Make your own Ninjin no Kinpira: Japanese carrot side dish in the Kinpira style

Ninjin no Kinpira is a simple Japanese side dish made from finely sliced carrots that are briefly stir-fried and then glazed with a sweet and savoury sauce. The dish is quick to prepare, requires few ingredients and is ideal for making in advance. It retains its texture and flavour even after a few hours or the following day.

In everyday Japanese cooking, Ninjin no Kinpira is often served with hearty main courses, such as fried meat, fish or stews. Its slight sweetness and the crisp texture of the carrots provide a good contrast to strong flavours. At the same time, it is a practical alternative to traditional salads, as it does not require fresh leafy greens and works well served both warm and cold.

Ninjin no Kinpira recipe image

What is Ninjin no Kinpira?

‘Ninjin no Kinpira’ literally means “carrots Kinpira-style”. Ninjin is the Japanese word for carrot, whilst Kinpira does not refer to a single ingredient but to a specific cooking technique: finely chopped vegetables are first fried in oil and then glazed in a sweet-and-salty mixture of soy sauce, Mirin and sugar until the liquid has almost completely reduced.

Ursprünglich steht Kinpira für Gerichte mit Klettwurzel (Gobo), insbesondere das klassische Kinpira Gobo. Diese Zubereitungsart entstand in der Edo Zeit und wurde vor allem im Raum Edo (dem heutigen Tokio) Teil der alltäglichen Hausmannskost. Der Name „Kinpira“ geht auf eine Figur aus der japanischen Volksliteratur zurück: Kinpira, den starken und mutigen Sohn des Volkshelden Kintarō. Die feste Textur des Gemüses und die leichte Schärfe durch Chili (je nach Geschmack) wurden sinnbildlich mit Stärke und Standhaftigkeit verbunden.

Ninjin no kinpira Titelbild

Ninjin no Kinpira is a simplified and more modern variation on this principle. Instead of burdock root, the focus is on carrots, which are more readily available and cook more quickly, whilst the technique, seasoning and character of the dish remain the same. As a result, Ninjin no Kinpira is now a popular everyday side dish that has a firm place particularly in family kitchens, bento boxes and school canteens.

How to make Ninjin no Kinpira yourself: Here’s how

Ninjin no Kinpira is one of those dishes that seem unremarkable at first glance but impress through technique and timing. It is quick to prepare and easy to plan; what matters is not so much the list of ingredients as the right balance of heat, cutting and seasoning. This is precisely why Ninjin no Kinpira is ideal as a prepared side dish for everyday meals.

The focus is on the typical Kinpira technique: the vegetables are finely chopped, first fried vigorously and then glazed in a sweet-and-salty seasoning until the liquid has almost completely reduced. The result is not a sauce in the traditional sense, but a glossy coating that clings directly to the carrots.

The key ingredients for Ninjin no Kinpira:

  • The carrots are cut into very fine strips, ideally julienned. This shape ensures that they cook quickly whilst remaining al dente. Pieces cut too thick would become soft before any roasted flavours can develop.
  • The seasoning consists of soy sauce, Mirin, Sake and a small amount of sugar. It is only added after the vegetables have been stir-fried and is then allowed to reduce almost completely. It is precisely this moment that determines the typical Kinpira texture.
  • Finally, toasted sesame seeds add nutty notes and texture. Optionally, a few drops of sesame oil or a pinch of chilli enhance the classic character without overpowering the dish.
DIY Ninjin no Kinpira - Step by Step

Here’s how it works:

First, finely chop the carrots and fry them in oil until they are soft but still have a bit of bite. Then stir in the sugar briefly before adding the prepared seasoning mixture to the pan. Now continue to fry everything until the liquid has almost completely evaporated and the carrots have an even sheen. Finally, stir in the sesame seeds, and the Ninjin no Kinpira is ready to serve – hot, warm or cold.

Differences & Variations

Important to note: Kinpira does not refer to the ingredient, but to the method of preparation. It refers to a technique in which finely sliced vegetables are first stir-fried and then glazed in a sweet-and-salty seasoning until hardly any liquid remains. This method originated in the Edo period and is firmly established in everyday Japanese cuisine.

The classic form is Kinpira Gobo, made from burdock root, often supplemented with a little carrot. Gobo brings an earthy, slightly bitter flavour and plenty of bite. Its firm texture makes it particularly well-suited to the Kinpira technique, but it is not always readily available outside Japan and requires a little more preparation.

Ninjin no Kinpira is a more recent, simplified version in which carrots take centre stage. In terms of flavour, it is milder and slightly sweet, whilst the texture remains crisp without being tough. This is precisely why Ninjin no Kinpira is considered particularly suitable for everyday use: carrots are widely available, quick to chop and much more accessible – even for children. Despite this simplification, the classic Kinpira technique is fully preserved.

Especially as a prepared side dish or as an accompaniment to hearty main courses, Ninjin no Kinpira is a practical alternative to salads or pickled vegetables.

Kinpira in comparison

Kinpira Gobo:

  • Burdock root (often with carrot)
  • robust, earthy, very firm
  • the most classic form

Ninjin no Kinpira:

  • carrots as the main ingredient
  • mild, slightly sweet, quick to prepare
  • particularly suitable for everyday meals

Other Kinpira variations:

  • Kinpira Renkon: lotus root, very crunchy, slightly nutty
  • Kinpira Jagaimo: potatoes, more filling, rustic
  • Vegetable Kinpira: e.g. peppers, pumpkin or spinach for colour and variety

Typical variations arise less from new ingredients than from fine-tuning: a little chilli for heat, toasted sesame for depth or a few drops of sesame oil at the end. The basic idea always remains the same: fine strips, short cooking time, not a sauce-based dish.

What goes well with Ninjin no Kinpira?

Ninjin no Kinpira is a classic rice side dish and goes perfectly with Donburi, fried fish, tamagoyaki or simple main courses such as Karaage.

It is particularly popular in Bento boxes, as it is easy to prepare, keeps for 2–3 days in the fridge and tastes great cold too. Served with rice, a little egg and pickled vegetables, it makes for a typical everyday Japanese meal.

Make your own Ninjin no Kinpira

Do you have any questions or would you like to share your experiences? How do you like this Ninjin no Kinpira? Did you prepare it the traditional way, or perhaps try it with a bit of chilli, extra sesame seeds or your own vegetable variation? I look forward to your comments and hope you enjoy cooking and eating it.

Ninjin no Kinpira recipe image

Ninjin no Kinpira

4 servings | 10 minutes | 175 kcal

🖨️ Print PDF 📌 Save pin

Ninjin no Kinpira is a quick Japanese side dish made from finely sliced carrots, glazed with a sweet and savoury sauce using the classic Kinpira technique. The dish takes just a few minutes to prepare, is easy to make in advance and is ideal with hearty main courses or as an alternative to a traditional salad.


Ingredients (serves 4)

300 g carrots (approx. 3 large)
2 tbsp Shoyu (im Shop ansehen)*
2 tbsp Mirin (im Shop ansehen)*
2 tbsp Sake (im Shop ansehen)*
1 tbsp sugar

2 tbsp neutral oil (e.g. rapeseed oil)
1 tbsp white & black sesame seeds (toasted) (im Shop ansehen)*

Optional, but typical:
a pinch of Shichimi Togarashi (im Shop ansehen)*
1 tbsp sesame oil (im Shop ansehen)*

Useful tools:
Santoku knife (im Shop ansehen)
Yukihiara pot


Preparation (10 minutes)

Ninjin no Kinpira Ingredients

Step 1

To begin with, prepare all the ingredients for the homemade Ninjin no Kinpira.


Ninjin no Kinpira Step 2 Chop the carrots into small pieces

Step 2

Peel 300 g of carrots and cut them into very fine strips (julienne, i.e. matchstick-sized), so that they cook quickly yet retain some bite.


Ninjin no Kinpira passaggio 3 Mix the sauce

Step 3

For the sauce, mix 2 tablespoons of Sake, 2 tablespoons of Mirin and 2 tablespoons of soy sauce in a small container and place it near the stove, ready to use.


Ninjin no Kinpira - Step 4: Frying the carrots

Step 4

Heat 2 tbsp neutral oil in a frying pan over a medium heat. Add the carrot strips and fry for 2–3 minutes, stirring, until they soften slightly but still retain their texture.


Ninjin no Kinpira passaggio 5 Cuocere le carote

Step 5

Sprinkle 1 tbsp sugar over the carrots and stir briefly until it has dissolved. Then add the prepared sauce to the pan and mix everything together thoroughly.
Now continue frying until the liquid has almost completely reduced. There should be no sauce left in the pan, just a glossy coating clinging directly to the carrots.


Ninjin no Kinpira passaggio 6 Würzen der Pfanne

Step 6

Finally, add 1 tablespoon of toasted sesame seeds. Optionally, now add 1 tablespoon of sesame oil and/or a pinch of chili or ichimi togarashi. Remove the pan from the heat.


Ninjin no Kinpira-passaggio 7 Servire

Step 7

Serve the Ninjin no Kinpira immediately. It also tastes really good lukewarm or cold – ideal as a side dish or for a Bento. Done. Itadakimasu!


Fancy some more delicious inspiration from Japan that goes well with Ninjin no Kinpira ?

Have you tried the recipe yet? Let me know in the comments – I’m really looking forward to hearing from you.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top