennaio 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>L\u2019omuraisu \u00e8 uno di quei piatti che fa subito sorridere quasi tutti i giapponesi. Una frittata soffice, con sotto del&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-lomurice-in-casa-frittata-giapponese-con-riso-al-ketchup-e-verdure-delizioso-omuraisu\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 vai alla ricetta<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<article class=\"uagb-post__inner-wrap\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__image'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-in-casa-i-migliori-okonomiyaki-ricetta-base-per-le-frittelle-giapponesi-di-cavolo-in-stile-osaka\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" class='uagb-image-ratio-inherit'><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Okonomiyaki-Titelbild-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Immagine di copertina dell\u2019okonomiyaki\" srcset=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Okonomiyaki-Titelbild-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Okonomiyaki-Titelbild-300x200.jpg 300w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Okonomiyaki-Titelbild-768x512.jpg 768w, https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Okonomiyaki-Titelbild.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"uagb-post__title uagb-post__text\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-in-casa-i-migliori-okonomiyaki-ricetta-base-per-le-frittelle-giapponesi-di-cavolo-in-stile-osaka\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">Preparare in casa i migliori okonomiyaki: ricetta base per le frittelle giapponesi di cavolo in stile Osaka<\/a>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post-grid-byline'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-02T15:49:54+01:00\" class=\"uagb-post__date\">\n\t\t\t\t<span class=\"dashicons-calendar dashicons\"><\/span>\t\t\t\t\t2. Gennaio 2026\t\t\t\t<\/time>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-post__text uagb-post__excerpt'>\n\t\t\t\t\t<p>Okonomiyaki geh\u00f6rt f\u00fcr mich zu den Gerichten, die sofort gute Laune machen. Ein herzhafter Pfannkuchen, viel fein geschnittener Kohl, eine&#8230;\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-post__text uagb-post__cta wp-block-button\">\n\t\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link uagb-text-link\" style=\"\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/preparare-in-casa-i-migliori-okonomiyaki-ricetta-base-per-le-frittelle-giapponesi-di-cavolo-in-stile-osaka\/\" target=\"_self\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\">\u2192 vai alla ricetta<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\"@type\": \"Recipe\",\n\n\"author\": {\n\"@type\":\"Person\",\n\"name\":\"Elisa\"\n},\n\n\"datePublished\": \"2023-10-24 10:30:00\",\n \"description\": \" Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo a griglia che ricorda la superficie di un melone zuccherino: benvenuto nell\u2019affascinante mondo del Melonpan! Ti bastano ingredienti semplici ma magici, che trovi al supermercato, per creare da solo questa dolce meraviglia. Ti abbiamo incuriosito? Allora immergiamoci insieme nei segreti del Melonpan!\",\n\"image\": \"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Melonpan-Titelbild.jpg\",\n\"name\": \"Croccante e soffice: ecco come preparare un Melonpan perfetto come in Giappone!\",\n\t  \n\"recipeIngredient\": [\n\"Per l\u2019impasto lievitato:\",\n\"250 g di farina (ad esempio farina di frumento tipo 550)\",\n\"5 g di fecola di patate\",\n\"\u00bd cucchiaino di sale\",\n\"4 cucchiai di zucchero\",\n\"4 g di lievito (in questo caso lievito secco)\",\n\"1 uovo\",\n\"100 ml di latte\",\n\"35 g di burro\",\n\"Per l\u2019impasto del pan di spagna:\",\n\"60 g di burro (a temperatura ambiente)\",\n\"100 g di zucchero\",\n\"1 uovo\",\n\"200 g di farina (ad esempio di grano tipo 550)\",\n\"5 g di fecola di patate\",\n\"\u00bd cucchiaino di lievito in polvere\",\n\"Per la guarnizione:\",\n\"4 cucchiai di zucchero\"\n],\n\"recipeInstructions\": [\n\"Per prima cosa prepariamo l\u2019impasto lievitato: versiamo il latte in un pentolino e aggiungiamo il burro. Riscaldiamo il tutto a fuoco lento e, non appena il burro si \u00e8 sciolto, togliamo dal fuoco. Lasciamo raffreddare brevemente.\",\n\"Nel frattempo, in una ciotola capiente, versare la farina, l\u2019amido, lo zucchero, il sale e il lievito secco per l\u2019impasto lievitato e mescolare il tutto con un cucchiaio.\",\n\"Successivamente, rompere l\u2019uovo nel composto di latte e burro, sbatterlo bene e versarlo nella ciotola insieme agli ingredienti secchi.\",\n\"Mescolare prima il tutto con il cucchiaio, poi con le mani nella ciotola e infine su un piano di lavoro pulito, impastando con cura e con forza fino a ottenere un impasto lievitato elastico (impastare energicamente con i palmi delle mani per circa 5 minuti). Se l\u2019impasto dovesse attaccarsi ai palmi delle mani, incorporare gradualmente della farina durante l\u2019impasto.\",\n\"Formare una palla con l\u2019impasto e lasciarla lievitare nella ciotola per circa 1 ora, o finch\u00e9 non avr\u00e0 raddoppiato il suo volume, coperta con un canovaccio leggermente umido in un luogo caldo.\" ,\n\"Nel frattempo preparare l\u2019impasto per il pan di spagna: a tal fine, in una ciotola mescolare il burro ammorbidito con lo zucchero aiutandosi con uno sbattitore. Successivamente aggiungere l\u2019uovo e amalgamare fino a ottenere un composto cremoso.\",\n\"A questo punto aggiungere all\u2019impasto per il pan di spagna la farina, l\u2019amido e il lievito in polvere (se necessario setacciandoli). Impastare nuovamente a mano fino a formare una palla liscia (impastare con i palmi delle mani per circa 3 minuti).\" ,\n\"Con le mani, stendere l\u2019impasto del pan di spagna sul piano di lavoro formando un cilindro allungato e dividerlo in 10 pezzi di uguale grandezza.\",\n\"Formare delle palline con ciascun pezzo di impasto tra i palmi delle mani, disporle su un piatto e riporle in frigorifero.\",\n\"Torniamo all\u2019impasto lievitato: non appena l\u2019impasto lievitato avr\u00e0 raddoppiato il suo volume, toglierlo dalla ciotola e lavorarlo brevemente.\",\n\"Tagliare anche questo impasto in 10 pezzi di uguale grandezza e formare delle palline regolari. Per farlo, \u00e8 meglio arrotolarle tra i palmi delle mani e poi appiattirle sul piano di lavoro. Disporle su una teglia rivestita di carta da forno, lasciando una distanza sufficiente l\u2019una dall\u2019altra.\" ,\n\u00abDisporle su una teglia rivestita di carta da forno, lasciando una distanza sufficiente tra una e l\u2019altra. Ora preparare una ciotola con lo zucchero per la guarnizione.\u00bb,\n\"Tirare fuori l\u2019impasto per il pan di spagna dal frigorifero. Coprire una pallina di impasto per il pan di spagna su un piano di lavoro pulito con un po\u2019 di pellicola trasparente, poi appiattirla leggermente con il palmo della mano e infine stenderla con il mattarello fino a formare un cerchio (diametro di circa 10 centimetri). Rimuovere la pellicola e metterla da parte.\",\n\"Successivamente avvolgere la pasta biscottata stesa attorno a una pallina di pasta lievitata: a tal fine, adagiare la pasta biscottata sul palmo della mano e posizionare al centro la pasta lievitata. Ora avvolgere con cura l\u2019impasto del pan di spagna attorno a quello lievitato \u2013 NON \u00e8 necessario avvolgerlo completamente.\",\n\"Immergere le palline formate, con l\u2019impasto del pan di spagna rivolto verso l\u2019esterno, nello zucchero preparato e riporle sulla teglia (con il lato zuccherato rivolto verso l\u2019alto). \",\n\"Assemblare tutti e 10 i Melonpan in questo modo.\",\n\"Incidere con cura la superficie di ogni Melonpan con un coltello formando un motivo a griglia. Non tagliare completamente l\u2019impasto del pan di spagna, ma solo inciderlo leggermente.\",\n\"Lasciare lievitare i Melonpan coperti in un luogo caldo per altri 30 minuti. Nel frattempo, preriscaldare il forno a 180 \u00b0C (ventilato).\",\n\"Trascorso il tempo di riposo, infornare i Melonpan e cuocerli per 13\u201315 minuti, in modo che la pasta biscottata risulti leggermente dorata.\",\n\"Una volta sfornati, lasciare raffreddare i Melonpan su una griglia, ma servirli preferibilmente freschi (leggermente tiepidi). \u00c8 cos\u00ec che sono pi\u00f9 buoni! Fatto \u2013 Itadakimasu!\",\n\"Consiglio: non appena i Melonpan si sono raffreddati completamente, riporli in un contenitore ermetico o in un sacchetto e conservarli in frigorifero fino a 3 giorni oppure congelarli fino a un mese. Successivamente, lasciarli scongelare e riscaldarli brevemente in forno a 180 \u00b0C finch\u00e9 non saranno croccanti all\u2019esterno.\"\n ],\n\t\t\t  \t  \n\"aggregateRating\": {\n\"@type\":\"AggregateRating\",\n\"ratingValue\":\"5.0\",\n\"ratingCount\":\"573\"\n},\n\t        \n\"nutrition\": {\n\"@type\": \"NutritionInformation\",\n\"calories\": \"307\",\n\"servingSize\": \"1 porzione\"\n},\n\n\"prepTime\": \"PT30M\",\n\"cookTime\": \"PT150M\",\n\"totalTime\": \"PT180M\",\n      \n\"recipeYield\": \"10\",\n\"recipeCategory\": \"Dolci\",\n\"recipeCuisine\": \"Gastronomia giapponese\",\n\"keywords\": \"ricetta del melonpan, ingredienti del melonpan, preparare il melonpan in casa, melonpan giapponese\"\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68598,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"categories":[],"tags":[606,656],"schwierigkeit":[1855],"zubereitung":[],"hauptzutat":[1851],"zweck":[1484,2487,1819,2459,1827],"ernaehrung":[1486],"menue":[2481,2480],"rezeptindex":[2483],"zutaten":[1844],"laenderkueche":[],"class_list":["post-68596","rezept","type-rezept","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-melonpan-rezept","tag-passt-zu-tee","schwierigkeit-impegnativo","hauptzutat-impasto","zweck-kochen-fuer-gaeste","zweck-da-accompagnare-a-caffe-e-te","zweck-da-asporto","zweck-per-la-colazione","zweck-per-tutta-la-famiglia","ernaehrung-vegetarisch","menue-dessert","menue-snack-dolci-e-pasticcini","rezeptindex-dolci-e-snack-dolci","zutaten-katakuriko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I\u27a1 Ricetta del Melonpan \u2714 da preparare in casa secondo l\u2019originale giapponese \u2714 con pochi ingredienti \u2714 semplice e proprio come in Giappone \u25b7 Successo garantito!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo a griglia che ricorda la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"1mal1japan.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T09:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/\",\"name\":\"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-24T08:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T09:17:43+00:00\",\"description\":\"I\u27a1 Ricetta del Melonpan \u2714 da preparare in casa secondo l\u2019originale giapponese \u2714 con pochi ingredienti \u2714 semplice e proprio come in Giappone \u25b7 Successo garantito!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Melonpan-Titelbild-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Melonpan Titelbild\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rezept Eintr\u00e4ge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/rezepte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/\",\"name\":\"1mal1japan.de\",\"description\":\"japanisch kochen &amp; einkaufen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0\",\"name\":\"Elisa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Elisa\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/1mal1japan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Profilbild_Elisa.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!","description":"I\u27a1 Ricetta del Melonpan \u2714 da preparare in casa secondo l\u2019originale giapponese \u2714 con pochi ingredienti \u2714 semplice e proprio come in Giappone \u25b7 Successo garantito!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!","og_description":"Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo a griglia che ricorda la","og_url":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/","og_site_name":"1mal1japan.de","article_modified_time":"2026-07-22T09:17:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/","name":"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","datePublished":"2023-10-24T08:30:42+00:00","dateModified":"2026-07-22T09:17:43+00:00","description":"I\u27a1 Ricetta del Melonpan \u2714 da preparare in casa secondo l\u2019originale giapponese \u2714 con pochi ingredienti \u2714 semplice e proprio come in Giappone \u25b7 Successo garantito!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/#primaryimage","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Melonpan Titelbild"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/croccante-e-soffice-ecco-come-preparare-un-melonpan-perfetto-proprio-come-in-giappone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rezept Eintr\u00e4ge","item":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/rezepte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Croccante e soffice: ecco come preparare un melonpan perfetto proprio come in Giappone!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/#website","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/","name":"1mal1japan.de","description":"japanisch kochen &amp; einkaufen","publisher":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/#\/schema\/person\/3b6eab913fce9065523e927d88b032b0","name":"Elisa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","url":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","contentUrl":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png","width":200,"height":200,"caption":"Elisa"},"logo":{"@id":"https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Profilbild_Elisa.png"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"2048x2048":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-600x600.jpg",600,600,true],"woocommerce_single":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1.jpg",1200,800,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/1mal1japan.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Melonpan-Titelbild-1-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Elisa","author_link":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/author\/elisa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Immagina un soffice panino lievitato, avvolto da una croccante crosta di pan di spagna e coronato da un incantevole motivo [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rezept\/68596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rezept"}],"about":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rezept"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68596"},{"taxonomy":"schwierigkeit","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/schwierigkeit?post=68596"},{"taxonomy":"zubereitung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/zubereitung?post=68596"},{"taxonomy":"hauptzutat","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hauptzutat?post=68596"},{"taxonomy":"zweck","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/zweck?post=68596"},{"taxonomy":"ernaehrung","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ernaehrung?post=68596"},{"taxonomy":"menue","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/menue?post=68596"},{"taxonomy":"rezeptindex","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/rezeptindex?post=68596"},{"taxonomy":"zutaten","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/zutaten?post=68596"},{"taxonomy":"laenderkueche","embeddable":true,"href":"https:\/\/1mal1japan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/laenderkueche?post=68596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}