Sprache:
Sei pronto a deliziare il tuo palato con un tocco di Giappone? Scopri il segreto dei deliziosi dorayaki al matcha: due frittelle morbide e soffici racchiudono un ripieno dolce a base di anko e una cremosa crema al burro al matcha. Questo armonioso connubio tra i sapori tradizionali giapponesi e la fresca nota del matcha è una vera delizia per ogni amante della cucina giapponese.
Segui questa semplice ricetta e crea a casa tua i tuoi dorayaki al matcha perfettamente equilibrati. Lasciati incantare dalla combinazione tra la dolcezza e la delicata nota amarognola del matcha: un’esperienza che amplierà i tuoi orizzonti culinari. Goditi questa dolce tentazione!

Oggi vorrei presentarti una ricetta davvero speciale: i dorayaki al matcha. Queste piccole e soffici frittelle giapponesi sono farcite con una seducente combinazione di anko e una delicata crema al burro al matcha. Cosa rende speciale questa ricetta? Anche l’impasto dei dorayaki contiene matcha, il che li rende una vera e propria esperienza al tè verde.
Cos’è il matcha?
Prima di iniziare con la ricetta, qualche parola sul protagonista del nostro spettacolo di oggi: il matcha. Questa pregiata polvere verde, ottenuta dalla macinazione delle foglie di tencha, è il cuore della cultura del tè giapponese. Noto per il suo sapore intenso e i suoi numerosi benefici per la salute, il matcha si è fatto strada dalle tradizionali cerimonie del tè giapponesi fino alla nostra cucina moderna.
In Giappone il matcha è più di una semplice bevanda. È un simbolo di armonia, rispetto e serenità. La tradizionale cerimonia del tè giapponese celebra questi valori. Oggi il matcha è parte integrante della cucina giapponese moderna e viene utilizzato in molti dolci e bevande.
La qualità della polvere di matcha è fondamentale per il gusto dei tuoi dorayaki. Assicurati di utilizzare un matcha di alta qualità, dal sapore delicato e leggermente dolce e dal colore verde brillante.
IL PREFERITO DEI CLIENTI
Matcha 30g (japanisches Grünteepulver, für Tee & Küche)
Japanisches Matcha Pulver für Tee, Desserts & Backen. Dieser Matcha von Otsuka Seicha ist ein fein gemahlenes Grünteepulver aus Japan mit intensivem Aroma und leuchtend…
Disponibile
Ricetta per i dorayaki al matcha
Ora che abbiamo imparato qualcosa sul matcha, iniziamo con la ricetta. Con pochi ingredienti e semplici passaggi potrai preparare questi deliziosi dorayaki a casa tua.

Per preparare i dorayaki al matcha, mescola prima in una ciotola l’uovo, il latte e il miele, quindi aggiungi questo composto agli ingredienti secchi: farina, matcha, amido, lievito in polvere e zucchero. Cuoci l’impasto in una padella leggermente unta fino a ottenere delle frittelle piatte e, una volta cotte, coprile con un panno umido.
Per la crema al burro al matcha, mescola il burro, lo zucchero a velo e il matcha in polvere fino a ottenere una crema morbida. Spalma su ogni frittella l’anko e la crema al burro al matcha, coprila con una seconda frittella e unisci leggermente i bordi.
I dorayaki pronti si conservano più a lungo se avvolti, ma sono più buoni se consumati freschi.

Consiglio
Servi i tuoi dorayaki al matcha con una tazza di tè matcha preparato secondo la tradizione. In questo modo potrai assaporare tutta la ricchezza di sapori del matcha e immergerti nel mondo della cultura del tè giapponese.
I dorayaki al matcha non sono solo incredibilmente deliziosi, ma rappresentano anche un’espressione della cultura giapponese e della sua attenzione ai dettagli. Che siano uno spuntino pomeridiano o una prelibatezza speciale da accompagnare al tè, queste piccole opere d’arte sono sempre un piacere. Provateli e lasciatevi incantare dalla combinazione unica di dolce e amaro!
Spero che questa ricetta vi ispiri a scoprire e approfondire il vostro amore per il matcha. Se avete domande o volete condividere le vostre esperienze, lasciate pure un commento sotto la ricetta. Vi auguro tanto divertimento e successo nella preparazione dei vostri dorayaki!

Dorayaki al matcha
per 4 pezzi | 30 minuti | 503 kcal
🖨️ Stampa PDF 📌 Aggiungi ai preferitiDue frittelle morbide e soffici si uniscono a un dolce ripieno di anko e a una cremosa crema al burro al matcha. Questo armonioso connubio tra i sapori tradizionali giapponesi e la fresca nota del matcha è una vera delizia per tutti gli amanti della cucina giapponese.
Ingredienti (4 pezzi)
1 uovo
140 ml latte
1 cucchiaino miele
135 g farina (ad esempio di frumento)
1 cucchiaino matcha (im Shop ansehen)*
15 g amido
5 g lievito in polvere
40 g zucchero
1 cucchiaio di olio (ad esempio olio di colza)
Ripieno:
80 g di anko (pasta di fagioli rossi dolci – vai alla ricetta)*
Crema al burro al matcha:
¼ di cucchiaino di matcha (im Shop ansehen)
80 g di burro morbido (a temperatura ambiente)
80 g di zucchero a velo
Utensili utili:
Colino e schiumarola 2 in 1 (im Shop ansehen)
Preparazione (30 minuti)

1° passaggio
Preparare gli ingredienti per i dorayaki al matcha fatti in casa con ripieno dolce di anko (vedi ricetta per il ripieno di anko).

Fase 2
Versare l’uovo in una ciotola capiente. Aggiungere il latte e il miele . Mescolare il tutto con una frusta.

Fase 3
In una seconda ciotola setacciare la farina e il matcha . Aggiungere inoltre l’amido, il lievito in polvere e lo zucchero . Mescolare bene il tutto.

Fase 4
Aggiungere quindi il composto di uova e latte preparato nella fase precedente agli ingredienti secchi. Mescolare accuratamente il tutto con una frusta fino a ottenere un impasto omogeneo e senza grumi.

Fase 5
Versare mezzo cucchiaio di olio in una padella antiaderente e distribuirlo con un pezzo di carta da cucina o un pennello da cucina, in modo da formare un leggerissimo strato. Riscaldare la padella a fuoco medio.
Inoltre, avremo bisogno di un panno umido: quindi è meglio mettere in ammollo fin da ora un canovaccio pulito e strizzarlo bene.

Fase 6
Versare una parte dell’impasto (circa 1/8 dell’impasto) nella padella con un mestolo e stenderla formando un cerchio piatto. Suggerimento: versare l’impasto nella padella da un punto più in alto, così la frittella risulterà già rotonda.
Cuocere la frittella per 2 minuti, finché sulla superficie non si formeranno tante piccole bolle e i bordi inizieranno ad asciugarsi.

Passaggio 7
Ora girarle con cautela e senza troppo slancio e cuocerle ancora per 1 minuto. Togliere le frittelle dalla padella e disporle su un piatto o sul piano di lavoro pulito. Coprirle con un canovaccio umido. Continuare così fino a esaurimento dell’impasto, che dovrebbe bastare per 8 frittelle.

Passaggio 8
Mentre i dorayaki si raffreddano un po’, prepariamo la crema al burro al matcha. A tal fine, versare il burro in una ciotola e aggiungere lo zucchero a velo setacciato. Aggiungere anche la polvere di matcha .

Passaggio 9
Quindi mescolare energicamente il tutto con un frullatore. All’inizio voleranno in giro solo dei grumi sparsi, ma continuate semplicemente a mescolare: il composto si amalgamerà e diventerà una crema vellutata!

Passaggio 10
Versare la crema al burro al matcha pronta in una sac à poche oppure in un (come ho fatto io) sacchetto per congelatore e praticare un piccolo foro sulla punta – in questo modo la crema si distribuisce più facilmente.

Passaggio 11
Ora prendete una delle frittelle pronte, adagiatela sul palmo della mano e spalmate al centro circa 20 g di anko .
Lasciate un po’ di spazio al centro per la crema al burro, che verrà applicata successivamente (circa 1/4 della crema) con l’aiuto della sac à poche.

Passaggio 12
Coprite con una seconda frittella e premete leggermente i bordi. Procedete in questo modo con tutte le frittelle fino a ottenere 4 dorayaki.

13° passaggio
Pronti – Itadakimasu! Avvolti nella pellicola trasparente o conservati in un contenitore ermetico, si mantengono freschi più a lungo e sono perfetti per una gita. Ma il loro sapore è migliore se consumati appena fatti.

Naturalmente, ci sono molti altri piatti a base di matcha che si abbinano perfettamente a questa ricetta! Qui trovi le mie idee di ricette giapponesi più apprezzate:
Nelle giornate calde ho bisogno di qualcosa di freddo nel bicchiere, ma per favore con…
Assapora la gioia e la bellezza della primavera giapponese ad ogni boccone dei tradizionali Hanami…
Budino al matcha con anko e crema al matcha – un delizioso dessert al tè verde giapponese
Oggi ti accompagno in un dolce viaggio nel mondo del matcha! Prepareremo insieme un paradisiaco…
Preparare in casa dei muffin veloci al matcha – con cioccolato bianco e tè verde giapponese
Sei pronto per una dolce tentazione che non solo ha un aspetto delizioso, ma è…
Matcha Latte: facile e delizioso da preparare a casa – in 5 minuti
Hai voglia di immergerti nel meraviglioso mondo del matcha e preparare da solo un classico…
Una delizia al tè verde: biscotti al matcha con cioccolato bianco e mandorle tritate
Pronto per una dolce rivoluzione del tè verde nella tua cucina? I nostri biscotti al…


